▶ -
✬ 翻译 @在玫瑰里最高

我感觉自己破碎不堪
生活在一片虚无之中
因为已经消失不见
我的自信感本身

没有你我要怎么生活
没有你我要如何呼吸
没有你的世界只是一片茫茫的蓝色
令人窒息 我正在被淹没

我无法像你一样坚强
已经迷失方向
我努力假装平静
却还会梦到那个温暖的怀抱
就算没有宣之于口 但可以依靠你这件事
虽然让我留恋 现在也该告别

我们会好起来的
我们会没事的

我们会好起来的
我们会没事的

即使现在无法相见也没关系
即使世界天翻地覆也没关系
即使所有事物回到原点也没关系
你会好起来的
我也会没事的

因为心碎而灼烧的心情
因为失去你而停不下的眼泪
我好像是个怪物 无法控制自己
我想哭 想抗争 很想
但我又是谁
厌烦了和自己对话
虽然依依不舍却无可奈何
只剩迷恋将我一把推开

你的泪痕对我说
分明会没事的
我们会好起来的
你的泪痕对我说
你会撑过去的
我们都会好起来的

我们会好起来的
我们会没事的

我们会好起来的
我们会没事的

即使现在无法相见也没关系
即使世界天翻地覆也没关系
即使所有事物回到原点也没关系
你会好起来的
我也会没事的

—————————————
有猜测 有意译 欢迎指正 最终以李泰容发布歌词为准
✨希望大家能从泰容的歌里得到力量 即使有失误和后悔也相信一切都会好起来 度过温暖的一天

【动漫资讯】『因为太怕痛就全点防御力了』第二期制作OP定为純情のアフィリア，ED则是FRAM负责担任！
动画『因为太怕痛就全点防御力了。』第二季的主题曲制作人员已经确定！片头曲是純情のアフィリア为大家带来的「この盾に、隠れます。」、片尾曲则是由FRAM带来的歌曲「StepforJoy」。预计第二季将在2023年1月开始播出，预告视频第一弹已经先行发布，同时还带来除梅普露以外，三位成员冒险的片段！敬请期待！
#LisAni# #日本歌手# #动漫音乐# #日本音乐# #因为太怕痛就全点防御力了# #因为太怕痛就全点防御力了第二季pv#
--------------------------------------
●片头曲
純情のアフィリア -「この盾に、隠れます。」
2023年2月28日发售
＜评语＞
大家好我是純情のアフィリア组合的队长，我叫渚カオリ。继前作『因为太怕痛就全点防御力了』之后我仍然担任第二季动画的片头曲创作，我对第二季动画非常期望，希望比收获好评的第一季还要更加受欢迎，如果音乐也能更棒的话……！那就更好啦！想到我再次为这部作品创作主题曲，我真的非常开心，这次的歌曲「この盾に、隠れます。」与前作「究極アンバランス！」更加贴合作品世界观，其中的歌曲也从「逃げる/逃跑」变成了「護る/守护」但依然没有「戦う/战斗」毕竟是因为太怕痛就全点防御力了（笑）。希望粉丝们也能喜欢上这首片头曲，谢谢！

●片尾曲
FRAM -「StepforJoy」
2023年1月25日发售
＜评语＞
我很高兴能负责片尾曲的创作。这是一首能给予人勇气和动力的歌曲。歌词和音乐展现了主人公梅普露纯洁直率的心，以及与朋友的信任和她们将要面对的无尽冒险，我唱着这首歌曲，想象自己如同梅普露一般，可爱但又很强大，充满积极性。我迫不及待想要看到动画播出的那一刻，与大家一起欣赏这部动画，希望大家也能喜欢我创作的片尾曲「StepforJoy」！
●作品情报
『因为太怕痛就全点防御力了。2』
2023年1月开始播出
＜角色＞
【楓の木】
梅普露：本渡楓
莎莉：野口瑠璃子
霞：早見沙織
奏：新井里美
麻衣：加隈亜衣
结衣：諏訪ななか
克罗姆：杉山紀彰
伊兹：佐藤聡美
【集う聖剣】
ペイン：小野賢章
ドレッド：山崎たくみ
フレデリカ：竹達彩奈
ドラグ：神奈延年
【炎帝ノ国】
ミィ：佐藤利奈
シン：山口勝平
マルクス：石田彰
ミザリー：皆口裕子
ドラぞう：丹下桜

飞鸟爱电影 | NO.1，霸王别姬。中国电影的巅峰之一！

《霸王别姬》，是华语影史上无可争议的巅峰之作，相信也是许多人心目中的华语电影第一名。它改编自李碧华的同名小说，由陈凯歌执导，李碧华、芦苇编剧，张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演。

影片围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合，展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。1993年该片在中国内地以及中国香港上映，此后在世界多个国家和地区公映，并且打破中国内地文艺片在美国的票房纪录

此电影的法国原版dvd，欢迎至口袋音乐闲鱼店咨询购买！最后，再来听一下本片的主题曲——《当爱已成往事》，细看歌词，与这部电影非常贴切，希望大家看这篇解读时可以听一下这首歌曲。