《平旦钟声》今译（二十二）

原文

【姚尚書厚德】

姚三韭博學善詩，館于懷氏，有女窺之，姚不顧。一日，曬履于庭，女作書納履中。姚得書，托他事辭館。袁怡杏賦詩贊之，有“一點貞心堅不動，春風桃李莫相猜”之句。姚答書，力辨無此事。袁緘其書，題曰：“德至厚矣。”明年聯捷，官尚書，子諶、孫錫，皆登進士。

名節所關，卻之無跡，何等誠謹？有厚德，宜其有厚報也。

白话

【姚尚书厚德】

姚三韭博学多才，善于写诗，在怀姓人家做老师。家中有个女孩常常来偷看他，姚老师不理睬。一天，姚在院子里晒鞋子，女孩子写了封信塞在他鞋子里。姚老师发现以后，找了个借口辞职了。

袁怡杏赋诗赞美姚老师，有“一点贞心坚不动，春风桃李莫相猜”之句。姚老师回信给他，坚决不承认有这样的事情。袁怡杏把姚老师的回信封好，在上面写了四个字“德至厚矣”。

第二年，姚老师赶考，连战连捷，后来官至尚书。儿子姚谌、孙子姚锡都高中进士。

评：名节至关重要，拒绝了对方又替她隐瞒，是何等诚实恭谨！有这样的厚德，应该有厚报。

[太阳]周三早​‎ ͏ 
早‮分晨‬享很有力量的‮段一‬话

我从未见‮,过‬一个早起、勤奋、谨慎、​
诚实的‮，人‬抱怨‮运命‬不好的。

最完‮的美‬状态，不是你‮不从‬失误‮而，‬是​
你‮没从‬放弃‮长成‬。

很喜‮的欢‬一段话:“人生‮好最‬的贵‮，人‬就​
是努力‮上向‬的自己。”

愿‮们我‬都能在各‮坚自‬持的‮路道‬上，遇见​
更好‮自的‬己✨

“溺爱是中国父母发明的一个谎言。”

我们的社会里，有很多深刻的、无意识的欺骗，男女相互欺骗，老板骗员工，员工骗客户等等。大人骗小孩的话张口就来，自欺欺人更是常态。

好像我们总要去编造一些叙事，才能让自己好过一点。

但欺骗久了就会知道，欺骗本身对于自己的心是多大的损伤，久而久之，人会变得混乱，形成巨大的心理负担，以至于无法前行。

也就慢慢静下来，把心校准，诚实地面对自己吧。至诚，至坚。