祖国なのに孤独感 母の肉親36年見つからず 中国残留邦人2世語る
#周深##日本#

 日本に帰国した中国残留邦人の子ども(2世)の伊藤光子さん(47)=東京都=が23日、奈良市で開かれた公開講座で、残留孤児の母や自身の経験について語った。NPO法人・市民ひろばなら小草が主催し、約30人の市民らが参加した。

 戦時中に旧満州(現中国東北部)で生まれた光子さんの母は1歳の時、肉親と離ればなれとなり、中国人の養父母に育てられた。17歳まで自身が日本人だと知らず、18歳で中国人と結婚。長女の光子さんを含め3人の子を授かった。

 「両親を探したい」との母の強い思いで光子さんが10歳だった1986年、家族で日本に帰国。当初は裁判所が母を日本人と認めず、長男が交通事故で亡くなるなど苦悩や苦労が絶えなかった。「全ては自分のわがままから始まった」と母は自分を責めていたという。帰国から36年を経た今も、母の肉親は見つかっていない。

 光子さんも、言葉をはじめ日本の文化や生活様式にもなかなか慣れず、学校でもいじめに遭ったという。「(中国残留邦人の)2世ということを恥ずかしいと思ったこともあった」と振り返り、「同じように孤独感を持って生活を送っている2世の人は多い」と語った。

 母には孫(3世)もいる。家では中国語で話すが、母は日本語を完全には理解できず、孫らが日本語で会話をすると内容が分からないこともある。「日本語を話せない日本人、周りから中国人と思われている日本人」。母は自身をそう表現したこともあるという。

 「日本に帰ってきて良かったと思う?」。光子さんは、母に尋ねたことがあるという。酷な質問だと母は苦笑いした後、「自分の意思で中国に残ったわけではない……」と静かに話したという。

 光子さんは「戦争がなければ母の人生は違っていた。残留邦人や2世、3世の中には、周りの人が当たり前にしていることができない人もいる。終戦から77年、今も苦しんでいる人もいる」と話した。「戦後世代の語り部」として自身の体験を伝える活動を始めている。

无聊来看看自传 存点不错的话
#何者でもない僕たちに光を#

あなたの中に存在する孤独も痛みも悲しみもきっと自分自身を強くしてくれるものだと思います。孤独の唯一の理解者であれるように、天才じゃなくても努力家じゃなくても光は見出せるように、あなたがもし何かに立ち止まってしまったときに、僕の言葉が少しでも寄り添えるような存在になれたらと願っています。多くの人に届きますように。ーーーRude-α 「何者でもない僕たちに光を」はじめに

机翻:我想存在于你心中的孤独、痛苦、悲伤一定会让自己变得坚强。希望你能成为唯一理解孤独的人,即使不是天才也不是努力的人也能看到光芒,若当你止步不前的时候,愿我的话能稍微贴近你低身边。希望能传达给更多的人。——自传前言

【blog】2022.09.03

ドードーの落下日誌(前編)

稽古中の日誌です。
観に行くか迷っている人や、劇のことをもっと知りたい人の助けになればと、日誌を書いてみました。
劇の内容に触れている箇所などあります。
「ドードーが落下する」を観に行く予定の方で、まだ読みたくない、読まずに観たいという方がいたらまだ読まないでくださいね。

稽古初日
本読み。
反省しかない。
加藤さんの言葉で「理解し合えない二人が友達でいれるのか」という言葉が印象に残る。
それから、信也(僕)が夏目(平原テツ)をどう受け取っていくかが大事と言われる。おそらくこの劇で最も大切なのがそれで、僕はそれが丁寧にできていなかった。
稽古終、取材。この劇について聞かれ、まだぼんやりしている中で答える。加藤さんがこの劇を立ち上げるということがどういうことか、信也がその瞬間や過去のことをどう見つめていたか、そういうことが全部つながっている。信也の心にはあの頃のことが刻まれている。忘れられない。忘れたくない。そんな劇を立ち上げたい。

稽古二日目
座組のみんながリラックスしていて本読みも昨日よりは良い感じ。加藤さんの、脚本や役柄の説明が入りながら全員で認識のすり合わせをして、ひたすら本読みをする。帰りの電車、加藤さんと二人きり。俺喋りっぱなし。浮かれてるなあ。
鶏肉を焼く。映画ムーンライトシャドウを見ながら眠る。

稽古三日目
加藤さんが「ドードーが落下する」について話してくれる時間がめっちゃ楽しいと気づく。何より本人が一番楽しそう。でも思えば劇団た組の公演の時、加藤さんはいつも楽しそうだ。緊張感もあるけど。三日目だけどとても疲労している。どうしてだろう。この脚本の持つ魔力、ポテンシャルを読めば読むほど感じる。ラストシーンについて少しだけヒントをもらう。この感覚懐かしい。加藤さんがくれるわずかなヒントを手繰り寄せて、深淵に辿り着きたい。
生姜焼きを作る。

稽古四日目
稽古場の待合室でする雑談が幸せ。初めて劇団た組に出演した時の稽古場に比べると目に見えて美しく贅沢な稽古場。でもあの頃の稽古場も少し恋しい。今日から立ち稽古が始まる。疲労はするけど楽しい。ドードーが落下するが立ち上がる。落下しながら立ち上がる。夏目さんの台詞を聞きながら思うことがある。この戯曲を読んだ人たちは、それぞれの夏目さんを語る。「引きずられる」「負の感情」そんな色々な言葉も聞いた。僕は劇中にも登場するようなその言葉を聞きながら信也の気持ちを想像する。周囲の人が夏目さんを語った時、彼は何を思っていたんだろう。理解し合えない人たちは友人でいられるのか。僕はこの劇で答えを追ってみたい。
頭の中でずっと台詞が聞こえて深夜まで眠れない。

稽古5日目
昼、あんかけ焼きそばを作る。
稽古場に向かう。Wikipediaでドードーを検索する。
のろますぎて絶滅した動物と出てくる。
人類によって絶滅した動物。
ポルトガル語でのろま。
アメリカ英語でdodoは滅びてしまった存在の代名詞。
警戒心が薄く人間が近づいても逃げないため素手で捕まえられたそう。
空を飛べない。

ドードーが落下する。
それは、捕まえられるのかな。

帰り道、訳もわからず寂しい。みんなとご飯に行きたい。信也についてアドバイスをくれた求一郎の言葉。
「信也、難しいよね。
寄り添い切るわけでもなく、
突き放し切るでもなく、
笑い物にし切るわけでもなく」

この劇の稽古に入ってから、一人の時間が耐え難く寂しい。

稽古6日目
書き忘れる。カルボナーラを作る。

稽古7日目
けっこうガッツリ稽古をして疲れる。加藤さんの脚本は台詞のニュアンスが曖昧なところへ向かうほど面白い。何度も体験している演出なのに劇団た組に参加する頃にはいつもそれを忘れている。つい一つの感情で台詞を表現しがちになってしまう。その度にこの場所に引き戻してもらってる。破壊と再生。
帰りの車内、古田新太さんのインタビューを読む。喫煙や飲酒によるコミュニケーションが減ったと。それが良い悪いの話ではなく、良い悪いの中間地点の話、つまり余白が大事だと。その余白を良くないからと切り捨てるのはどうかと。なるほど。
そう考えるとこの稽古場には、稽古場の外に休憩スペースのソファやらがあって、そこで皆が雑談できるのがありがたい。これは余白か。でもやっぱりまだ発言しづらい人もいるんだろうな。僕はそういうことを忘れがち。共演者の声を聞きたい。稽古終わりのご飯があればいいのに。きっとこの芝居は座組のコミュニケーションが深まるほど、良くなる、気がする。かぼちゃの煮物つくる。

稽古8日目
けっこう夏目さんの台詞が俺に侵食してくるなあ。
「ちょっと死にます」と電話をかけたくなる夏目の気持ちを想像してしまう。世界とのズレね。埋まらない孤独ね。どうして自分はこんなに孤独なんだろう?という純粋な疑問が襲ってくる夜ね。信也を演じながらずっと夏目さんの台詞聞いてるからなあ。
そっかあ。そう考えると、こんなとき夏目が電話をかけられるのは信也なのか。
肉豆腐つくる。夜、台詞にうなされて眠れない。明け方、クエンティンタランティーノに太極拳を教える夢を見る。

稽古9日目
帰りの電車。加藤さんと秋元と求一郎と。この電車の時間もいいよなあ。昨日、一昨日と一人で帰ってみて、やっぱり一緒に帰りたいなと。
今日は「ドードーが落下する」のあらすじを。
たくさんの人に見て欲しいな。
9月21日が初日なんだけど、その日はちょうど9年前に僕がオフィス作のオーディションを受けた日。松田美由紀さんと出会った日。僕にとっては忘れられない日なんだけど、その日に10年目の初日を迎えられることが嬉しい。
かぼちゃ煮物の残りでクリームパスタつくる。

「見えなかったら大丈夫と思ってたのに。実は価値が無いものは見えない方が世間はすごく良くなるんですよ。だから僕をそうしてもらったんですね、こいつに 」
イベント制作会社に勤める信也(藤原季節)と芸人の庄田(秋元龍太朗)は芸人仲間である夏目(平原テツ)からの電話に胸騒ぎを覚える。三年前、夏目は信也や友人達に飛び降りると電話をかけ、その後に失踪していた。しかしその二年後、再び信也に夏目から連絡がある。夏目は「とある事情」が原因で警察病院に入院していたそうで、その「とある事情」を説明する。それから信也達と夏目は再び集まるようになったものの、その「とある事情」は夏目と友人達の関係を変えてしまっていた。信也達と夏目との三年間を巡る青春失踪劇。


稽古10日目。書き忘れる。
湖で泳ぐ夢を見る。湖の底に落ちているビーサンを潜って取ろうとするけど取れない。

稽古11日目。書き忘れる。
体力の限界まで稽古をして、翌日は稽古やすみ。

稽古12日目。
台本を開くのが辛い。劇団た組の稽古をしていると確かにこの時間を通過する。膨大な台詞の反復と稽古場での台詞忘れを繰り返し続けていると、やがて夢に出てきてうなされるようになる。電車の中で台本を握りしめるけれどページを開くことが出来ない。
いよいよラストシーンの稽古が始まった。テツさんに圧倒されて台詞が出てこなくなる。悔しいし情けない。今まで演じた役の中で最も複雑な演技を求められている気がする。難しい。明日は頑張ろうという言葉すら出てこない。稽古場で諦めにも近い感情になったのは初めてのこと。稽古はいつもより早く17時半に終わる。
横浜駅まで歩いて帰ろうとしたら何人かがついてきてくれる。駅まで喋りながら帰る。楽しかった。みんなドードーがとにかく面白いと言っていて、それぞれの物語を語り合う。求一郎が通りがかった公園でいきなり鉄棒をし始める。誰も触れない。誰も観ていないところでポケットからスマホが落ちて画面が割れたらしい。
夜眠れないだろうなと思っていたらやっぱり全然眠れない。映画をかけてみたら最後まで観てしまう。毎日みんなと一緒にいるのに孤独を感じる。物語の持つ力せいか、演劇の持つ力のせいか。これまでもこんなに苦しかった?思い出せない。ただ、加藤拓也が書く物語の魔力、のようなものは確実に増していると思う。

稽古13日目。
細かい演出とシーンの反復が始まる。何度も何度も繰り返して細かい台詞のニュアンスや空白を詰めていく。20時近くまでみっちり稽古。加藤さんには珍しく長い時間稽古をしている。楽しくて時間が過ぎるのが早い。最後はみんながハイになって笑いが止まらなくなって、終了。
帰りの電車で加藤さんと話す。ラストに向かっていくヒントをもらう。少しずつ。
今週末に予定している通し稽古で何が見えるか。
夜はプリズムの放送。余韻を引きずりながら布団に入る。明日も稽古頑張ろう。

稽古14日目
後半の通し稽古。演じていてたまらなくなる。どうしようもない。楽しくて苦しい。
そのあと休憩を入れて返し稽古をするも疲れで全く台詞が出てこなくなる。
自分の体力のなさにショック。
今は夜中の3時。頭がハイになって眠れない日々が続く。演劇ってこんなに大変だったか?明日やれるのか自分。笑うしかない。

稽古15日目
今日から9月が始まった。
少し朦朧とした頭のまま、全力で返し稽古。
後半のシーンを繰り返し詰めていく。まだまだやることは沢山あるなあ。それでも少しずつ物語や関係性の輪郭が見えてきた気がする。輪郭が見えたらあとは中身を詰めていくだけ。
共演者とのコミュニケーションが深まってきた気がする。山脇辰哉がインスタで劇のことを書いていて嬉しくなる。みんなそれぞれドードーに対する思いがあるんだな。そう考えると、演じる底力が沸いてくる。
明日は初の全編、通し稽古。スタッフさんが来てくれるらしい。がんばろう。

稽古16日目
映画も見ない。本も読まない。ご飯も作らない。
芝居のことだけ考えて、だんだん無欲になっていく自分がいる。稽古終わり、加藤さんに連れられて足ツボマッサージに行く。足ツボを押されながら、そういえば新しい靴が欲しいなあとか、明日は日用品を買わなきゃとか、色んなことを思い出していく。
今日の通し稽古は大失敗だった。言われたことできてないし、早口だし、力んでるし。でも、まあ、失敗しておいて良かった。とにかく身も心もリラックスしてフラットな状態で挑む大切さを知ることが出来た。おやすみ。

https://t.cn/A6SA0w14

https://t.cn/A6S0b0dr


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • day1 “哒哒 我们今天要去上学哦 要和小朋友一起吃早餐” “耶!好!哒哒吃早餐 小朋友~” day2 “哒哒 今天妈妈只陪你十五分钟哦 然后你就要自己在学
  • 其实你啊…… 不必太过慌张,好坏也罢,生死也罢。 不过是几家欢喜,几家愁。 怪的是这世间实在浮躁,人生那得几分真心?他人不论,那以负责之外表爱你之名声声警醒讨伐
  • 黑白小素花 #成都纹身[超话]# ​​​#纹身成都[超话]# ​​​ ​​​ ​ ​​​ ​​​ ​​​ ​​​ ​​​ ​​​ ​​​
  • 【亲子阅读】《和孩子一起做梦》本书讲述的并不是天才孩童成长的故事,讲述的是韩国一个资质平平、甚至在成长初期还不如常人的小男孩成长故事,读来感人至深。这个小男孩,
  • #河南师范大学新联学院广播站# 【声海采撷】《斗牛》是一部由管虎执导,黄渤、闫妮等主演的喜剧电影,影片讲述了抗战时期,一头奶牛和一名老乡共同经历生死的故事。虽然
  • 我记得大冰写过这样一段话,特别喜欢一 “我在路上走着,遇到了你,大家点头微笑,结伴-一程。缘深缘浅,缘聚缘散,该分手时分手,该重逢时重逢。惜缘即可,不必攀缘,随
  • 【孩子使用宝宝霜,该注意什么?】冬天来了,天气十分干燥。不少家长选择给孩子使用宝宝霜,来减轻孩子皮肤皲裂、起皮的状况。但是使用宝宝霜有什么事项需要注意呢? 【亲
  • 为期一个多月的家教终于结束啦 了解到了教师这个职业真的不是想象中的那么简单 但是呢虽然充满了压力 但在小朋友听懂了你的讲课内容 他进步了的时候真的发自内心地感到
  • 我到意大利啦,要先感谢下The Mall Sanremo的邀请,这个季节的Riviera里维埃拉也太美了,温度刚刚好,比我想象的还要暖和一些~ 尝了Dolcea
  • 乍一看以为是断掌+金星环,仔细一看原来是感情线分叉型假断掌,再加上你的生命线分叉,事业线起端杂乱,还真是有些坎坷。工作上到中年往后会非常的顺利,但是30之前就不
  • #洪浚嘉[超话]# 洪浚嘉@洪浚嘉HJ 我做梦梦到你了开心 你穿着一个深蓝色的棉袄,黑色的裤子和黑色的鞋。 我好像是要回学校,走着走着就看见你一个人在前面走,我
  • #乐怀心语# 网络上曾经疯传一段影片,有个小孩子将一碗面倒在别人头上,那人很生气地骂着小孩,这时孩子的娘站了出来,抱着她的孩子对那人说:他只是个孩子啊!意思就是
  • 【李嫣晒正面照红唇瞩目,颜值飙升似王菲,留学近四个月容貌大变样】12日,李嫣在社交平台高调晒照,照片一出即刻引起热议,在瑞士留学的李嫣刚参加完学校的派对,浓妆艳
  • 电视剧里男孩跟女孩说,十年后我们再回到这里找回许愿瓶,女孩说,十年后,你都快三十岁了,已经好老了,是啊,曾经看着23岁的同事,都觉得已经那么老了,现在看着23岁
  • #完美的123#【茶水洗脸法】先在温水盆里倒入一杯茶叶水,搅拌均匀,再将茶水涂抹到脸上,用手轻轻的拍打肌肤,或是将沾了茶水的化妆棉敷在脸上,约2-3分钟后,用清
  • “这个冬‎天 是‎21世纪10年代‎的最后一‎个冬天 是今年的最后一个冬天 希望大家都可以和喜欢的人在一起 过‎一个温‎暖而‎有意义的‎冬天” ❄️关注+点赞
  • 不经意看到了张老三的日记本,算是跟小女朋友互写的小情书吧。虽然不能明目张胆的支持他早恋,可是真的好甜啊。一向粗犷的他,在喜欢人的面前居然很可爱很小女人哈哈哈。简
  • 不想背上长痘❌脸上长痘❌掉头皮屑❌掉头发❌鼻炎❌毛孔粗大❌就一定要除螨啊啊啊啊! 天然除螨包 5包到手只要【9.8】我们日常生活接触的日用品很容易滋生螨虫的
  • 【查干湖冬捕进行时】查干湖冬捕大幕即将拉开!摸清这些“门道儿”你就是“老把头” 流程丨查干湖冬捕大揭秘 (一)准备 查干湖冬捕在每年入冬(11月份)开始
  • 【☑️RICH GIRL TEAM】 【☑️‎总成交额‎已破】 ‎我们团队真的‎是太‎牛逼了!!! 才‎成立‎半个‎多‎月 而‎且大家基本都‎是用‎小号做的