大肠包小肠这个梗就挺尬的[吃瓜]
按照字面意思就是人体的大肠包小肠
但我特地查了下出处是海绵宝宝章鱼哥台词
“人生无常 大肠包小肠”
而且这个翻译也是带个人主观性很强的翻译[doge]
因为原意应该是
“人生变幻莫测 难以预料开心或悲伤的事情”
结果大家就喜欢整尬的了
照着这个很尬的翻译开始了恶搞
好吧 终于弄懂他的来龙去脉了
PS:大肠包小肠其实还是台湾省的有名小吃[笑cry]
#敢驶队阿汤锅#
按照字面意思就是人体的大肠包小肠
但我特地查了下出处是海绵宝宝章鱼哥台词
“人生无常 大肠包小肠”
而且这个翻译也是带个人主观性很强的翻译[doge]
因为原意应该是
“人生变幻莫测 难以预料开心或悲伤的事情”
结果大家就喜欢整尬的了
照着这个很尬的翻译开始了恶搞
好吧 终于弄懂他的来龙去脉了
PS:大肠包小肠其实还是台湾省的有名小吃[笑cry]
#敢驶队阿汤锅#
老戴牛肉馆唐人街茶城里的一家非常接地气还有特色的小馆子,还有个名字比较拗口,叫“曾文阿御辇曾成宗牛肉馆”。[doge]
小馆子有特色,卖闽南菜、牛肉汤锅、小海鲜。[666]
闽南菜如五香卷、素菜粿、海蛎煎、烧猪皮、闽南咸饭,还点了特色的花甲苦瓜汤,有意思;[哈哈]牛肉汤锅其实是牛杂锅,味道不重,煮汤涮菜,特色不明显;[酷]海鲜从15一只的生蚝到238一只的波龙都有,红烧白灼椒盐清蒸豆豉盐焗…[doge]感觉这里的后厨无所不能,凉菜里的泡椒凤爪和鸭头竟也是好评一片。
几张简单的桌子胡乱排开,可能是生意太好了,旁边又租了间房子加桌,连装修都没有。[笑cry]门口拉的是电动车充电的插板,堆的是后厨的原料箱——后厨的菜柜都溢到前厅了,大师傅也不讲究,火上搁着锅呢都能跑出来拿菜。冬天的时候两扇玻璃门呼呼往里跑风,食客吃得倒怪热火。
来唐人街茶城的食客们,可能前脚刚从各种高大上装修的茶店谈完几个亿的生意,后脚就来这儿撂膀子开吃。完了还要再说一句:不错!
地址:商城东路唐人街文化广场,人均90元。#手机拍美食[超话]##郑在生活[超话]##郑州美食[超话]# https://t.cn/RJPg4es
小馆子有特色,卖闽南菜、牛肉汤锅、小海鲜。[666]
闽南菜如五香卷、素菜粿、海蛎煎、烧猪皮、闽南咸饭,还点了特色的花甲苦瓜汤,有意思;[哈哈]牛肉汤锅其实是牛杂锅,味道不重,煮汤涮菜,特色不明显;[酷]海鲜从15一只的生蚝到238一只的波龙都有,红烧白灼椒盐清蒸豆豉盐焗…[doge]感觉这里的后厨无所不能,凉菜里的泡椒凤爪和鸭头竟也是好评一片。
几张简单的桌子胡乱排开,可能是生意太好了,旁边又租了间房子加桌,连装修都没有。[笑cry]门口拉的是电动车充电的插板,堆的是后厨的原料箱——后厨的菜柜都溢到前厅了,大师傅也不讲究,火上搁着锅呢都能跑出来拿菜。冬天的时候两扇玻璃门呼呼往里跑风,食客吃得倒怪热火。
来唐人街茶城的食客们,可能前脚刚从各种高大上装修的茶店谈完几个亿的生意,后脚就来这儿撂膀子开吃。完了还要再说一句:不错!
地址:商城东路唐人街文化广场,人均90元。#手机拍美食[超话]##郑在生活[超话]##郑州美食[超话]# https://t.cn/RJPg4es
Toronto|阿囧妈开的家庭韩料店
De Chou 드슈
偶然看到一家口碑很好的小众家庭韩料店,店里都是韩国阿姨。在北边看完电影就过来吃啦。
-불낙전골 Bulnak Jeongol-
他们家的汤锅也很特色。点的是牛肉和章鱼双拼锅。一开始是原汤锅上的,很鲜美。后续阿囧妈给加了辣酱,灵魂调味了,瞬间好吃了很多,我更爱辣口的。蔬菜给的也很多,有大白菜豆腐等。大冬天来吃一口这个太暖胃啦。
-족발 + 보쌈 Jokbal+Bossam-
猪蹄和韩式菜包肉的双拼。都好吃。是分了两大盆上的,调味略有差别。菜包肉炖的超级酥烂,空口吃都很好吃。猪蹄我更喜欢一点,口感更佳Q弹,满口胶原蛋白。
-철판 퉁오징어구이 Ojingul Gui-
烤鱿鱼!整只鱿鱼铁板上来的,阿姨会帮忙剪开,趁热吃非常不错,很嫩。
#多伦多##多伦多美食# https://t.cn/R2WxFX7
De Chou 드슈
偶然看到一家口碑很好的小众家庭韩料店,店里都是韩国阿姨。在北边看完电影就过来吃啦。
-불낙전골 Bulnak Jeongol-
他们家的汤锅也很特色。点的是牛肉和章鱼双拼锅。一开始是原汤锅上的,很鲜美。后续阿囧妈给加了辣酱,灵魂调味了,瞬间好吃了很多,我更爱辣口的。蔬菜给的也很多,有大白菜豆腐等。大冬天来吃一口这个太暖胃啦。
-족발 + 보쌈 Jokbal+Bossam-
猪蹄和韩式菜包肉的双拼。都好吃。是分了两大盆上的,调味略有差别。菜包肉炖的超级酥烂,空口吃都很好吃。猪蹄我更喜欢一点,口感更佳Q弹,满口胶原蛋白。
-철판 퉁오징어구이 Ojingul Gui-
烤鱿鱼!整只鱿鱼铁板上来的,阿姨会帮忙剪开,趁热吃非常不错,很嫩。
#多伦多##多伦多美食# https://t.cn/R2WxFX7
✋热门推荐