颁奖礼上，窦文涛问张译：“抛开顾虑，咱们男的选老婆，你觉得台下合作过的女演员谁最符合你的标准？”张译高情商回复。

窦文涛和杨澜采访张译，按照合作过的女演员在戏里呈现出来的角色感，想让张译选一位最有夫妻感的。

台下坐着孙俪、海清等一众女演员，大家都很好奇张译会选谁。

张译说：“演员是一个特别悲哀的职业，我们在荧幕上给大家秀恩爱，展示着我们的情感观，其实未必是代表着我们真正的生活。

所以我没有资格去配得上我戏中任何一个女演员，她们在过去陪伴我走过大半年的时光，她们是我生命中的宝贝。

非常感谢海清，感谢孙俪，感谢高露，感谢战菁一，感谢这些可爱的女精灵们，我自愧不如。”

第一次拿金鸡奖，张译激动万分，舍不得让别人帮他拿奖杯，这个奖杯在他心中的分量也足够重。

他说人生中看的第一部电影是《红高粱》，30年后，也就是在40岁的时候终于走进了张艺谋电影的荧幕，叫《一秒钟》，再之后二度合作《悬崖之上》。

他说很爱这个职业，他是为演戏而生的，他也在用生命演戏。

颁奖礼上，窦文涛问张译：“抛开顾虑，咱们男的选老婆，你觉得台下合作过的女演员谁最符合你的标准？”张译高情商回复。

窦文涛和杨澜采访张译，按照合作过的女演员在戏里呈现出来的角色感，想让张译选一位最有夫妻感的。

台下坐着孙俪、海清等一众女演员，大家都很好奇张译会选谁。

张译说：“演员是一个特别悲哀的职业，我们在荧幕上给大家秀恩爱，展示着我们的情感观，其实未必是代表着我们真正的生活。

所以我没有资格去配得上我戏中任何一个女演员，她们在过去陪伴我走过大半年的时光，她们是我生命中的宝贝。

非常感谢海清，感谢孙俪，感谢高露，感谢战菁一，感谢这些可爱的女精灵们，我自愧不如。”

第一次拿金鸡奖，张译激动万分，舍不得让别人帮他拿奖杯，这个奖杯在他心中的分量也足够重。

他说人生中看的第一部电影是《红高粱》，30年后，也就是在40岁的时候终于走进了张艺谋电影的荧幕，叫《一秒钟》，再之后二度合作《悬崖之上》。

他说很爱这个职业，他是为演戏而生的，他也在用生命演戏。

颁奖礼上，窦文涛问张译：“抛开顾虑，咱们男的选老婆，你觉得台下合作过的女演员谁最符合你的标准？”张译高情商回复。

窦文涛和杨澜采访张译，按照合作过的女演员在戏里呈现出来的角色感，想让张译选一位最有夫妻感的。

台下坐着孙俪、海清等一众女演员，大家都很好奇张译会选谁。

张译说：“演员是一个特别悲哀的职业，我们在荧幕上给大家秀恩爱，展示着我们的情感观，其实未必是代表着我们真正的生活。

所以我没有资格去配得上我戏中任何一个女演员，她们在过去陪伴我走过大半年的时光，她们是我生命中的宝贝。

非常感谢海清，感谢孙俪，感谢高露，感谢战菁一，感谢这些可爱的女精灵们，我自愧不如。”

第一次拿金鸡奖，张译激动万分，舍不得让别人帮他拿奖杯，这个奖杯在他心中的分量也足够重。

他说人生中看的第一部电影是《红高粱》，30年后，也就是在40岁的时候终于走进了张艺谋电影的荧幕，叫《一秒钟》，再之后二度合作《悬崖之上》。

他说很爱这个职业，他是为演戏而生的，他也在用生命演戏。