#ClockoverORQUESTA[超话]##天马六华#
冥!冥!6 歌词翻译(暂缺一段,不介意一切合理使用和指正)
(冥!冥!6 冥!冥!6 冥!6)
午前六時廻って早速の感傷
于午前六时前后迅速到来的感伤
鏡越しの憂鬱は
穿过镜面的忧郁
僕が私らしくある*ために
我为了更像“我”该有的样子
今日も仮面纏い朝を発つ
今天也戴着假面将早晨开始
君の存在意義とは何だろう
你存在的意义是什么呢
そんな禅問答*に飽きた頃
厌倦了这种搞不懂的问题的时点
君が君らしくあるために
为了你能以你该有的样子存在
今が戦う時かもしれない
现在该到了要战斗的时候了吧
戦う時かもしれない
该到了要战斗的时候了吧
(冥!冥!)
心の裡(うち) 言葉捜し
在心灵之内 搜寻言语
本当の私を放ってよ
将真正的“我”解放吧
コマンド (A!B!A!B!*)
command (A!B!A!B!)
聞こえていますか
能够听见吗
操り上手な“6(おんな)”の子
擅长操纵的“6(女)”孩子
志(こころざし)に 想い晒し
展露出志在必得的想法
ありのままを解き放ってよ
将我的本真解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
時計仕掛けの舞 抗えぬ邂逅
时钟所带动的舞蹈 无法违抗的邂逅
転び転ばしの果ては
一点点发展下去的最后是
ダンスフロア独り 踏み鳴らし
独自在舞池中踏响着舞步
思いがけない未来に流され
被意想不到的未来冲走
ああ水金地火木土天海*から
啊啊从水星金星地球火星木星土星天王星海王星的八大行星之列
やがて消えた名の下(もと)に
终究还是被除了名的现状下
君は君らしく 輝けば
你既然想以你该有的样子 散发光辉
今はか弱くたって美しい
现在便再如何脆弱也是美丽的
か弱くたって美しい
再如何脆弱也是美丽的
(冥!冥!)
世界の淵 星を捜し
在世界之渊 搜寻星辰
本当の私を照らしてよ
将真正的“我”照亮吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
聞こえていますか
能够听见吗
俯くばかりの“6(おとこ)”の子
只会低头的“6(男)”孩子
(冥!冥!)
喧しブギ 日々蹴散らし
喧闹的布吉乐 每天踢开着
思うままを解き放ってよ
将我的随心所欲解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
対戦よろです もういけますか
对战大欢迎 还不能动手吗
いつでもいいよ よろしくどうぞ
我一直都可以哟 请多指教啦
(很快速也很乱的一段,因为找到的词好像也都有缺漏但我也看不清背后的滚动字幕先放放,之后可能会单独补)
かかって来い来い (かかって来い来い)
放马过来吧过来吧 (放马过来吧过来吧)
かかって来い来い (かかって来い来い)
放马过来吧过来吧 (放马过来吧过来吧)
かかって来い来い (かかって来い来い)
放马过来吧过来吧 (放马过来吧过来吧)
君に“6”が理解(わか)るかい?*
你能理解“6(我)”了吗?
(冥!冥!)
心の裡(うち) 言葉捜し
在心灵之内 搜寻言语
本当の私を放ってよ
将真正的“我”解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
聞こえていますか
能够听见吗
操り上手な“6(おんな)”の子
擅长操纵的“6(女)”孩子
志(こころざし)に 想い晒し
展露出志在必得的想法
ありのままを解き放ってよ
将我的本真解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
届いてよ コマンド (A!B!A!B!)
要传达到哦 command (A!B!A!B!)
(冥!冥!)
世界の淵 星を捜し
在世界之渊 搜寻星辰
本当の私を照らしてよ
将真正的“我”照亮吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
聞こえていますか
能够听见吗
俯くばかりの“6(おとこ)”の子
只会低头的“6(男)”孩子
(冥!冥!)
喧しブギ 日々蹴散らし
每天将喧闹的布吉乐踢开
思うままを解き放ってよ
将我的随心所欲解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
(冥!冥!)
(冥!冥!6 冥!冥!6 冥!6)
対戦ありがとうございました。(笑)
感谢你和我对战。(笑)
冥!冥!6 歌词翻译(暂缺一段,不介意一切合理使用和指正)
(冥!冥!6 冥!冥!6 冥!6)
午前六時廻って早速の感傷
于午前六时前后迅速到来的感伤
鏡越しの憂鬱は
穿过镜面的忧郁
僕が私らしくある*ために
我为了更像“我”该有的样子
今日も仮面纏い朝を発つ
今天也戴着假面将早晨开始
君の存在意義とは何だろう
你存在的意义是什么呢
そんな禅問答*に飽きた頃
厌倦了这种搞不懂的问题的时点
君が君らしくあるために
为了你能以你该有的样子存在
今が戦う時かもしれない
现在该到了要战斗的时候了吧
戦う時かもしれない
该到了要战斗的时候了吧
(冥!冥!)
心の裡(うち) 言葉捜し
在心灵之内 搜寻言语
本当の私を放ってよ
将真正的“我”解放吧
コマンド (A!B!A!B!*)
command (A!B!A!B!)
聞こえていますか
能够听见吗
操り上手な“6(おんな)”の子
擅长操纵的“6(女)”孩子
志(こころざし)に 想い晒し
展露出志在必得的想法
ありのままを解き放ってよ
将我的本真解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
時計仕掛けの舞 抗えぬ邂逅
时钟所带动的舞蹈 无法违抗的邂逅
転び転ばしの果ては
一点点发展下去的最后是
ダンスフロア独り 踏み鳴らし
独自在舞池中踏响着舞步
思いがけない未来に流され
被意想不到的未来冲走
ああ水金地火木土天海*から
啊啊从水星金星地球火星木星土星天王星海王星的八大行星之列
やがて消えた名の下(もと)に
终究还是被除了名的现状下
君は君らしく 輝けば
你既然想以你该有的样子 散发光辉
今はか弱くたって美しい
现在便再如何脆弱也是美丽的
か弱くたって美しい
再如何脆弱也是美丽的
(冥!冥!)
世界の淵 星を捜し
在世界之渊 搜寻星辰
本当の私を照らしてよ
将真正的“我”照亮吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
聞こえていますか
能够听见吗
俯くばかりの“6(おとこ)”の子
只会低头的“6(男)”孩子
(冥!冥!)
喧しブギ 日々蹴散らし
喧闹的布吉乐 每天踢开着
思うままを解き放ってよ
将我的随心所欲解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
対戦よろです もういけますか
对战大欢迎 还不能动手吗
いつでもいいよ よろしくどうぞ
我一直都可以哟 请多指教啦
(很快速也很乱的一段,因为找到的词好像也都有缺漏但我也看不清背后的滚动字幕先放放,之后可能会单独补)
かかって来い来い (かかって来い来い)
放马过来吧过来吧 (放马过来吧过来吧)
かかって来い来い (かかって来い来い)
放马过来吧过来吧 (放马过来吧过来吧)
かかって来い来い (かかって来い来い)
放马过来吧过来吧 (放马过来吧过来吧)
君に“6”が理解(わか)るかい?*
你能理解“6(我)”了吗?
(冥!冥!)
心の裡(うち) 言葉捜し
在心灵之内 搜寻言语
本当の私を放ってよ
将真正的“我”解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
聞こえていますか
能够听见吗
操り上手な“6(おんな)”の子
擅长操纵的“6(女)”孩子
志(こころざし)に 想い晒し
展露出志在必得的想法
ありのままを解き放ってよ
将我的本真解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
届いてよ コマンド (A!B!A!B!)
要传达到哦 command (A!B!A!B!)
(冥!冥!)
世界の淵 星を捜し
在世界之渊 搜寻星辰
本当の私を照らしてよ
将真正的“我”照亮吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
聞こえていますか
能够听见吗
俯くばかりの“6(おとこ)”の子
只会低头的“6(男)”孩子
(冥!冥!)
喧しブギ 日々蹴散らし
每天将喧闹的布吉乐踢开
思うままを解き放ってよ
将我的随心所欲解放吧
コマンド (A!B!A!B!)
command (A!B!A!B!)
(冥!冥!)
(冥!冥!6 冥!冥!6 冥!6)
対戦ありがとうございました。(笑)
感谢你和我对战。(笑)
日刊なにわ男子 - Johnny's web
2022.11.07 18:00
いぇーいどんどんぱちぱち
「日刊なにわ男子」210回目が回ってきましたー!
道枝駿佑です!
なにわ男子Debut Tour 2022 1st Love
本当にありがとうございました!!
このツアーを通してすごくいい経験をさせて
いただきました!
自分達に必要なものをわかったし
何より皆さんにデビューして初めて
会えたことが何より嬉しかったです!
今回来れなかった方々は来年あれば
来年こそ!僕達と一緒に楽しみましょう!
ライブ以外でも皆さんに会えるように
頑張ります!
RIDE ON TIMEも見てね!!
そして今日はCDTVライブ!ライブ!
ダイヤモンドスマイルとハッピーサプライズを
お届けします!
見てねー!!
最後におすすめ曲のコーナー
今回のおすすめ曲はSnow Manさんの
This is LOVEです!
ぜひ、聴いてみてください!
以上現場から道枝駿佑でした( ̄^ ̄)ゞ
p.sライブ前に
2022.11.07 18:00
いぇーいどんどんぱちぱち
「日刊なにわ男子」210回目が回ってきましたー!
道枝駿佑です!
なにわ男子Debut Tour 2022 1st Love
本当にありがとうございました!!
このツアーを通してすごくいい経験をさせて
いただきました!
自分達に必要なものをわかったし
何より皆さんにデビューして初めて
会えたことが何より嬉しかったです!
今回来れなかった方々は来年あれば
来年こそ!僕達と一緒に楽しみましょう!
ライブ以外でも皆さんに会えるように
頑張ります!
RIDE ON TIMEも見てね!!
そして今日はCDTVライブ!ライブ!
ダイヤモンドスマイルとハッピーサプライズを
お届けします!
見てねー!!
最後におすすめ曲のコーナー
今回のおすすめ曲はSnow Manさんの
This is LOVEです!
ぜひ、聴いてみてください!
以上現場から道枝駿佑でした( ̄^ ̄)ゞ
p.sライブ前に
Johnny’s web
2022.10.31 19:00
いぇーいどんどんぱちぱち
「日刊なにわ男子」209回目が回ってきましたー!
道枝駿佑です!
オリックス優勝おめでとうございます
すごく接戦でしたね!
仕事終わり事務所で見てたんですが
メンバーもみんな見てたみたいで
グループメールで実況してました笑
丈くんだけ途中から既読しかつかなくなったので
試合に夢中でした絶対。笑笑
見ていてすごく体が高揚しました!
改めて本当におめでとうございます!!!
みずっこんー!
誕生日おめでとうございます
ご飯行きましょう!笑
良い一年にしてください!
僕、道枝駿佑
初の単独CMをやらせていただくことに
なりました!
やったー!!ありがとうございます
嬉しいです!
健栄製薬さんの
カバくんの健栄うがい薬です!
これから冬になってきて免疫が下がってくる時も
多くなると思います!
なのでしっかりうがいして対策していきましょう!
明日から放送開始でございます!
皆さんお見かけした場合はよろしくお願いします!
最後におすすめ曲のコーナー
今回のおすすめ曲は
King & PrinceさんでMisbehaveです!
ぜひ聴いてみてください!
p.s焼肉弁当を食べるりゅちぇ
2022.10.31 19:00
いぇーいどんどんぱちぱち
「日刊なにわ男子」209回目が回ってきましたー!
道枝駿佑です!
オリックス優勝おめでとうございます
すごく接戦でしたね!
仕事終わり事務所で見てたんですが
メンバーもみんな見てたみたいで
グループメールで実況してました笑
丈くんだけ途中から既読しかつかなくなったので
試合に夢中でした絶対。笑笑
見ていてすごく体が高揚しました!
改めて本当におめでとうございます!!!
みずっこんー!
誕生日おめでとうございます
ご飯行きましょう!笑
良い一年にしてください!
僕、道枝駿佑
初の単独CMをやらせていただくことに
なりました!
やったー!!ありがとうございます
嬉しいです!
健栄製薬さんの
カバくんの健栄うがい薬です!
これから冬になってきて免疫が下がってくる時も
多くなると思います!
なのでしっかりうがいして対策していきましょう!
明日から放送開始でございます!
皆さんお見かけした場合はよろしくお願いします!
最後におすすめ曲のコーナー
今回のおすすめ曲は
King & PrinceさんでMisbehaveです!
ぜひ聴いてみてください!
p.s焼肉弁当を食べるりゅちぇ
✋热门推荐