终于把《生死疲劳》啃完了,难以相信这是莫言先生动笔仅仅43天的产物。故事以第六世终为人的主角和孙辈的交叉叙述为窗口,得以窥见中国1950-2000五十年来发展与变革壮阔史诗的冰山一角。故事总是发生在高密东北乡。主角在畜牲道中历经五次轮回后终将其于人世间时弥留的仇恨消磨殆尽,说实话我觉得在第二世为牛时这仇恨便已消散了大半了。

驴牛猪狗猴,从初生到死亡,每一世的主角虽难抵畜牲食与性之本能,但是始终保持着寄居于动物身体之上的人的灵魂的高傲与尊严,兽性与人性的矛盾融合使得主角形象光怪陆离的同时又很真实立体,配合着诙谐滑稽的言语辞藻,真的是一次很神奇的阅读体验。从情节来说我个人更喜欢驴世和猪世,那种桀骜不驯和恣意风流读起来就一个字,爽!从语言来说我真的太喜欢狗世了哈哈哈哈哈,不管是动作还是心理都描绘得栩栩如生比狗还狗,以至于我现在但凡看到个“滋”字都会笑出声…

“世事车轮转,运动高低潮。佛眼低垂处,生死皆疲劳。”真服了莫言了怎么这么会写!下一本准备换个类型的书看看,之后再看檀香刑和丰乳肥臀,莫言老师等我下次再来歌颂你[亲亲]

《引入尘烟》这部文艺电影拍的这么好,为什么要被骂?为什么要下架?有铁和贵英两人相互取暖,没有掺杂任何功利色彩,电影里没有一个字谈爱,但所有细节都在诉说着爱。穷怎么了,难道现在这个社会只能用金钱作为衡量标准吗?人家不偷不抢,好好生活,有什么不对?穷人的人就活该被欺负吗?活该被践踏?电影结尾那个片段,驴和宝马真的很讽刺!

#读书打卡[超话]#

早前就听说湊佳苗靠《告白》一战封神,这部作品是她粉丝心目中的Top 1,我在读过《花之锁》、《乌托邦》之后就心痒痒地想拜读。我原以为会是像春日樱花那般纯纯的爱情故事,没想到是一个多重视角的杀人&复仇故事。与其说是“告白”,不如说是“坦白”。

故事大致的情节是两个男学生为了荒唐的理由害死了女老师的女儿,女老师事后查出真相,以投毒的方式精准报复了这两个凶手。女老师只希望凶手觉悟并付出代价,但事情不似预期,间接害死了一位女同学和其中一位凶手的妈妈。全书从不同的立场、不同的视角来剖析两个学生的杀人事件以及女老师的报复事件。

前两天上热搜的“日本女幼师投毒事件”使很多人联想到这本书,确实有那么一丢丢尴尬的巧合。若说当时在读这本书,会联想到很正常;但很多人读完许久还能联想到《告白》,可见它给他们留下了深刻的印象。

其实在阅读后期我一直在想——为什么这本书是很多湊佳苗粉丝心里的白月光?虽说不差,但远没有惊艳四射,或许也是我对它的期待值太高了。我觉得《花之锁》更胜一筹。

但我发现这本书跟其他传入中国的湊佳苗作品相比,整体读下来很顺,不用费脑子去咬文嚼字、捋细节。我觉得这更多是译作者的功劳,然而好像所有人都把它归功于湊佳苗。我还是那句话——译作者很重要,好的译作者不会让读者感觉到文字的生硬、陌生,而水平不够的译作者会毁了一部作品。《告白》的译作者翻译功底明显高于其它作品的译作者,所以国内的粉丝才会对这部作品念念不忘吧!我看很多人吐槽《乌托邦》的翻译和作品质量,其实也不难理解,驴唇不对马嘴的作品,有几个能看进去第二遍呢?坚持看到最后一个字就不容易了![允悲]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  •   寅时:寅时出生的属猪人一生都很富贵,能幸福的过一生,在这个时候出生的属猪人上面有父辈的帮助,另外还有贵人的帮助和支持,事业上能够飞速发展,有成就和财产,当官
  • @微公益 @微博环保 2020年,河北空气环境质量达到2013年以来最好水平。#做自然的朋友# 2021年植树节临近,#我在地球有棵树# 暨“植爱行动”万人公益
  • 如果是让不同的行业回收人,给一件家具也不一定能给出一样的回收价格。 这些是造成二手家具回收价格的多样化,也可以说这个行业根本没办法固定价格。
  • #estar诺言[超话]#住校回家听说你的消息,喜欢#诺言# 呢,是从19年开始的事情,是因为那场和TS的比赛,是因为那句吃饭睡觉打豆豆才开始关注的kpl,才开
  • 感染者1814:通过社会面核酸筛查发现,现住昌平区沙河镇顺沙路19号院。感染者1973:通过社会面核酸筛查发现,现住顺义区李遂镇李庄村龙堂名郡19号。
  • 哦真好,也许我只是个过客,等花苞们都睡醒了可能就要离开了。对的啦!
  • #CSR[超话]# #CSR'Sequence : 17&# 221115 IG更新全员相关 非常非常感动 好漂亮啊啊啊... Cr.ummmmm_j.i
  • 然后给我填了资料办了住院手续就让我在旁边等着,大概4点多的时候我突然感觉腰痛,似乎有一种要断裂的感觉,直接哎叫了的起来,医生见状不对立刻带我去了病房,陌生又熟悉
  • ,,, ขอบคุณทุกคนมากๆอีกครั้งนะครับวันนี้ ทั้งที่มางานและในTwitter น่ารักมากกก เช่
  • 趁了假期把《苍兰诀》二刷掉,这两天又在刷花絮[苦涩]感觉很久没这么喜爱一部剧了[苦涩]因为喜欢小鱼所以早就知道这部剧,但是开播前压根没打算看,更完全没有想过都完
  • (在这解释一下为什么他被封着可以过来大神这里,这种级别可以分灵过来的,就算是厉害一点的飘飘都能做到这一点,没能力做什么事,但是分灵过来说话是可以的)①表明一下,
  • #豆原一成[超话]##豆原一成未来可期# ✨221114汇总【蓝小鸟】JO1官推更新【web】HOT JAPAN×JO1相关 【JO1 MAIL】豆原一
  • !!
  • 成都远洋太古里·更新: SALOMON「萨洛蒙」法国专业户外运动品牌滑雪加越野跑旗舰店围挡东里L2层 ❄️⛷️ ​​​✅ 古驰「EXQUISITE GUCCI」
  • 也可以在初学时当作日课诵持,原来的早晚课也可以用“四种清净明诲”取代(指在家人),若能念出声来,不仅自己受益,你周围看不见的众生也会跪听你的念诵,皆可受益,那么
  • ​​​目似灼阳,眉若峰脊,你伴长风而来,周转四季,而我燃尽许多年岁的夏日才得以遇见一个你!我是一个俗人,看山是山、看花是花、看海也是海,唯独遇见了你,心潮开始翻
  • [doge][doge][doge]元明大师,助攻中的战斗机[杰瑞][开学季]第一波儿:中迷魂香以后不认识今夏的的霸道陆•十五岁和傲娇的陆•十三[doge][d
  • 我也曾想如la la land的他们一般,一言不合的跳着舞蹈,仿佛置身事外,外人的只言片语已经被动人的旋律磨碎并加入其中,在空旷的平地上,放着自己喜欢的音乐
  • 要做自己生命中的主角,那就要做到,不管是遭遇到什么不如意的事,不管是遭遇到什么悲惨的逆境,[姜饼人][猪头][嘻嘻]#每日一善[超话]##每日一善[超话]##每
  • #大孩带小孩鲜活伴你玩##生活的模样# 在家呆了一天没出门,大晚上打卡雙美豆沙牛乳❤️红茶鲜奶鲜奶与红茶融合,奶香十足,丝滑口感不甜腻❤️满杯桂花红豆沙牛乳桂花