朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
—— 唐代·李白《早发白帝城 / 白帝下江陵》
译文
清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。
两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。
译文二
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
—— 唐代·李白《早发白帝城 / 白帝下江陵》
译文
清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。
两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。
译文二
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
#全全猫宁call#
集合打卡滴滴!全星全意巡回【演出】马上要进行到第四站啦。[哇]
全全这次抵达的城市颇具神秘色彩和人文气息。全全小小提示一下,看看宝子们能猜出这是哪里不~
1、三国期间,这里流传过白帝城托孤的传奇故事。
2、李白曾经为此写下朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还的诗句。
[哈哈][哈哈]猜出来的小伙伴,记得在评论区跟全全说哦!
#王者荣耀全国大赛# #王者荣耀全国大赛[超话]#
集合打卡滴滴!全星全意巡回【演出】马上要进行到第四站啦。[哇]
全全这次抵达的城市颇具神秘色彩和人文气息。全全小小提示一下,看看宝子们能猜出这是哪里不~
1、三国期间,这里流传过白帝城托孤的传奇故事。
2、李白曾经为此写下朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还的诗句。
[哈哈][哈哈]猜出来的小伙伴,记得在评论区跟全全说哦!
#王者荣耀全国大赛# #王者荣耀全国大赛[超话]#
在朋友家看到的,这字哪像六年级学生写的啊,不好看也就算了,好端端的古诗被译成这样,这脑子里都装的什么啊[笑cry][笑cry]估计李白看到了都会气的从棺材里爬出来[并不简单][并不简单] ☞ 《早发白帝城》译文:趁早发现天空 【唐】李白 译文【唐】图标朝辞白帝彩云间 译文:早上骑白色大帝到达云层之上 。千里江陵一日还译文:一千条大江流进太阳上的臭水库 。 两岸猿声啼不住 译文:猴子在火葬场买机械硬盘 。轻舟已过万重山 译文:无数宇宙飞船穿透地底一万公里!
✋热门推荐