【阅微草堂笔记·滦阳消夏录二】
有游士以书画自给，在京师纳一妾，甚爱之。或遇宴会，必袖果饵以贻妾，亦甚相得。无何病革，语妾曰：吾无家，汝无归；吾无亲属，汝无依；吾以笔墨为活，吾死汝琵琶别抱，势也，亦理也。吾无遗债累汝，汝亦无父母兄弟掣肘，得行己志，可勿受锱铢聘金，但与约岁时许汝祭我墓，则吾无恨矣。妾泣受教，纳之者亦如约，又甚爱之。然妾恒郁郁忆旧恩，夜必梦故夫同枕席，睡中或妮妮呓语。夫觉之，密延术士镇以符箓，梦语止而病渐作，驯至绵惙。临殁，以额叩枕曰：故人情重，实不能忘，君所深知，妾亦不讳。昨夜又见梦曰：久被驱遣，今得再来，汝病如是，何不同归？已诺之矣。能邀格外之惠，还妾尸于彼墓，当生生世世，结草衔环。不情之请，惟君图之。语讫奄然。夫亦豪士，慨然曰：魂已往矣，留此遗蜕何为？杨越公能合乐昌之镜，吾不能合之泉下乎！竟如所请。此雍正甲寅乙卯间事。余时年十一二，闻人述之，而忘其姓名。余谓再嫁，负故夫也；嫁而有二心，负后夫也，此妇进退无据焉。何子山先生亦曰：忆而死，何如殉而死乎？何励庵先生则曰：春秋责备贤者，未可以士大夫之义，律儿女子，哀其遇可也，悯其志可也。
【翻译】
有游士以书画自给，在京师纳一妾，甚爱之。或遇宴会，必袖果饵以贻妾，亦甚相得。无何病革，语妾曰：吾无家，汝无归；吾无亲属，汝无依；吾以笔墨为活，吾死汝琵琶别抱，势也，亦理也。吾无遗债累汝，汝亦无父母兄弟掣肘，得行己志，可勿受锱铢聘金，但与约岁时许汝祭我墓，则吾无恨矣。妾泣受教，纳之者亦如约，又甚爱之。然妾恒郁郁忆旧恩，夜必梦故夫同枕席，睡中或妮妮呓语。夫觉之，密延术士镇以符箓，梦语止而病渐作，驯至绵惙。临殁，以额叩枕曰：故人情重，实不能忘，君所深知，妾亦不讳。昨夜又见梦曰：久被驱遣，今得再来，汝病如是，何不同归？已诺之矣。能邀格外之惠，还妾尸于彼墓，当生生世世，结草衔环。不情之请，惟君图之。语讫奄然。夫亦豪士，慨然曰：魂已往矣，留此遗蜕何为？杨越公能合乐昌之镜，吾不能合之泉下乎！竟如所请。此雍正甲寅乙卯间事。余时年十一二，闻人述之，而忘其姓名。余谓再嫁，负故夫也；嫁而有二心，负后夫也，此妇进退无据焉。何子山先生亦曰：忆而死，何如殉而死乎？何励庵先生则曰：春秋责备贤者，未可以士大夫之义，律儿女子，哀其遇可也，悯其志可也。
【翻译】
#朱白CP[超话]#
✨✨✨2022朱白生日特别企划·《给电影人的情书》翻唱单曲正式和大家见面啦！
网易云收听链接 https://t.cn/A66QIm6M (来自@网易云音乐)
QQ音乐收听链接 https://t.cn/A66QIm6x
翻唱单曲已在网易云音乐及腾讯旗下所有音乐平台上线，各位朱白女孩均可免费下载收听！
以下是本次企划报告：
发起人/策划人：@不要玫瑰要圆满
原唱：单依纯
参与演唱（无先后顺序）：@PieRowa丑蛙 @龚常璋 @ROS_Baymax @WL我居北海 @赎小轮轮轮lun_ @春雨如烟柳如眉933 @朱颜白影 @勺子是一个帅勺子 @不要玫瑰要圆满
和声编写： @不要玫瑰要圆满
和声演唱： @ROS_Baymax @不要玫瑰要圆满
后期制作： @不要玫瑰要圆满
滚动歌词： @不要玫瑰要圆满
专辑封面： @WL我居北海
海报设计： @WL我居北海 @不要玫瑰要圆满
技术支持： @龚常璋
以上。
✨✨✨
手机录音，新人后期。
由于现实原因我们没有办法进入专业的录音棚进行录音，也没有预算请混音老师为我们做后期。所以大家只能拿起手中的手机，亦或者平板开始干声录制，有时出现喷麦和过大的底噪都需要返工。而我作为一名混音小白，也只能尽心尽力地去做好我的工作，去买插件，和不完善的软件斗智斗勇。耗时一个月，呈现出来的是各位老师们团结一致的结果。它没有录音室版那么专业，也没有百万调音师作为Buff，但这是一个令我们每一个人都满意的结果。
感谢每一位参与本次企划的老师，在百忙中认真地完成干声录制，并积极地配合我后期完成工作，没有你们的鼓励，就没有现在的成果。很开心能和大家一起完成这一次的翻唱活动，和你们一起工作是我的荣幸。
这首《给电影人的情书》，是我们献给两位演员老师的情书，也是给至今陪伴在原地的每一位镇魂女孩和朱白女孩的一封情书。这封情书，属于他们，属于你我和每一个人。
在这里，《给电影人的情书》特别企划祝朱先生和白先生生日快乐，星途坦荡。在新的一岁里继续不骄不躁，不负韶华！✨✨✨
他们，和我们，
都未来可期✨✨✨
另：
⚠️⚠️⚠️敬请期待后续彩蛋。
✨✨✨2022年4月14日12:00 彩蛋已公开
感谢@PieRowa丑蛙 老师的剪辑！！！以及@57Pick 老师的视频封面
「角色是演员最好的名片，而我们会是他们永远的观众。」
视频链接：
https://t.cn/A663wCwC
B站链接：【【朱白生贺|翻唱】给电影人的情书【2022朱白生日特别企划】-哔哩哔哩】 https://t.cn/A663AgK3
✨✨✨2022朱白生日特别企划·《给电影人的情书》翻唱单曲正式和大家见面啦！
网易云收听链接 https://t.cn/A66QIm6M (来自@网易云音乐)
QQ音乐收听链接 https://t.cn/A66QIm6x
翻唱单曲已在网易云音乐及腾讯旗下所有音乐平台上线，各位朱白女孩均可免费下载收听！
以下是本次企划报告：
发起人/策划人：@不要玫瑰要圆满
原唱：单依纯
参与演唱（无先后顺序）：@PieRowa丑蛙 @龚常璋 @ROS_Baymax @WL我居北海 @赎小轮轮轮lun_ @春雨如烟柳如眉933 @朱颜白影 @勺子是一个帅勺子 @不要玫瑰要圆满
和声编写： @不要玫瑰要圆满
和声演唱： @ROS_Baymax @不要玫瑰要圆满
后期制作： @不要玫瑰要圆满
滚动歌词： @不要玫瑰要圆满
专辑封面： @WL我居北海
海报设计： @WL我居北海 @不要玫瑰要圆满
技术支持： @龚常璋
以上。
✨✨✨
手机录音，新人后期。
由于现实原因我们没有办法进入专业的录音棚进行录音，也没有预算请混音老师为我们做后期。所以大家只能拿起手中的手机，亦或者平板开始干声录制，有时出现喷麦和过大的底噪都需要返工。而我作为一名混音小白，也只能尽心尽力地去做好我的工作，去买插件，和不完善的软件斗智斗勇。耗时一个月，呈现出来的是各位老师们团结一致的结果。它没有录音室版那么专业，也没有百万调音师作为Buff，但这是一个令我们每一个人都满意的结果。
感谢每一位参与本次企划的老师，在百忙中认真地完成干声录制，并积极地配合我后期完成工作，没有你们的鼓励，就没有现在的成果。很开心能和大家一起完成这一次的翻唱活动，和你们一起工作是我的荣幸。
这首《给电影人的情书》，是我们献给两位演员老师的情书，也是给至今陪伴在原地的每一位镇魂女孩和朱白女孩的一封情书。这封情书，属于他们，属于你我和每一个人。
在这里，《给电影人的情书》特别企划祝朱先生和白先生生日快乐，星途坦荡。在新的一岁里继续不骄不躁，不负韶华！✨✨✨
他们，和我们，
都未来可期✨✨✨
另：
⚠️⚠️⚠️敬请期待后续彩蛋。
✨✨✨2022年4月14日12:00 彩蛋已公开
感谢@PieRowa丑蛙 老师的剪辑！！！以及@57Pick 老师的视频封面
「角色是演员最好的名片，而我们会是他们永远的观众。」
视频链接：
https://t.cn/A663wCwC
B站链接：【【朱白生贺|翻唱】给电影人的情书【2022朱白生日特别企划】-哔哩哔哩】 https://t.cn/A663AgK3
【阅微草堂笔记·滦阳消夏录二】
有游士以书画自给，在京师纳一妾，甚爱之。或遇宴会，必袖果饵以贻妾，亦甚相得。无何病革，语妾曰：吾无家，汝无归；吾无亲属，汝无依；吾以笔墨为活，吾死汝琵琶别抱，势也，亦理也。吾无遗债累汝，汝亦无父母兄弟掣肘，得行己志，可勿受锱铢聘金，但与约岁时许汝祭我墓，则吾无恨矣。妾泣受教，纳之者亦如约，又甚爱之。然妾恒郁郁忆旧恩，夜必梦故夫同枕席，睡中或妮妮呓语。夫觉之，密延术士镇以符箓，梦语止而病渐作，驯至绵惙。临殁，以额叩枕曰：故人情重，实不能忘，君所深知，妾亦不讳。昨夜又见梦曰：久被驱遣，今得再来，汝病如是，何不同归？已诺之矣。能邀格外之惠，还妾尸于彼墓，当生生世世，结草衔环。不情之请，惟君图之。语讫奄然。夫亦豪士，慨然曰：魂已往矣，留此遗蜕何为？杨越公能合乐昌之镜，吾不能合之泉下乎！竟如所请。此雍正甲寅乙卯间事。余时年十一二，闻人述之，而忘其姓名。余谓再嫁，负故夫也；嫁而有二心，负后夫也，此妇进退无据焉。何子山先生亦曰：忆而死，何如殉而死乎？何励庵先生则曰：春秋责备贤者，未可以士大夫之义，律儿女子，哀其遇可也，悯其志可也
【翻译】
有游士以书画自给，在京师纳一妾，甚爱之。或遇宴会，必袖果饵以贻妾，亦甚相得。无何病革，语妾曰：吾无家，汝无归；吾无亲属，汝无依；吾以笔墨为活，吾死汝琵琶别抱，势也，亦理也。吾无遗债累汝，汝亦无父母兄弟掣肘，得行己志，可勿受锱铢聘金，但与约岁时许汝祭我墓，则吾无恨矣。妾泣受教，纳之者亦如约，又甚爱之。然妾恒郁郁忆旧恩，夜必梦故夫同枕席，睡中或妮妮呓语。夫觉之，密延术士镇以符箓，梦语止而病渐作，驯至绵惙。临殁，以额叩枕曰：故人情重，实不能忘，君所深知，妾亦不讳。昨夜又见梦曰：久被驱遣，今得再来，汝病如是，何不同归？已诺之矣。能邀格外之惠，还妾尸于彼墓，当生生世世，结草衔环。不情之请，惟君图之。语讫奄然。夫亦豪士，慨然曰：魂已往矣，留此遗蜕何为？杨越公能合乐昌之镜，吾不能合之泉下乎！竟如所请。此雍正甲寅乙卯间事。余时年十一二，闻人述之，而忘其姓名。余谓再嫁，负故夫也；嫁而有二心，负后夫也，此妇进退无据焉。何子山先生亦曰：忆而死，何如殉而死乎？何励庵先生则曰：春秋责备贤者，未可以士大夫之义，律儿女子，哀其遇可也，悯其志可也
【翻译】
✋热门推荐