鹧鸪天·一点残红欲尽时
周紫芝
一点残红欲尽时,乍凉秋气满屏帏。
梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。
调宝瑟,拨金猊,那时同唱鹧鸪词。
如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。
【简介】
《鹧鸪天·一点残红欲尽时》是南宋周紫芝的一首秋夜怀人词。起写夜阑更深、独守残灯之苦;接着用温庭筠《更漏子》词意,雨声引起人离别情怀。下片先追忆当年欢聚的情景,最后回笔写眼前之悲苦,清歌已渺,旧梦难温,不由得感旧伤怀,垂泪不已。全词情景相生,清丽婉曲。
【译文】
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
10.31.12.晗晗
周紫芝
一点残红欲尽时,乍凉秋气满屏帏。
梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。
调宝瑟,拨金猊,那时同唱鹧鸪词。
如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。
【简介】
《鹧鸪天·一点残红欲尽时》是南宋周紫芝的一首秋夜怀人词。起写夜阑更深、独守残灯之苦;接着用温庭筠《更漏子》词意,雨声引起人离别情怀。下片先追忆当年欢聚的情景,最后回笔写眼前之悲苦,清歌已渺,旧梦难温,不由得感旧伤怀,垂泪不已。全词情景相生,清丽婉曲。
【译文】
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
10.31.12.晗晗
[微风]西江月·秋意落·学步@落字含香 @菡萏泪 韵[微风](柳永体)
酒醒菊丝闲卷,香萦奁镜清寥。
一帘幽梦涌思潮,却是秋词太少。
弯似辞弓汉月,昏如破羽天骄。
此番秋意落飘摇。明净晨光正好。[微风]
——附:西江月~看透(步韵@落字含香 )
词/菡萏
绮枕梦醒衾冷,小楼风过香寥。
一帘秋色惹思潮。长叹时光太少。
管你是何豪杰,恁他称那天骄。
红尘路上尽飘摇。看透人生才好。
原玉@落字含香
《西江月》~正好
酒醒琼楼霜冷,烛残玉案香寥。
浮生梦里月如潮,却是清闲太少。
不问谁方人杰,由来我自天骄。
万般风雨任飘摇。此刻糊涂正好。 [微风]
#摄影[超话]##合肥[超话]##月亮[超话]##古风[超话]##古风诗爱好者[超话]##现代诗[超话]##凤凰梧桐[超话]##落字含香[超话]#
酒醒菊丝闲卷,香萦奁镜清寥。
一帘幽梦涌思潮,却是秋词太少。
弯似辞弓汉月,昏如破羽天骄。
此番秋意落飘摇。明净晨光正好。[微风]
——附:西江月~看透(步韵@落字含香 )
词/菡萏
绮枕梦醒衾冷,小楼风过香寥。
一帘秋色惹思潮。长叹时光太少。
管你是何豪杰,恁他称那天骄。
红尘路上尽飘摇。看透人生才好。
原玉@落字含香
《西江月》~正好
酒醒琼楼霜冷,烛残玉案香寥。
浮生梦里月如潮,却是清闲太少。
不问谁方人杰,由来我自天骄。
万般风雨任飘摇。此刻糊涂正好。 [微风]
#摄影[超话]##合肥[超话]##月亮[超话]##古风[超话]##古风诗爱好者[超话]##现代诗[超话]##凤凰梧桐[超话]##落字含香[超话]#
#阳光信用[超话]##阳光信用[超话]##阳光信用# [许愿星][许愿星] #每日一善#
每一秒都是邂逅,万家灯火,晚风吹来城市的宁静,我与我对饮,就三杯 ,不醉也不醒,一座小木桥,黄昏的背影擦肩而过,心里的春天失去了鸟鸣,街道的转角,莞尔一笑像秋风的冷艳,扫尽庭园的深深,梧桐树的思念,再遇见,我们已经把往事当作咖啡,暖阳里聊天,风雨中取暖~
——南雨北窗
每一秒都是邂逅,万家灯火,晚风吹来城市的宁静,我与我对饮,就三杯 ,不醉也不醒,一座小木桥,黄昏的背影擦肩而过,心里的春天失去了鸟鸣,街道的转角,莞尔一笑像秋风的冷艳,扫尽庭园的深深,梧桐树的思念,再遇见,我们已经把往事当作咖啡,暖阳里聊天,风雨中取暖~
——南雨北窗
✋热门推荐