#韩语教室每日打卡[超话]#
“숙맥”在韩语中不是好话?
1.명사 菽麦 。
콩과 보리를 아울러 이르는 말.
2.명사 [준말] 分不清豆子和麦子 。[喻]二百五 ,笨得出奇 ,愚笨无知 ,大傻瓜 ,半彪子 (“숙맥불변(菽麦不辨)”的缩略语)。
‘숙맥불변(菽麥不辨)’의 준말. ‘콩과 보리를 구별 못한다’는 뜻으로, 사리 분별을 못하는 어리석은 사람의 비유.
그는 세상 물정을 모르는 숙맥이다.
他是个不谙世情的大傻瓜。
굴러 들어온 복을 제 발로 차 버리다니 너는 정말 숙맥이다.
把天上掉下来的馅饼一脚给踢开了,你可真是个二百五。
정말 돌았군. 그 말라깽일 아직 못 잊어서 그러는 거야? 이 숙맥아.《황순원, 나무들 비탈에 서다》
真是疯了,你还没把那个麻秆儿忘了呢?你这个大傻瓜。
“숙맥”在韩语中不是好话?
1.명사 菽麦 。
콩과 보리를 아울러 이르는 말.
2.명사 [준말] 分不清豆子和麦子 。[喻]二百五 ,笨得出奇 ,愚笨无知 ,大傻瓜 ,半彪子 (“숙맥불변(菽麦不辨)”的缩略语)。
‘숙맥불변(菽麥不辨)’의 준말. ‘콩과 보리를 구별 못한다’는 뜻으로, 사리 분별을 못하는 어리석은 사람의 비유.
그는 세상 물정을 모르는 숙맥이다.
他是个不谙世情的大傻瓜。
굴러 들어온 복을 제 발로 차 버리다니 너는 정말 숙맥이다.
把天上掉下来的馅饼一脚给踢开了,你可真是个二百五。
정말 돌았군. 그 말라깽일 아직 못 잊어서 그러는 거야? 이 숙맥아.《황순원, 나무들 비탈에 서다》
真是疯了,你还没把那个麻秆儿忘了呢?你这个大傻瓜。
알찬밥집 1호점
2월 24일 목요일 #알찬밥집1호점 #닭볶음탕 #채소잡채 #참치김치볶음 #콩나물무침 #마파두부 #천사채샐러드 #시금치나물 #유채나물 #알찬밥상 8,000원 #마포구 #서교동 337-16 #홍대입구 #점심고민은그만 #매일바뀌는알찬밥상 #홍대밥집 #홍대식당 #홍대맛집 #점심밥 #집밥 #한식 #韩式 #餐馆 #韩国正统韩餐 #首尔 #麻浦区 #西桥洞 #와우산로27길 16 #여러분덕분에 https://t.cn/RXm7tzU
2월 24일 목요일 #알찬밥집1호점 #닭볶음탕 #채소잡채 #참치김치볶음 #콩나물무침 #마파두부 #천사채샐러드 #시금치나물 #유채나물 #알찬밥상 8,000원 #마포구 #서교동 337-16 #홍대입구 #점심고민은그만 #매일바뀌는알찬밥상 #홍대밥집 #홍대식당 #홍대맛집 #점심밥 #집밥 #한식 #韩式 #餐馆 #韩国正统韩餐 #首尔 #麻浦区 #西桥洞 #와우산로27길 16 #여러분덕분에 https://t.cn/RXm7tzU
220217 #李东海[超话]# 油管出现的餐厅 #打卡list# 韩国首尔
店名:비사별 전주 콩나물 국밥/比斯伐 全州黄豆芽汤饭
地址:서울 성동구 성수동1가 왕십리로6길 1-2(盆唐线 首尔林站 1号出口 236米)
菜品:콩나물 국밥(豆芽汤饭)
豆海经常跟妈妈一起来吃这家店~
海式吃法:
➕3勺咸虾酱(或者盐)
鸡蛋不倒进汤里,而是把豆芽盛到鸡蛋碗里吃
➕2勺紫菜碎,在品尝几口纯豆芽汤后
不吃饭
店名:비사별 전주 콩나물 국밥/比斯伐 全州黄豆芽汤饭
地址:서울 성동구 성수동1가 왕십리로6길 1-2(盆唐线 首尔林站 1号出口 236米)
菜品:콩나물 국밥(豆芽汤饭)
豆海经常跟妈妈一起来吃这家店~
海式吃法:
➕3勺咸虾酱(或者盐)
鸡蛋不倒进汤里,而是把豆芽盛到鸡蛋碗里吃
➕2勺紫菜碎,在品尝几口纯豆芽汤后
不吃饭
✋热门推荐