幽人归独卧,滞虑洗孤清。
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精?
飞沉理自隔,何所慰吾诚?
—— 唐代·张九龄《感遇十二首·其二》
译文
归隐到这幽静的山林以来,每天都独自高卧在林泉之下,积聚的愁虑被洗涤得干干净净。
我想拿这些来感谢那高飞的鸟儿,因要托她传达我这遥远的情怀。
日日夜夜我空怀着这无限情意,可是又有谁能体会到我至诚的情意呢?
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,又怎么能慰解我的心怀情意?
注释
高鸟:高飞的鸟。
飞沉:指鸟和鱼。
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精?
飞沉理自隔,何所慰吾诚?
—— 唐代·张九龄《感遇十二首·其二》
译文
归隐到这幽静的山林以来,每天都独自高卧在林泉之下,积聚的愁虑被洗涤得干干净净。
我想拿这些来感谢那高飞的鸟儿,因要托她传达我这遥远的情怀。
日日夜夜我空怀着这无限情意,可是又有谁能体会到我至诚的情意呢?
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,又怎么能慰解我的心怀情意?
注释
高鸟:高飞的鸟。
飞沉:指鸟和鱼。
勠:高飞的鸟儿有一群人惦记
一群人和一群鸟的关系,苍穹中一群鸟高飞,阳光透视下,忽而低飞,忽而斜插,鸟影斑斓,斑驳,可能是南飞的大雁,可能是唤春的秋鳸,可能是长途跋涉的鴴鹬,总归一群翱翔天空的自由自在的鸟儿。
鸟儿不知道站在地平线上的人类,还浮想联翩,幻想飞溅,何时,鸟儿能够成为人口中的美食。
勠是暗含杀机和幻想的一个画面。可能这个字最终是力和戈的结合体,勠有时变成戮,戮有时变成勠,勠戮不分成为常态,发音一样。戮和戳chuo乍看很相似,发音不一样。
勠,一群鸟暴露在光天化日之下,羽毛闪闪发光,熠熠生辉。一群人虎视眈眈运用各种捕鸟的工具,等待鸟儿自投罗网,等待鸟儿精疲力尽从天空掉下来。一个有想法有办法的一个字,一个有想法可能没有办法的一个字。
勠lu的同音字几乎都有暴露的含义。
路,羊肠小道是路,曲径通幽是路。荒草凄凄中有人迹趟过的痕迹是路,山崖边山羊七扭八歪来来回回踏过的野径是路。
櫓,把一条小舟,一条小船忽而摇向东,忽而摇向西,摇摇摆摆中,櫓是一条小舟小船摇曳在水中的路。
庐,草庐,茅庐,竹庐,土庐,石庐,是暴露在草原,田野上的简陋建筑物。是路的尽头,是路的驿站。
露,挂在草茎上的露水,抖擞而又精神,每一颗露珠都饱含着一个小世界,莺歌燕舞在其中,窃窃私语在其中,胡言乱语在其中。
2022.10.16记于北京半壁村
#汉字##传统文化大讲堂#
一群人和一群鸟的关系,苍穹中一群鸟高飞,阳光透视下,忽而低飞,忽而斜插,鸟影斑斓,斑驳,可能是南飞的大雁,可能是唤春的秋鳸,可能是长途跋涉的鴴鹬,总归一群翱翔天空的自由自在的鸟儿。
鸟儿不知道站在地平线上的人类,还浮想联翩,幻想飞溅,何时,鸟儿能够成为人口中的美食。
勠是暗含杀机和幻想的一个画面。可能这个字最终是力和戈的结合体,勠有时变成戮,戮有时变成勠,勠戮不分成为常态,发音一样。戮和戳chuo乍看很相似,发音不一样。
勠,一群鸟暴露在光天化日之下,羽毛闪闪发光,熠熠生辉。一群人虎视眈眈运用各种捕鸟的工具,等待鸟儿自投罗网,等待鸟儿精疲力尽从天空掉下来。一个有想法有办法的一个字,一个有想法可能没有办法的一个字。
勠lu的同音字几乎都有暴露的含义。
路,羊肠小道是路,曲径通幽是路。荒草凄凄中有人迹趟过的痕迹是路,山崖边山羊七扭八歪来来回回踏过的野径是路。
櫓,把一条小舟,一条小船忽而摇向东,忽而摇向西,摇摇摆摆中,櫓是一条小舟小船摇曳在水中的路。
庐,草庐,茅庐,竹庐,土庐,石庐,是暴露在草原,田野上的简陋建筑物。是路的尽头,是路的驿站。
露,挂在草茎上的露水,抖擞而又精神,每一颗露珠都饱含着一个小世界,莺歌燕舞在其中,窃窃私语在其中,胡言乱语在其中。
2022.10.16记于北京半壁村
#汉字##传统文化大讲堂#
#易烊千玺[超话]#
“我这一路的成长多亏了大家的偏爱”,若真有偏爱,也不会有那么多莫须有的罪名,也不会有那么多不关注真相的所谓“路人”。这么多年走来,很多人都和博主有类似的心路历程,从不屑到中肯再到赞赏。少年谦逊有礼,遇事泰然,凡认真了解过他的,不说大加赞扬、喜爱有加,但至少称得上中立肯定。少年大可去追去闯,乘风破浪,自有鸟来相随,振翅高飞。
(原博的作者写的好好[泪][泪][泪][泪][泪])
“我这一路的成长多亏了大家的偏爱”,若真有偏爱,也不会有那么多莫须有的罪名,也不会有那么多不关注真相的所谓“路人”。这么多年走来,很多人都和博主有类似的心路历程,从不屑到中肯再到赞赏。少年谦逊有礼,遇事泰然,凡认真了解过他的,不说大加赞扬、喜爱有加,但至少称得上中立肯定。少年大可去追去闯,乘风破浪,自有鸟来相随,振翅高飞。
(原博的作者写的好好[泪][泪][泪][泪][泪])
✋热门推荐