#Rain[超话]# #RAIN-JIHOON[超话]#

200724 Rain pictures_sublimeartist 官網IG更新

雨龍魅力畫報
Harper’s BAZAAR KOREA (韓文版) 2020年8月號 ​​​​

비룡 아닌 비의 색다른 카리스마 화보
하퍼스바자 8월호에서 확인하세요
.
#정지훈 #JUNGJIHOON #비 #RAIN
#하퍼스바자 #BAZAAR
#써브라임아티스트에이전시
#sublimeartistagency #saa

#TOPIK[超话]##韩语[超话]#
이유가 없어요
没有理由
꽃은 그냥 꽃이라서 좋고
花儿就只是花儿
바다는 그냥 바다라서 좋고
大海就是大海
달은 그냥 달이라서 좋은 거예요.
月亮就是月亮, 所以很好。
다른 사람에게
어울리는 사람이 되려고
자신을 포장하지 마세요.
不要因为想成为别人眼中相配的人而把自己包装起来。
당신은 그냥
당신이기 때문에 특별한 거예요.
你因为是你，所以很特别。
때로는 실수도 하고
偶尔也会犯错。
가끔은 외롭기도 하고
偶尔也会感到孤独
조금은 부족한 면도 있지만
虽然有些不足
당신이 소중한 건 변함없어요.
但你最珍贵的东西不会变。

#韩语[超话]#
참 이상해요.
真的很奇怪
편한 자세일수록 바른 자세는 아니라고 하니까요.
越是舒服的姿势 越不是准确的姿势
⠀
의자 등받이를 팔로 안은 채 턱을 괴고,
双手抱着椅背 下巴靠在上面
허리와 다리를 축 늘어트리니
腰和腿就这么耷拉着
온몸의 긴장이 풀리고 마음도 편안해집니다.
整个身体都放松了 心情也变得平和了
⠀
오늘도 나만의 이상하고도 편한 자세를 하나 찾았
今天又找到了一个只属于我自己的奇怪而又舒适的姿势
#韩语美文##韩语##韩语翻译#