18年前的今天，2004年9月4日，由日本圆谷制作株式会社及MBS每日放送电视台联合出品、上海电视台译制部译制的科幻特摄电视系列剧《迪迦奥特曼》在上海电视台电视剧频道正式首播。

据记载，首播当时的《迪迦奥特曼》系一刀未剪的完整版本，该版本的中文配音只对原剧本当中五处略显尖锐和粗鲁的语气措辞进行了小幅度调整，其余内容均在当时所能做到的最大程度上忠实于原作。

从2004年9月4日起至2021年9月24日为止，这一完整版作为官方正版在中国大陆市场上共计存在、销售和被观看了17年零20天的时间……

#Mokudai_记录中心#
多谢亲爱的老公们@BE美學所 @阿古茹咕噜咕噜 @黑加仑风味修勾 热心援助，渣翻版24对谈（佐藤瑠雅x杢代和人）内容↓↓↓
[互粉][互粉][互粉]请多多关注鸡翅哦。

=======================

特摄节目《假面骑士Geats》樱井景和/假面骑士tycoon*佐藤瑠雅x吾妻道长/假面骑士buffa*杢代和人的采访｜独自的考察景和(tycoon)在主人公的位置？！

围绕“实现理想世界的权利”，多个假面骑士错综复杂的新节目《假面骑士geats》将于2022年9月4日(星期日)开播!

作为令和假面骑士的第4部作品，本作描写了与神秘的敌人“邪魔人”战斗，守护街道和平的生存游戏“欲望大奖赛”为舞台的故事。

Animit times对4位新的假面骑士进行了采访。本文是对樱井景和/假面骑士tycoon的演员佐藤瑠雅、吾妻道长/假面骑士buffa的演员杢代和人的采访。

——可爱的tycoon是观众喜爱的形象吗?
『请分别介绍两位演出的角色。』

佐藤：樱井景和是就职活动中的大学生，突然要参加设计大奖，从懵懵懂懂的状态开始与故事相关，是最贴近观众视角的角色。

就像大家所知道的那样又强又帅的假面骑士，不如说是一开始从弱慢慢成长变强……也许是站在这样的立场上。我觉得他应该是一个能让人产生很多共鸣的男人。

——发表会后SNS上有很多（佐藤）帅气中夹杂着可爱的评论呢。

佐藤:确实是，在现场景和也经常被说可爱。因为战斗中总是被打败，对所有的反应夸张的家伙，可能容易亲近吧。

杢代：景和的反应既新鲜又让人觉得亲切。很多故事都是以他的视角来推进的，所以也会有很多能引起共鸣的场面。想着成长的身姿会被好好描写吧，所以觉得有成为被爱的角色的预感。

——与此相对，杢代饰演的吾妻道长给人一种冷酷的正统竞争对手的印象，感觉他也会受到孩子们的欢迎。

杢代：道长是个独狼型的野心家，态度生硬并且为了胜利不择手段的家伙。战斗的感觉很出众，总之是个魅力很强的角色，因此在包含大逃杀要素的《假面骑士geats》中如果被觉得是很酷的角色我会很开心。

在优胜者能实现愿望的欲望大奖赛中，比谁都执着于胜利这一点也很让人在意吧。但是他并不是单纯的战斗狂，是人情世故也好，对他人的关心也好，比谁都用心的男人，如果能关注到他的反差的话我会很开心。

——有气势或者说力量，但和主角浮世英寿截然不同的，富有魅力的角色吧。

杢代:英寿是天才的类型，总给人一种看透全局的感觉。大概道长也被看穿了……但即使这样也绝对不能输，拼命咬住不放，我认为道长就是这样的男人。因为把英寿当作竞争对手燃起了对抗心，希望大家能看看他们的关系会变成什么样。

——景和和道长的关系怎么样?你们觉得这边也会成为竞争关系吗?

杢代:至少现状是没有。道长认为景和是累赘，希望他早点被淘汰(笑)。
佐藤:(笑)
杢代:实际上，面对面说那种话的场景也不是没有。道长认为竞争对手只有英寿，他只关注geats。
——分别看到自己变身的骑士的样子的第一印象是怎样的？

佐藤:我的tycoon啊……老实说听到是狸猫的时候，还担心会不会受欢迎呢……(笑)。

全体:(笑)。

佐藤:实际跟看到的印象正好相反，有着假面骑士的特征——圆圆的眼睛，狸猫的要素也融入了时尚的风格，一下子就喜欢上了。不仅很酷，还有景和特有的可爱之处。

一开始动作也很少，像这样(摆出耸肩的姿势)不知所措、惊慌失措的样子比较多。但是随着故事的发展，作为骑士的觉悟也会出现，为了保护谁而战斗，贪婪地以胜利为目标，希望大家也能期待作为tycoon的成长。

——杢代与buffa碰面的感想如何呢?

杢代：buffa超级帅啊。主要使用的纽扣是僵尸纽扣嘛，给人一种很强大的感觉。
佐藤:压倒性的强大呢。虽然有点狡猾，但很让人羡慕。

杢代：有很多元素是男生会喜欢的吧。手上的武器是电锯，左手的指甲又锋利又凶恶，黑暗英雄的感觉让我把持不住，简直一见钟情。

——从目前的情况来看，道长(buffa)是geats的竞争对手，您认为景和(tycoon)会成为什么样的角色?

佐藤:其实，在决定出演《假面骑士geats》之后，我就在擅自脑补故事的发展方向了。我的预想是，现在英寿的位置会不会变成景和呢?

杢代：那可真是不得了的结果啊（笑）。

佐藤:因为某种理由，英寿暂时退场，取而代之的是景和带领大家战斗。为了保护大家而破坏了欲望大奖赛。tycoon(谐音大君)这个名字好像也和那个有关，怎么样呢?(一边看着staff)

杢代:因为也有所有角色都像是各自故事的主人公的地方。每个来打的个性也完全不同，和偶像组合里支持某个角色的感觉很相似呢，如果分别能得到支持的话，会很高兴吧。

——到现在为止的《假面骑士》系列中有看过的作品，或是对你有影响的作品吗?

佐藤:我看得最多的是《假面骑士剑》吧。3岁的时候真的超想成为假面骑士的。之后《甲斗王》《电王》《decade》《W》《OOO》都给我留下了深刻的印象。决定是自己变身的时候真是感慨颇深呢：“真的吗……我，变身没关系吗?”

杢代:我很喜欢《武士战队真剑者》。玩具买了超级战队买，假面骑士则是在朋友家借了“W”的腰带。决定出演《假面骑士geats》的那个时候，我已经很高兴了。
对我影响最大的作品是《幽游白书》。因为在儿童馆或者什么地方看了漫画，正好也有看动画的机会，一下子就迷上了。变成妖狐藏马的时候太帅了，还模仿了发型(笑)。

佐藤:要说影响最大的作品，我喜欢的是《闪电十一人》。托那个的福，开始踢足球。

——这么说可能有点过分，佐藤先生，因为是假面骑士的热心粉丝，意外地也有御宅族的部分呢。
佐藤:我不是收集周边的类型，是专业观看的。喜欢的作品还会去仔细研究。最近的《海贼王》就是这样。因为是最终章，所以变得非常有趣，推荐一下哦。

——非常感谢。那么最后，请给我们介绍一下即将播出的《假面骑士geats》的看点。

杢代:每个来打都有自己的梦想和抱负。如果能找到自己想支持的“自推”的话，我想会更喜欢这部作品的。每集的内容都很丰富，肯定是前所未有的，请大家务必支持。

佐藤:主角啊，竞争对手啊，女主角啊……很多性格的角色都已经决定好了，这是一部比以往更多地将所有角色都作为故事主人公来描写的作品。从第一集开始就有看点，希望大家多多期待哦。

#杢代和人[超话]##佐藤瑠雅[超话]#

8月主题蛋机预告第4弹（持续更新中）
#蛋酱扭蛋app# #蛋机上新# #动漫周边#
8月23日 12点 蛋酱特惠蛋机vol.132
8月23日 12点 翻翻赏 游戏全明星大乱斗vol.126（含预售)
8月23日 20点 拼装模玩地带vol.10（含预售）
8月24日 12点 《因为名字太长所以想不出好名字的轻小说蛋机》vol.6
8月24日 20点 jump 王道漫画的魅力vol.143（含预售）
8月25日 12点 精灵宝可梦 究极日月vol.6（含预售）
8月25日 12点 EVA Air/真心为你vol.6（含预售）
8月25日 20点 幸运叠叠乐voL.5（含预售）
8月26日 12点 赛马娘 新手出道赛vol.4 翻翻赏
8月26日 12点 fate 星辰诞生之刻vol.6（含预售）
8月26日 20点 拼装模玩地带vol.11（含预售）
8月27日 12点 美漫世界vol.105（含预售）
8月27日 12点 燃尽热血 挥洒青春vol.7（含预售）
8月27日 20点 特摄觉醒 英勇光辉vol.7（含预售）
8月28日 12点 国创 希望之光vol.6（含预售）
8月28日 12点 翻翻赏 星光璀璨 梦想舞台vol.11（含预售）
8月28日 20点 高达 破坏者vol.6
蛋机详情传送门：https://t.cn/A6SxHEYd
蛋酱传送门：https://t.cn/E40H7Fm