颁奖礼上，窦文涛问张译：“抛开顾虑，咱们男的选老婆，你觉得台下合作过的女演员谁最符合你的标准？”张译高情商回复。

窦文涛和杨澜采访张译，按照合作过的女演员在戏里呈现出来的角色感，想让张译选一位最有夫妻感的。

台下坐着孙俪、海清等一众女演员，大家都很好奇张译会选谁。

张译说：“演员是一个特别悲哀的职业，我们在荧幕上给大家秀恩爱，展示着我们的情感观，其实未必是代表着我们真正的生活。

所以我没有资格去配得上我戏中任何一个女演员，她们在过去陪伴我走过大半年的时光，她们是我生命中的宝贝。

非常感谢海清，感谢孙俪，感谢高露，感谢战菁一，感谢这些可爱的女精灵们，我自愧不如。”

第一次拿金鸡奖，张译激动万分，舍不得让别人帮他拿奖杯，这个奖杯在他心中的分量也足够重。

他说人生中看的第一部电影是《红高粱》，30年后，也就是在40岁的时候终于走进了张艺谋电影的荧幕，叫《一秒钟》，再之后二度合作《悬崖之上》。

他说很爱这个职业，他是为演戏而生的，他也在用生命演戏。

【转载】哈佛大学校训之一:

“你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天，你所厌恶的现在是未来的你回不到的曾经。”

要么全力以赴，要么果断放弃，明确的生活态度，会让一切变得很简单，过多模棱两可，犹豫不决，只会在是是非非中迷失自我。

每个优秀的人都有一段沉默的时光，我们管他叫扎根沉淀积累，所以不要着急，静下心来任重一个方向，只管努力，不管结果， 生活自会有答案。

人生很累的，如果现在选择安逸，以后会更累，人生是很苦的，你现在不选择吃苦，以后会更苦。
唯有累过，方得闲，唯有苦过，方知甜。

你起不来的早晨，有人能起你吃不了的苦，有人能吃，总有人要赢，为什么不能是你？记住，不吃拼搏的苦，就会吃生活的苦，这个世界很公平，要么安逸的穷，要么拼命的富。

清醒点叫醒颓废的自己，辜负了20岁的日子，就别糟蹋现在的人生了，事常与人违，事也总在人为。

日出未必意味着光明，太阳也无非是一颗星而已，只有我们在醒着时才是真正的破晓。

路虽远，行则将至，事虽难，做则可成。

压力大的快要崩溃的时候，不要和别人讲，也不要觉得自己委屈，没有人会心疼你，心可以碎，手不能停，该干什么干什么？在崩溃中继续前行，这才是一个成年人的素养。 https://t.cn/RpeSD2R

[心] 腾讯视频会员年卡 季卡~~[心] 微博会员年卡~~[心]9 8 爱奇艺会员年卡~~[心]优酷视频会员年卡~~[心]123 京东plus年卡+爱奇艺vip会员年卡~~[心]69 网易云音乐黑胶会员~~芒果TV会员 QQ音乐会员 哔哩哔哩大会员 人生之中最美的是过程，最苦的是等待，最幸福的是真爱，最后悔的是擦肩而过。 不过人生就是这样，有些机会刚开始出来的时候，没有把握住，到后面就会整个不一样。我们都有自己的时光机。带我们回到过去的，那叫回忆。带我们前往未来的，那叫梦想。我觉得人生十分充实，种瓜得瓜，种豆得豆，种苦瓜得苦瓜。[坏笑][圣诞老人][握手]