王源用重庆话对毛不易和李雪琴说:“铲耳屎你们知道什么意思吗?”李雪琴:“它不是铲耳屎的意思?”王源:“不是。”李雪琴:“这是一个形容词吗?”王源:“不是,这是一个动词。”李雪琴:“传闲话的意思?”
王源:“不是,就是扇耳光。”
李雪琴一脸震惊:“为啥啊?”
王源:“我也不知道。”
虽然都说重庆话是外地人比较好听懂的一门话,但如果遇到重庆的一些本土方言,外地人就会像李雪琴这般,不仅听不懂,也理解不了。
就拿“铲耳屎”这个词来说,看字面意思就以为是掏耳朵,很难有人会觉得是扇耳光。除了“铲耳屎”这个词外还有很多重庆本土方言外地人都听不懂。
比如“千翻”是调皮的意思、“笼了”是到了的意思、“架蔑”是开始的意思、“克膝头”是膝盖的意思、“大扑爬”是摔跤的意思、“告哈儿”是试一下的意思、“摆龙门阵”是聊天的意思…重庆的方言还是挺多的,也挺有趣的,外地人听不懂则是因为说出来的词和本身的意思毫无关联。
王源:“不是,就是扇耳光。”
李雪琴一脸震惊:“为啥啊?”
王源:“我也不知道。”
虽然都说重庆话是外地人比较好听懂的一门话,但如果遇到重庆的一些本土方言,外地人就会像李雪琴这般,不仅听不懂,也理解不了。
就拿“铲耳屎”这个词来说,看字面意思就以为是掏耳朵,很难有人会觉得是扇耳光。除了“铲耳屎”这个词外还有很多重庆本土方言外地人都听不懂。
比如“千翻”是调皮的意思、“笼了”是到了的意思、“架蔑”是开始的意思、“克膝头”是膝盖的意思、“大扑爬”是摔跤的意思、“告哈儿”是试一下的意思、“摆龙门阵”是聊天的意思…重庆的方言还是挺多的,也挺有趣的,外地人听不懂则是因为说出来的词和本身的意思毫无关联。
《脱口秀大会》第五季最牛的谐音梗居然会出自鸟鸟的表演!
自从王建国开始讲谐音梗之后,每一季、每一期《脱口秀大会》就都离不开谐音梗。
在半决赛中,邱瑞曾经讲了一个“血肠龟”的谐音梗,本以为那已经是这一季最牛的谐音梗了,没想到在总决赛的比赛中,鸟鸟居然出人意料的又说出一个更厉害的。
鸟鸟说她觉得别人都是傻乐,而她的朋友却觉得她是傻悲。
此话一出,全场都炸了,大家都听懂了鸟鸟到底是什么意思。
总决赛,鸟鸟发挥出色,等到她表演结束后,观众朋友们都在喊“冠军”。
说到这里,我要承认自己的一个错误。之前写文章的时候,我总认为以鸟鸟的这种表演方式,是根本炸不了场的。
现如今,鸟鸟用一场总决赛的炸场表演让我知道,只要文本好,炸场也很容易。
整个一季度的节目,鸟鸟这一场的表演是真好,笑点密集,还富有哲理,尤其是她在说中悲、大悲、超大悲的时候,全场都乐翻了。因为大家都想到了罗永浩点咖啡的梗了,很明显,鸟鸟又在搞谐音梗了。
如果没有毛豆,相信很多人都会觉得鸟鸟是冠军的。大家觉得呢?
自从王建国开始讲谐音梗之后,每一季、每一期《脱口秀大会》就都离不开谐音梗。
在半决赛中,邱瑞曾经讲了一个“血肠龟”的谐音梗,本以为那已经是这一季最牛的谐音梗了,没想到在总决赛的比赛中,鸟鸟居然出人意料的又说出一个更厉害的。
鸟鸟说她觉得别人都是傻乐,而她的朋友却觉得她是傻悲。
此话一出,全场都炸了,大家都听懂了鸟鸟到底是什么意思。
总决赛,鸟鸟发挥出色,等到她表演结束后,观众朋友们都在喊“冠军”。
说到这里,我要承认自己的一个错误。之前写文章的时候,我总认为以鸟鸟的这种表演方式,是根本炸不了场的。
现如今,鸟鸟用一场总决赛的炸场表演让我知道,只要文本好,炸场也很容易。
整个一季度的节目,鸟鸟这一场的表演是真好,笑点密集,还富有哲理,尤其是她在说中悲、大悲、超大悲的时候,全场都乐翻了。因为大家都想到了罗永浩点咖啡的梗了,很明显,鸟鸟又在搞谐音梗了。
如果没有毛豆,相信很多人都会觉得鸟鸟是冠军的。大家觉得呢?
说来好笑,我活了半辈子到最近才体验到听歌的愉悦,没事就沉浸在#再就业男团# 的歌单里,各色声线尽情享用,终于理解了耳朵怀孕的老梗。
因为我受的教育是凡事必须有用,没用的东西没资格存在,导致我做任何事都只能考虑实用性,完全不理解纯享受是个什么意思。所以我前半辈子都以为歌就是用来唱的,不能唱的歌没理由花时间去听。
最近因为感佩老baby们的感情和业务能力去听歌,结果被声音本身抓住了,原来男声可以如此有质感,内心渴望的慰藉仅仅一个声音便能抵达。
[心]感谢音乐,感谢再就业男团,让我与拧巴的过往进一步和解[心]
因为我受的教育是凡事必须有用,没用的东西没资格存在,导致我做任何事都只能考虑实用性,完全不理解纯享受是个什么意思。所以我前半辈子都以为歌就是用来唱的,不能唱的歌没理由花时间去听。
最近因为感佩老baby们的感情和业务能力去听歌,结果被声音本身抓住了,原来男声可以如此有质感,内心渴望的慰藉仅仅一个声音便能抵达。
[心]感谢音乐,感谢再就业男团,让我与拧巴的过往进一步和解[心]
✋热门推荐