前几天在医院静心阅读美国哲学家罗蒂的书,读的云山雾罩。译文乃是好的,但凡涉复杂一点的概念之译,译者就摸不着边了,语义开始了东跑西颠。我怀疑译者就不是从事哲学的,选用的字词时常是犯迷糊的,所以读者要边看边忙着重新造句,才能把意思理顺了。
现在回私宅了,缓口气,也清清脑子换本书读。《叔本华及哲学的狂野时代》译的好呵,甚而可谓之以妙不可言。句子行云流水,概念亦也是精准的,层次分明,读着乃是一种享受,也不累,只有沉浸与体味。
现在回私宅了,缓口气,也清清脑子换本书读。《叔本华及哲学的狂野时代》译的好呵,甚而可谓之以妙不可言。句子行云流水,概念亦也是精准的,层次分明,读着乃是一种享受,也不累,只有沉浸与体味。
#突然意识到自己真的很好# 虽然情绪低落的总大于开心的时候 每天和朋友絮絮叨叨分享生活的时候很多 也总觉得自己是个话唠 生活中犯的小迷糊也很多 但是我还是想说我此时此刻觉得自己真的很好 对待朋友真诚且热烈 对待事情认真 朋友交代我的事情也是热心去完成 并且人也长的也不丑 给其他人造成了困扰也会自我反省很久 希望以后自己能在情绪低落的时候和自己说 自己真的很好 很不错 并且遇见棘手事情能够耐心的平静的去处理好 再次和自己说 自己只是一个人 一个平平凡凡普普通通的宇宙里最细微的小沙子 也会有负能量 但是要时常相信自己很好 !
#突然意识到自己真的很好# 在生活的长河里,我们观察旁人,照顾旁人,迎合旁人,羡慕旁人,赞赏旁人,爱恋旁人时;莫忘记也要留意自己,看顾自己,体贴自己,钦慕自己,赞许自己,爱上自己。
我真的很好,有独特的长相,立体娇俏的鼻子,黑粽显白的发色,惹人可爱的圆脸,穿s码的身材。
我真的很好,性格外向开朗,爱笑坚强,独立自主,自立自强,文艺浪漫。
我真的很好,工作积极,想法独树,时常反思,重在总结,保持精进。
我真的很好,敢爱敢恨,全心投入,深情专一,善良细腻。
虽然也时常会犯错,思想开小差,感情犯迷糊。但人无完人,产生错误,发现错误,改正错误,每个人都值得被原谅和重新开始,然后成长为更好的自己。
我真的很好,给自己更多一点的底气和自信,做自己的大女主,因为我值得!
我真的很好,有独特的长相,立体娇俏的鼻子,黑粽显白的发色,惹人可爱的圆脸,穿s码的身材。
我真的很好,性格外向开朗,爱笑坚强,独立自主,自立自强,文艺浪漫。
我真的很好,工作积极,想法独树,时常反思,重在总结,保持精进。
我真的很好,敢爱敢恨,全心投入,深情专一,善良细腻。
虽然也时常会犯错,思想开小差,感情犯迷糊。但人无完人,产生错误,发现错误,改正错误,每个人都值得被原谅和重新开始,然后成长为更好的自己。
我真的很好,给自己更多一点的底气和自信,做自己的大女主,因为我值得!
✋热门推荐