道德丛书之《模范人生观》酒色篇-嗜酒流落 文言+白话
原文
秦浩,聪明盖世,读书过目成诵,能诗善画,才情可望大就,但性躭曲孽,以杯中之物为命,典衣卖物,尽付酒家,视父兄妻子漠如也。盖无饮不醉,无醉不酗,抗父殴兄,骂邻渎友,以至父不以为子,兄不以为弟,亲戚朋友见之如猘犬枭鸟,远远避去。所与游者,皆担夫牧竖,市井无赖。父兄见其人品卑污,逐出不与同住,仅居茅屋三楹,不蔽风雨,困悴日甚,妻孥饥已两日,向姊家贷钱五百文,浩以四百五十文买酒,五十文买米,畅饮至夜,醉后逞凶,时妻己解衣就寝,从破被中拽起,欲掷诸河,妻大声呼救,四邻骛起,见妻赤身,不便上前,呼女眷往救,妻已被淹半死。次日其岳呈送学师,戒饬三十,人皆羞之,彼怡怡自若也。有邻女秀姑,颇有姿色,秦屡次调戏,女投梭拒之,乃乘夜踰垣以入,被其家擒获送官,褫其衣衿,重责枷号,犹令其妻日供酒资,贫不能应,畏其回家凌逼,投缳殒命。后得疎释,无人愀倸,遂四处流落,数载不归。后有人传说,在邻邑乡间教蒙馆,又与邻妇通,醉后熟睡,被其夫杀而倒埋之,父兄恨其不肯,付之不问。呜呼,狂乐之不可贪也,如是夫。
白话
有个叫秦浩的人,聪明盖世,读书时能够过目不忘,能诗善画,他的才华本来足以能够成就一番事业,但是他酷爱饮酒,已经到了嗜酒如命的程度。没钱买酒就变卖衣物,换来的钱全部买酒喝。对待父亲、兄弟、妻子和孩子都非常冷漠。每次喝酒必定会喝醉,如果还没有喝醉就不会罢休,对抗父亲殴打哥哥,辱骂邻居侮辱朋友,以至于父亲不认为他为儿子,兄长也不认为他为弟弟,亲戚朋友见了他就像见到疯狗和猫头鹰一样,远远的躲避。和他交往的人都是挑夫、牧童、市井无赖。他的哥哥看他的人品卑劣,便把他逐出家门,不和他一起住,他住的地方只有三间茅草屋,不能遮蔽风雨,日子过的越来越紧张。后来,妻子和儿女已经饿了两天,妻子和她姐姐家借了五百文钱,秦浩用四百五十文买酒,五十文买米,畅饮到深夜,醉后逞凶,当时他的妻子已经脱掉衣服睡觉了,秦浩从破被中把妻子拉起来,想要扔进河里,妻子大声呼救,四邻都被惊动了起来人们看见他的妻子没有穿衣服,都不方便上前营救,只好让家里的女人们前去搭救,到救过来的时候,他的妻子已经被水淹的半死。第二天,他岳父把他送到学校里,罗列了三十条训诫,人们都羞于和他为伍,而他自己依然怡然自得。有一个邻居的女儿叫秀姑,长相很好,秦浩屡次调戏,女子用织布用的梭子的打跑了他。后来又乘夜越墙而入,被女子的家人抓住送官,剥去他的衣服,严刑拷打。即使这样,还吩咐他的妻子每天要给他送来买酒的钱,家里贫穷的已经没有一分钱,妻子因为无法满足他的要求,又怕他回家逼迫,只好上吊自尽。秦浩后来被释放,没有人收留他,于是四处流落,几年不回家。后来有人传说,在邻城乡间做私塾先生的时候,又和邻居的一位妇女私通,喝醉睡着后,被妇女的丈夫杀了后倒出去埋了,父亲和兄长都恨他不孝,也懒得过问。唉,千万不要贪求一时的快乐呀,这就是下场。
原文
秦浩,聪明盖世,读书过目成诵,能诗善画,才情可望大就,但性躭曲孽,以杯中之物为命,典衣卖物,尽付酒家,视父兄妻子漠如也。盖无饮不醉,无醉不酗,抗父殴兄,骂邻渎友,以至父不以为子,兄不以为弟,亲戚朋友见之如猘犬枭鸟,远远避去。所与游者,皆担夫牧竖,市井无赖。父兄见其人品卑污,逐出不与同住,仅居茅屋三楹,不蔽风雨,困悴日甚,妻孥饥已两日,向姊家贷钱五百文,浩以四百五十文买酒,五十文买米,畅饮至夜,醉后逞凶,时妻己解衣就寝,从破被中拽起,欲掷诸河,妻大声呼救,四邻骛起,见妻赤身,不便上前,呼女眷往救,妻已被淹半死。次日其岳呈送学师,戒饬三十,人皆羞之,彼怡怡自若也。有邻女秀姑,颇有姿色,秦屡次调戏,女投梭拒之,乃乘夜踰垣以入,被其家擒获送官,褫其衣衿,重责枷号,犹令其妻日供酒资,贫不能应,畏其回家凌逼,投缳殒命。后得疎释,无人愀倸,遂四处流落,数载不归。后有人传说,在邻邑乡间教蒙馆,又与邻妇通,醉后熟睡,被其夫杀而倒埋之,父兄恨其不肯,付之不问。呜呼,狂乐之不可贪也,如是夫。
白话
有个叫秦浩的人,聪明盖世,读书时能够过目不忘,能诗善画,他的才华本来足以能够成就一番事业,但是他酷爱饮酒,已经到了嗜酒如命的程度。没钱买酒就变卖衣物,换来的钱全部买酒喝。对待父亲、兄弟、妻子和孩子都非常冷漠。每次喝酒必定会喝醉,如果还没有喝醉就不会罢休,对抗父亲殴打哥哥,辱骂邻居侮辱朋友,以至于父亲不认为他为儿子,兄长也不认为他为弟弟,亲戚朋友见了他就像见到疯狗和猫头鹰一样,远远的躲避。和他交往的人都是挑夫、牧童、市井无赖。他的哥哥看他的人品卑劣,便把他逐出家门,不和他一起住,他住的地方只有三间茅草屋,不能遮蔽风雨,日子过的越来越紧张。后来,妻子和儿女已经饿了两天,妻子和她姐姐家借了五百文钱,秦浩用四百五十文买酒,五十文买米,畅饮到深夜,醉后逞凶,当时他的妻子已经脱掉衣服睡觉了,秦浩从破被中把妻子拉起来,想要扔进河里,妻子大声呼救,四邻都被惊动了起来人们看见他的妻子没有穿衣服,都不方便上前营救,只好让家里的女人们前去搭救,到救过来的时候,他的妻子已经被水淹的半死。第二天,他岳父把他送到学校里,罗列了三十条训诫,人们都羞于和他为伍,而他自己依然怡然自得。有一个邻居的女儿叫秀姑,长相很好,秦浩屡次调戏,女子用织布用的梭子的打跑了他。后来又乘夜越墙而入,被女子的家人抓住送官,剥去他的衣服,严刑拷打。即使这样,还吩咐他的妻子每天要给他送来买酒的钱,家里贫穷的已经没有一分钱,妻子因为无法满足他的要求,又怕他回家逼迫,只好上吊自尽。秦浩后来被释放,没有人收留他,于是四处流落,几年不回家。后来有人传说,在邻城乡间做私塾先生的时候,又和邻居的一位妇女私通,喝醉睡着后,被妇女的丈夫杀了后倒出去埋了,父亲和兄长都恨他不孝,也懒得过问。唉,千万不要贪求一时的快乐呀,这就是下场。
#浩宸八岁日常#
两米的大床再也装不下我们仨了,在桑沉睡的呼呼声和戴德的呼噜声失眠了两晚之后,我还是把桑给驱赶到暑假里给他布置的书房里睡觉了。桑睡觉前仪式感很强窗帘要拉好,小毯子小被子要备好,还得一个人陪着他直到入睡。值得自豪的事情就是桑会在关灯后的三分钟内入睡,雷打不动[赞][赞][赞]
图中的桑是在长安公园划完小船后,又到水里走了一圈,成功把裤子沾湿,上岸后光着屁股,用T恤遮着,穿着我的健身袜防寒,来到贝克汉堡吃了一个汉堡,半盒薯条,六个鸡块外加一杯大可乐[坏笑][坏笑][坏笑]
还好最终等到戴德带着裤子过来接我们[哈哈][哈哈][哈哈]
两米的大床再也装不下我们仨了,在桑沉睡的呼呼声和戴德的呼噜声失眠了两晚之后,我还是把桑给驱赶到暑假里给他布置的书房里睡觉了。桑睡觉前仪式感很强窗帘要拉好,小毯子小被子要备好,还得一个人陪着他直到入睡。值得自豪的事情就是桑会在关灯后的三分钟内入睡,雷打不动[赞][赞][赞]
图中的桑是在长安公园划完小船后,又到水里走了一圈,成功把裤子沾湿,上岸后光着屁股,用T恤遮着,穿着我的健身袜防寒,来到贝克汉堡吃了一个汉堡,半盒薯条,六个鸡块外加一杯大可乐[坏笑][坏笑][坏笑]
还好最终等到戴德带着裤子过来接我们[哈哈][哈哈][哈哈]
【克什克腾旗浩来呼热苏木:喜迎二十大 聚力反邪教】为营造安全稳定的社会环境,迎接党的二十大胜利召开,根据赤峰市克什克腾旗“防范邪教宣传月”活动安排,9月2日,浩来呼热小学开展以“喜迎二十大,聚力反邪教”为主题的宣传教育活动,旨在提高青少年学生识别、抵御和有效防范邪教的能力,树立正确的人生观、价值观,全力做好反邪教知识的宣传工作,营造良好的社会治安氛围。
活动中,通过电子屏播放反邪教标语、发放反邪教宣传手册、组织观看反邪教宣传视频等方式,向师生讲解邪教的基本特征、如何防范抵御邪教以及如何识别邪教等相关内容。宣讲人用朴实的语言,典型的实例,详细介绍了什么是邪教,全面分析了邪教活动的特点、种类、危害以及邪教与宗教的区别等知识。
这次教育活动的开展,增强了师生的法制观念和抵制邪教的能力,引导了师生远离邪教、自觉抵制邪教,有效地保障了青少年健康茁壮成长。接下来浩来呼热苏木党委政府将会加大对反邪教警示教育的宣传力度,筑牢校园反邪教工作的社会基础。(来源:北疆风韵 作者:代青)#反邪动态##珍爱生命远离邪教##崇尚科学反对邪教##对邪教说不#
活动中,通过电子屏播放反邪教标语、发放反邪教宣传手册、组织观看反邪教宣传视频等方式,向师生讲解邪教的基本特征、如何防范抵御邪教以及如何识别邪教等相关内容。宣讲人用朴实的语言,典型的实例,详细介绍了什么是邪教,全面分析了邪教活动的特点、种类、危害以及邪教与宗教的区别等知识。
这次教育活动的开展,增强了师生的法制观念和抵制邪教的能力,引导了师生远离邪教、自觉抵制邪教,有效地保障了青少年健康茁壮成长。接下来浩来呼热苏木党委政府将会加大对反邪教警示教育的宣传力度,筑牢校园反邪教工作的社会基础。(来源:北疆风韵 作者:代青)#反邪动态##珍爱生命远离邪教##崇尚科学反对邪教##对邪教说不#
✋热门推荐