《她是女子,我也是女子》/黄碧云
再读这篇文整理书摘时依然扯着心落泪了,心理描写得细腻且触动,誰也曾、我也曾有过这番体悟与愿景。
“我原以为我可以与之行厮守终生的”
“那时已是晚秋时分,窗外竟是一海疏散的渔灯,我突然有“郎心如铁”的感觉”
“若得真情,哀矜勿喜,很俗套的话了,但这时我实极哀矜,夹着方才分晓的味道。呵,世味难言”
“之行,我只是一个安份的女人,想与一个人,发展一段单纯的感情关系。何以世皆不容我.”
“我扼著自己的喉咙,想今夜星落必如雨,之行枉我一番心意了”
“时间是什么呢,当一切都毁坏殆尽 我们还要计算什么时间”
“我闭上眼,忽然明白什么叫身外物,从今事事都是身外物”
“我还有这个…不要流泪不要埋怨”
“我希望成为一个明白事理的人——凡事都有迹可寻,她也有她的难处”
“何必如此?”
再读这篇文整理书摘时依然扯着心落泪了,心理描写得细腻且触动,誰也曾、我也曾有过这番体悟与愿景。
“我原以为我可以与之行厮守终生的”
“那时已是晚秋时分,窗外竟是一海疏散的渔灯,我突然有“郎心如铁”的感觉”
“若得真情,哀矜勿喜,很俗套的话了,但这时我实极哀矜,夹着方才分晓的味道。呵,世味难言”
“之行,我只是一个安份的女人,想与一个人,发展一段单纯的感情关系。何以世皆不容我.”
“我扼著自己的喉咙,想今夜星落必如雨,之行枉我一番心意了”
“时间是什么呢,当一切都毁坏殆尽 我们还要计算什么时间”
“我闭上眼,忽然明白什么叫身外物,从今事事都是身外物”
“我还有这个…不要流泪不要埋怨”
“我希望成为一个明白事理的人——凡事都有迹可寻,她也有她的难处”
“何必如此?”
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
译文:
秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视,哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远,千里烟波渺茫,傍晚的云雾笼罩着天空,深厚广阔,不知尽头 。
自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
译文:
秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视,哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远,千里烟波渺茫,傍晚的云雾笼罩着天空,深厚广阔,不知尽头 。
自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
年华似水,在无声无息的岁月里流苏倾泻,笑磋古今纵横,任凭风散云聚,纷沓往昔悠悠音符的荏苒,笙歌尽散黯淡了流年的感伤,流淌的过往扣唤我迷离的心扉,清辉万盏,旧影入梦来,融入斑斓跳动雅韵的旋律,执笔凝眸,欲问来世,余音绕梁,花谢满庭芳,绪如潮,月落柳枝头,夜夜伴醉意,今夜,谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵,风吹对影笑,月光撩寂寥,凝蕴起一层薄纱,月笼寒烟轻披在我的身上,涟漪波澜荡起月的清幽,总是来不及眺望太多的憧憬迷惑内心的阴霾,缱绻在梦想的意境中,游离在忧伤与梦想的边缘。
✋热门推荐