济南的林女士在摄影店给孩子拍了一套纪念照,这天,孩子小姨去家里玩,刚好相册也送到了,于是她随手翻了一下,结果被其中的一页吓了一跳!照片上有一大段英文,竟都是“诅咒性”的文字,林女士觉得很晦气,坚决要求店家赔偿!
为了纪录孩子的成长,林女士给3岁的女儿拍了生日照留念。这天孩子的小姨来家里玩,刚好照片也送到了,于是孩子小姨就顺手拿起来,看看照片效果如何。
看着看着,一页照片引起了她的注意,照片旁边有一大段英文,不知道是什么意思,出于好奇,她拿起专 业工具和书籍去查了一下。
结果还真是不查不知道,一查吓一跳!这段英文竟然包含了“孩子的死亡”“事故、疾 病、自 杀”等等词汇,这让林女士和家人感到震惊的同时,又觉得很晦气。
随后他们马上联系了摄影店,但更让她们气愤的是对方的态度。对方表示是版面设计不仔细导致的问题,让林女士不要断章取义,但是也没有给出一个解决方案。
林女士觉得这件事给她和孩子造成了很大的影响,她想得到摄影店的合理解释和道歉,因此联系了记者一起去摄影店要个说法。
面对媒体到来,店长态度倒是挺好,她立马站起来解释到,当时设计的时候,工作人员对英文并不是很了解,只是把这一大段文字借用了,后来通过了解发现这是来自某一部小说里的节选,并不是完全的诋毁性文字。
那至于当时做这个版面时,林女士是否知情呢?店长说,当时选好照片后,他们在微信上给林女士发过,经过确认后才开始制作的。
关于这件事怎么解决,店长表示当时他们先是提出换版换册子,随后又提出减免300块钱的费用,但是对于这两个方案,林女士都不同意。
最后,在记者的帮忙协商下,店长同意给林女士全额退款表示歉意,这件事才算告一段落。
针对这件事,网友们炸开了锅。
有网友说,为什么都得用英文?显得高大上吗?为什么不用咱们自己的中文诗词歌赋?
有网友说,还有就是现在不管大人还是孩子的衣服上都要用个英文,乍一看好像挺洋气的,翻译之后真是啥乱七八糟的词都有!
还有网友分享了自己经历:我有次买了件卫衣,因为穿上衣服很好看就买了,衣服上很大的字母,因为镜子里是反向的,看不出来是什么字母,穿了很久以后才发现,是stupid!
也有网友表示,欺负人不懂英语,就可以蒙混过关吗?一定要严惩!
我觉得出现这种情况,摄影店应该是无心之举,毕竟工作人员和顾客素不相识,不会去诅咒别人,况且摄影店也不会自砸招牌。
问题是,拍过照的人都知道,一般摄影店通知顾客选照片时,顾客会仔细看照片拍得好不好。至于版面设计,摄影店会大概介绍一下,但不会很详细更不会去翻译上面的英文,而顾客一般出于对摄影店的信任,更不会去注意到那些英文的意思。
所以除了拍好照片外,摄影店也有责任将照片的版面设计好。林女士孩子的相册上那一段文字,明显是套用的模板,但在用之前,工作人员并没有搞清楚这段英文的意思,所以这件事还是摄影店的问题。
那么针对林女士提出的赔偿要求合理吗?根据《民法典》第 1183条规定,因故意或者重大过失侵害自然人具有人身意义的特定物造成严重精神损害的,被侵权人有权请求精神损害赔偿。
本来林女士给孩子拍照,就是为了留作纪念的,而相册作为重要的载体,竟然出现这种失误,对林女士造成了精神伤害,因此她有权请求赔偿。
不知道什么时候开始,用英文好像变成了一种时尚,人们的衣服、照片、包装上等等都会用上英文,但这些东西本身就是以图片和文字为载体来表达的,所以在用的时候就应该搞清楚含义。
如果只是为了追求所谓的高大上,随便找几个英文词汇弄上去,连意思都没搞清楚,那客户花钱的意义在哪里呢?这样的工作态度对顾客来说也是不负责任的表现。
还好林女士及时发现了问题,虽然摄影店赔了钱,但从长远看,林女士的做法也给店家提了个醒,也避免了其他的麻烦和损失。对此事大家有什么看法呢?
为了纪录孩子的成长,林女士给3岁的女儿拍了生日照留念。这天孩子的小姨来家里玩,刚好照片也送到了,于是孩子小姨就顺手拿起来,看看照片效果如何。
看着看着,一页照片引起了她的注意,照片旁边有一大段英文,不知道是什么意思,出于好奇,她拿起专 业工具和书籍去查了一下。
结果还真是不查不知道,一查吓一跳!这段英文竟然包含了“孩子的死亡”“事故、疾 病、自 杀”等等词汇,这让林女士和家人感到震惊的同时,又觉得很晦气。
随后他们马上联系了摄影店,但更让她们气愤的是对方的态度。对方表示是版面设计不仔细导致的问题,让林女士不要断章取义,但是也没有给出一个解决方案。
林女士觉得这件事给她和孩子造成了很大的影响,她想得到摄影店的合理解释和道歉,因此联系了记者一起去摄影店要个说法。
面对媒体到来,店长态度倒是挺好,她立马站起来解释到,当时设计的时候,工作人员对英文并不是很了解,只是把这一大段文字借用了,后来通过了解发现这是来自某一部小说里的节选,并不是完全的诋毁性文字。
那至于当时做这个版面时,林女士是否知情呢?店长说,当时选好照片后,他们在微信上给林女士发过,经过确认后才开始制作的。
关于这件事怎么解决,店长表示当时他们先是提出换版换册子,随后又提出减免300块钱的费用,但是对于这两个方案,林女士都不同意。
最后,在记者的帮忙协商下,店长同意给林女士全额退款表示歉意,这件事才算告一段落。
针对这件事,网友们炸开了锅。
有网友说,为什么都得用英文?显得高大上吗?为什么不用咱们自己的中文诗词歌赋?
有网友说,还有就是现在不管大人还是孩子的衣服上都要用个英文,乍一看好像挺洋气的,翻译之后真是啥乱七八糟的词都有!
还有网友分享了自己经历:我有次买了件卫衣,因为穿上衣服很好看就买了,衣服上很大的字母,因为镜子里是反向的,看不出来是什么字母,穿了很久以后才发现,是stupid!
也有网友表示,欺负人不懂英语,就可以蒙混过关吗?一定要严惩!
我觉得出现这种情况,摄影店应该是无心之举,毕竟工作人员和顾客素不相识,不会去诅咒别人,况且摄影店也不会自砸招牌。
问题是,拍过照的人都知道,一般摄影店通知顾客选照片时,顾客会仔细看照片拍得好不好。至于版面设计,摄影店会大概介绍一下,但不会很详细更不会去翻译上面的英文,而顾客一般出于对摄影店的信任,更不会去注意到那些英文的意思。
所以除了拍好照片外,摄影店也有责任将照片的版面设计好。林女士孩子的相册上那一段文字,明显是套用的模板,但在用之前,工作人员并没有搞清楚这段英文的意思,所以这件事还是摄影店的问题。
那么针对林女士提出的赔偿要求合理吗?根据《民法典》第 1183条规定,因故意或者重大过失侵害自然人具有人身意义的特定物造成严重精神损害的,被侵权人有权请求精神损害赔偿。
本来林女士给孩子拍照,就是为了留作纪念的,而相册作为重要的载体,竟然出现这种失误,对林女士造成了精神伤害,因此她有权请求赔偿。
不知道什么时候开始,用英文好像变成了一种时尚,人们的衣服、照片、包装上等等都会用上英文,但这些东西本身就是以图片和文字为载体来表达的,所以在用的时候就应该搞清楚含义。
如果只是为了追求所谓的高大上,随便找几个英文词汇弄上去,连意思都没搞清楚,那客户花钱的意义在哪里呢?这样的工作态度对顾客来说也是不负责任的表现。
还好林女士及时发现了问题,虽然摄影店赔了钱,但从长远看,林女士的做法也给店家提了个醒,也避免了其他的麻烦和损失。对此事大家有什么看法呢?
#今天星期五##周五奖励一下自己##成毅[超话]#小奶淇的果果们来看看我整理出来的成毅崽崽的沉香如屑语录[害羞]1.欢颜如炼, 悲苦如戟; 浓尽必枯, 淡者屡深
2.“若有一日我生了情,可是我没有伤害任何人。 你会杀了我吗?——我会”
3.“沉香燃明灭,灰屑散不尽,前尘空断肠,相思了无益。早知如此宁愿菡萏之花从未开过”
4.“你都没动过情,你怎知情是甜是苦?
5.翻龟小人
6.心已慕君,唯愿相守
7.情若能自控,便不谓之情了
8.四叶菡萏之心,可使万物回春,百疾治愈
9.浮生未歇,相思成眠
10.惊觉相思不露,原来只因入骨。折子戏里写的,情不知所起,原来就是这种感觉
11.花开,即是缘起。化香,即是缘灭
12.情由心生,帝君难道就无心吗?
13.我这条命是你的,你要拿,便拿走
14.夫人不必试探我,我此生唯你一人而已,绝不纳妾
15.忘川如此极寒之地,怎么生得出蝴蝶呢?
16.你要忘记的,我偏要你牢牢记住,你欠我一份情,我要你亲眼看着我走进夜忘川,亲眼看着我把你忘记
17.真是疯了
18.只是,情深而起,无法了断
19.应渊,这天刑台,我为你上过一次了,绝不会再上第二次
20.芷昔不怕,因为芷昔要永远保护颜淡
21.不知剜心与情罚,哪个更痛
22.我不愿意忘记他,就让我任性这一回吧
23.此人是我心中所爱,奈何情深缘浅,终有一别,只愿她前尘散尽,生生世世,自在快活——此谓真心
24.既已相忘,唯愿卿安
25.我能安然归来,只因有人剜心相救
26.已藏,对不起啊!今日还是没能忘怀前尘,让你没法交差了
27.你是忘记了,可我永远也忘不了了
28.应渊,为何这天上地下我永远也避不开你
29.若有一日你的眼睛可以看见,你是否会认出我——我会,但不会有那日了——记住你说的话若是你食言了,我便一脚把你踹下了无桥
30.颜淡你舍得将这莲花灯焚毁,定是对我失望透顶
31.西风绵,弦歌断,流云不知斜阳倦,高楼不解流水愁,缘生灭。韶花却,几时休,斜阳照亮世间,只因世间是他所爱,哪怕不被任何人了解,亦无怨无悔。
32.“情不知所起 原来是这种感觉”
33.今日之后,我一定摒除杂念,一心守护三界生灵,就让我任性这一回吧
34.我已心许苍生,再也容不下他人
35.“我已无自由,怎能给你希望”
36.帝君,你看到花了吗
37.我定要相忘
38.应渊君,往后,苍生安宁你来守护,你的安康,我来守护
39.你想要的答案没有你的性命重要——可我现在就想知道这个答案
40.我该怎么办?又该拿你怎么办?
41.你为何一次次把希望摆在我面前,却又将它亲手毁了
42.既使所有的证据都指向你,但我这半颗心告诉我,决不是你
43.不要再做帝君了,就做个童稚小儿吧
#沉香如屑# 错句可改[调皮]有待补充[爱心]保命[猪头]
2.“若有一日我生了情,可是我没有伤害任何人。 你会杀了我吗?——我会”
3.“沉香燃明灭,灰屑散不尽,前尘空断肠,相思了无益。早知如此宁愿菡萏之花从未开过”
4.“你都没动过情,你怎知情是甜是苦?
5.翻龟小人
6.心已慕君,唯愿相守
7.情若能自控,便不谓之情了
8.四叶菡萏之心,可使万物回春,百疾治愈
9.浮生未歇,相思成眠
10.惊觉相思不露,原来只因入骨。折子戏里写的,情不知所起,原来就是这种感觉
11.花开,即是缘起。化香,即是缘灭
12.情由心生,帝君难道就无心吗?
13.我这条命是你的,你要拿,便拿走
14.夫人不必试探我,我此生唯你一人而已,绝不纳妾
15.忘川如此极寒之地,怎么生得出蝴蝶呢?
16.你要忘记的,我偏要你牢牢记住,你欠我一份情,我要你亲眼看着我走进夜忘川,亲眼看着我把你忘记
17.真是疯了
18.只是,情深而起,无法了断
19.应渊,这天刑台,我为你上过一次了,绝不会再上第二次
20.芷昔不怕,因为芷昔要永远保护颜淡
21.不知剜心与情罚,哪个更痛
22.我不愿意忘记他,就让我任性这一回吧
23.此人是我心中所爱,奈何情深缘浅,终有一别,只愿她前尘散尽,生生世世,自在快活——此谓真心
24.既已相忘,唯愿卿安
25.我能安然归来,只因有人剜心相救
26.已藏,对不起啊!今日还是没能忘怀前尘,让你没法交差了
27.你是忘记了,可我永远也忘不了了
28.应渊,为何这天上地下我永远也避不开你
29.若有一日你的眼睛可以看见,你是否会认出我——我会,但不会有那日了——记住你说的话若是你食言了,我便一脚把你踹下了无桥
30.颜淡你舍得将这莲花灯焚毁,定是对我失望透顶
31.西风绵,弦歌断,流云不知斜阳倦,高楼不解流水愁,缘生灭。韶花却,几时休,斜阳照亮世间,只因世间是他所爱,哪怕不被任何人了解,亦无怨无悔。
32.“情不知所起 原来是这种感觉”
33.今日之后,我一定摒除杂念,一心守护三界生灵,就让我任性这一回吧
34.我已心许苍生,再也容不下他人
35.“我已无自由,怎能给你希望”
36.帝君,你看到花了吗
37.我定要相忘
38.应渊君,往后,苍生安宁你来守护,你的安康,我来守护
39.你想要的答案没有你的性命重要——可我现在就想知道这个答案
40.我该怎么办?又该拿你怎么办?
41.你为何一次次把希望摆在我面前,却又将它亲手毁了
42.既使所有的证据都指向你,但我这半颗心告诉我,决不是你
43.不要再做帝君了,就做个童稚小儿吧
#沉香如屑# 错句可改[调皮]有待补充[爱心]保命[猪头]
最近读到一段话,充满了中年的沧桑感,却让人品咂之后,有了一些发自内心的感慨:“曾经以为,老去是很遥远的事;突然发现,年轻已经是很久以前的事。时光好不经用,抬眼,已是半生。”
其实,这是人到中年,蓦然回首,突然发现,人间正道是沧桑。
这烟火人间,谁不是在忙忙碌碌中忘记了时间,在热热冷冷,庸庸碌碌中度过了半生呢?
年轻的时候,总觉得未来可期,事事都是值得拥有的,到了中年之后,才发觉,事事值得,却也是遗憾。
人到中年,读这样的句子,不免会去回望自己的曾经,从而心生感慨。
尤其是,在这初冬的时节,更是令人感觉内心有些凄凉。
看着窗外的萧瑟风景,看落叶片片飞过,不是蹁跹,而是随风飘荡,恰如我们的生命,伶仃漂泊身心倦,只愿归来仍少年。伶仃漂泊无所依,是不是动了自己沧桑的心呢?
恰似,“从此无心爱良夜,任他明月下西楼。此情可待成追忆,只是当时已惘然。”
转念一想,只有曾经是不老的词章,一切都会老去,我们现在只是需要一份安好,只需努力让自己安静下来,让一颗饱经风霜的的心,不再苍老,在苍凉岁月中,让生命变得柔软而精致。
所以,人到了一定年龄,就要懂得曾经与过往都是过眼云烟,只能回忆、唏嘘、叹息。
而现在,就是人生中最年轻的自己,接纳自己,静而不争,学会万般随缘,对生命中的事情,保持平和的心态,得之我幸,失之我命,不要患得患失,多愁善感才好。
用人生深厚的阅历,生命沉淀出的理智去看待老去,释然心中的不甘与难过才是王道。
当然了,这更是一种生命的成熟,只有千帆过尽,方解油盐非易事,青丝渐白,方知岁月不饶人。
这些都是我们必须要经历的,也是我们需要接受的,当我们努力去争取,去精心安排一切的时候,蓦然回首,才发现,自然安排的一切,岁月赐予我们的,比我们自己所有的努力和争取,都妥帖,都合适。 https://t.cn/A6ck4tOf
其实,这是人到中年,蓦然回首,突然发现,人间正道是沧桑。
这烟火人间,谁不是在忙忙碌碌中忘记了时间,在热热冷冷,庸庸碌碌中度过了半生呢?
年轻的时候,总觉得未来可期,事事都是值得拥有的,到了中年之后,才发觉,事事值得,却也是遗憾。
人到中年,读这样的句子,不免会去回望自己的曾经,从而心生感慨。
尤其是,在这初冬的时节,更是令人感觉内心有些凄凉。
看着窗外的萧瑟风景,看落叶片片飞过,不是蹁跹,而是随风飘荡,恰如我们的生命,伶仃漂泊身心倦,只愿归来仍少年。伶仃漂泊无所依,是不是动了自己沧桑的心呢?
恰似,“从此无心爱良夜,任他明月下西楼。此情可待成追忆,只是当时已惘然。”
转念一想,只有曾经是不老的词章,一切都会老去,我们现在只是需要一份安好,只需努力让自己安静下来,让一颗饱经风霜的的心,不再苍老,在苍凉岁月中,让生命变得柔软而精致。
所以,人到了一定年龄,就要懂得曾经与过往都是过眼云烟,只能回忆、唏嘘、叹息。
而现在,就是人生中最年轻的自己,接纳自己,静而不争,学会万般随缘,对生命中的事情,保持平和的心态,得之我幸,失之我命,不要患得患失,多愁善感才好。
用人生深厚的阅历,生命沉淀出的理智去看待老去,释然心中的不甘与难过才是王道。
当然了,这更是一种生命的成熟,只有千帆过尽,方解油盐非易事,青丝渐白,方知岁月不饶人。
这些都是我们必须要经历的,也是我们需要接受的,当我们努力去争取,去精心安排一切的时候,蓦然回首,才发现,自然安排的一切,岁月赐予我们的,比我们自己所有的努力和争取,都妥帖,都合适。 https://t.cn/A6ck4tOf
✋热门推荐