诗经·陈风·月出
先秦:佚名

月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。
月出皓兮,佼人懰兮。舒忧受兮,劳心慅兮。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。

译文
月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。
月亮出来多洁白,美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓,让我思念心忧愁。
月亮出来光普照,美人仪容真美好。身姿窈窕步优美,让我思念心烦躁。

译文
逐句
全文
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。
月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。
月出皓兮,佼人懰兮。舒忧受兮,劳心慅兮。
月亮出来多洁白,美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓,让我思念心忧愁。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。
月亮出来光普照,美人仪容真美好。身姿窈窕步优美,让我思念心烦躁。

https://t.cn/A6o0fvh0
虽只单字咏唱,优美的嗓音却回旋升降,流畅延绵,一音之起变幻万千:似秋风戏叶,倏进忽退,如寒萍逐水,骤起乍落。
令人浑然不觉枯燥,只感心幽意远荡气回肠。
正沉浸于这如诗如梦之境,忽听琤然一声玉击之音,仿若叩在每个人的心旌之上,直令人心扉一颤。
紧接着,清婉美妙的歌声响起:
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。
月出皓兮,佼人懰兮。舒懮受兮,劳心慅兮。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。
——醉倚风#萤心映月##言情小说推荐##言情小说[超话]##古言小说推荐[超话]##言情小说##古代言情##古言小说#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  •     “要坚定不移把推进新型工业化作为经济高质量发展的首要任务,以十大工业产业集群化发展为重点,以园区项目建设为平台,推动工业经济在规模总量、结构优化、技术创
  • 春天帶給我們的永遠是希望!​我愿意……夢中是最美好的,我祈禱上天保佑世界和平!
  • 我是个没有能力的人,照顾自己都困难,无力去承诺你什么,也希望你能遇见更好的人。你会和他开俄罗斯套娃的小玩笑,你会解释自己没有秒回微信的原因,你会恰如其分的接话,
  • [可怜]地球围着你转吗[费解]凭脸吗[费解]照妖镜照到你心都是黑的[吃惊]脸皮堪比城墙 要不再买点腻子来帮你补刷[可爱]无视你不代表不知道你背后的所作所为[困]
  • 乘风破浪的姐姐3邀请了S.H.E当中的Selina任家萱2022年2月21日抄底和逃顶指标图一比特币蝶恋花抄底指标:0.864图二以太坊蝶恋花抄底指标:0.78
  • 就是给人一种,人生就是永远忙碌,永远都是麦收之后还没歇一会儿,就必须开始操心明年收成、准备明年种子的操劳感。[加油][加油]#青岛身边事#两年中,近乎每个月都会
  • 〖白话文〗一个布施恩惠给别人的人,不可老把这种恩惠记在心头,也不应老是对外炫耀,如果能做到这样,那么即便是一斗米的恩惠,也能得到丰厚的回报;一个用财物帮助别人的
  • #任嘉伦[超话]#「现在的我又站在了人生的十字路口上 可能一个选择可以改变一生 但一个错误的选择总是会很致命的 只是年轻的时候就是闯荡的时候 要为自己的一切负责
  • 【总结结论】:成功人士,他们背后都有智囊团,而智囊团中又必须有一位上知天文,下知地理,左懂国策,右知人心的风水老师! ​​​善是一种美德,人善是一种修养,真善是
  • ” 既然唠到七夕,就说说我对七夕的理解。 我虽以贫困潦倒,但是信心还是满满的,因为我坚信生活给我的各种压力,都是提前给我打的预防针,毕竟生命尚在,一切皆有可能
  • 到手床单被套枕套,不易褪色、柔软舒适~图案都很小清新,铺上好看的床心情都会变好呐[太开心]小科普:水洗棉是一类平纹面料的统称,不是指纯棉哈,这款是涤纶(聚酯纤维
  • 温柔文案 | 人间清醒~1.有趣的孤独胜过虚伪的社交2.外界的声音太嘈杂 听自己的心就好3.不是花需要花店,是花店需要花4.肩并肩的友谊或许会比手牵手的爱情长久
  • 恋爱结婚自由,张子枫喜欢谁是她自己的事情,也许在选定了男方的那一刻,她已经放弃了自己的事业和口碑,毕竟当明星赚钱再多,也不如一段真挚的爱情重要。恋爱结婚自由,张
  • 差点以为我在我那条微博下了速速禁锢不来我这说一嘴 就没法解咒当我在国外做自我介绍的时候 我说的是“我是中国人 来自某某地”而不是“我是某某地人”除此之外 用优越
  • 愿你新年, 百事都如意顺遂,得到的都是欢喜。愿你新年, 百事都如意顺遂,得到的都是欢喜。
  • 虽然深圳最近几天阴雨连绵,但是也要来尝尝麦当劳新出的香菜新地,​味道怎么说呢没有尝出啥香菜的味道来​倒是有一股子薄荷味儿的牙膏的感觉。就是工作日午饭,或者一人食
  • #藏不住的歌单#每个人的心中,都会有一首关于自己的歌。#藏不住的歌单#每个人的心中,都会有一首关于自己的歌。
  • 长沙还是推荐后半夜出行,很多店铺开到凌晨四点,半夜的超级文和友根本不用排队,没有夜晚的解放西完全不是传说!就是因为五一广场附近本身老建筑非常多,还是会有些小虫子
  • [怒骂]好在最后平笙被老秃驴救了,平笙大胆示爱“和尚,我喜欢你!你住嘴,流氓)这个时候古见刹居然还分裂,劝说自己不要长心不要有情,一心只想得到降魔杵,气死我了,
  • 驾考新规解读来啦,4月1日起施行!