草坡上,开满了各色小花
这是我们一同走过的,无数次的风景
我却叫不出她们的芳名
夕阳漫溯。天边的云朵,悠悠飘过山顶
从山涧吹来的一缕风,把我吹成花朵的笑容
多么美好的黄昏。夕照一一梳理苍生:
小草、小花、树木、河流……
我们牵手,一同走进花草流溢的甜味
彼此凝视。身心,被夕阳一点点镀上软软的金黄,
与温柔
我们沐浴夕光,缓慢地,走走、停停——
这是我们一同走过的,无数次的风景
我却叫不出她们的芳名
夕阳漫溯。天边的云朵,悠悠飘过山顶
从山涧吹来的一缕风,把我吹成花朵的笑容
多么美好的黄昏。夕照一一梳理苍生:
小草、小花、树木、河流……
我们牵手,一同走进花草流溢的甜味
彼此凝视。身心,被夕阳一点点镀上软软的金黄,
与温柔
我们沐浴夕光,缓慢地,走走、停停——
夜雨
白居易 〔唐代〕
我有所念人,隔在远远乡。
我有所感事,结在深深肠。
乡远去不得,无日不瞻望。
肠深解不得,无夕不思量。
况此残灯夜,独宿在空堂。
秋天殊未晓,风雨正苍苍。
不学头陀法,前心安可忘。
译文
我有深深思念着的人,却相隔很远在他乡。
我有所感怀的事情,但深深的埋在心底。
故乡遥远难以归去,我没有一天不遥望它。
心中忧愁苦闷却无处化解,日日夜夜未曾停止思念。
我的前途似乎也迷茫无望,只能独自宿在这空屋中。
秋天还没有来临,却已风雨纷纷。
不学学苦行僧的佛法,如何忘记曾经的过往!
注释
乡:家乡。
瞻望:往远处或高处看,敬仰并寄以希望。
夕:日落的时候:夕阳。夕照。朝夕相处。无夕:日日夜夜。
残灯:不好的事。夜:黑夜,代指前途的黑暗。
空堂:空屋。
晓:到来,来临。
正:此时。苍苍:纷纷。
头陀:苦行僧。
安:怎么。 ▲
白居易 〔唐代〕
我有所念人,隔在远远乡。
我有所感事,结在深深肠。
乡远去不得,无日不瞻望。
肠深解不得,无夕不思量。
况此残灯夜,独宿在空堂。
秋天殊未晓,风雨正苍苍。
不学头陀法,前心安可忘。
译文
我有深深思念着的人,却相隔很远在他乡。
我有所感怀的事情,但深深的埋在心底。
故乡遥远难以归去,我没有一天不遥望它。
心中忧愁苦闷却无处化解,日日夜夜未曾停止思念。
我的前途似乎也迷茫无望,只能独自宿在这空屋中。
秋天还没有来临,却已风雨纷纷。
不学学苦行僧的佛法,如何忘记曾经的过往!
注释
乡:家乡。
瞻望:往远处或高处看,敬仰并寄以希望。
夕:日落的时候:夕阳。夕照。朝夕相处。无夕:日日夜夜。
残灯:不好的事。夜:黑夜,代指前途的黑暗。
空堂:空屋。
晓:到来,来临。
正:此时。苍苍:纷纷。
头陀:苦行僧。
安:怎么。 ▲
朋友的夕照~夕阳真是无限美好!非常喜欢看夕阳,目送它西沉,这么美,很多时候真的很想冲向西天,跟它一起下山~初中时就比较多愁善感,秋天的一个周五放学后,骑上自行车在林间小道兜风,透过一片正在落叶的小树林,看到西山上的夕阳红,情不自禁起了感触,那时刚学了李清照的《如梦令•常记夕亭日暮》,于是有感而发,也填了首词,二十年了,到现在还清晰记得:山头残阳一处,余晖斜照枯树。看那石头山,内心泛起思幕。夕暮、夕暮,消逝不知归宿。另外,也想起了两首歌曲,《踏着夕阳归去》《夕阳之歌》有时候真的情难禁、意难平,就差一个引子、一个出口~不知不觉唠叨了这么多~
✋热门推荐