把跳舞当作娱乐也蛮快乐的!
老师们都好热情
刚进试衣间 女老师就热情地冲我们打招呼
课堂上还不断鼓励我们做得好
真的有被安慰到 开心[耶]
男老师也是喜欢的老师呀[心]
热身时会走到我面前
指出我的错误并演示正确做法
啊啊啊 我真是又慌张又开心[允悲][允悲]
上课过程虽然累 但出了好多汗
最后下课了 还对着我们用中文说了 谢谢
我太爱这种氛围了 运动真让人快乐![太开心]
老师们都好热情
刚进试衣间 女老师就热情地冲我们打招呼
课堂上还不断鼓励我们做得好
真的有被安慰到 开心[耶]
男老师也是喜欢的老师呀[心]
热身时会走到我面前
指出我的错误并演示正确做法
啊啊啊 我真是又慌张又开心[允悲][允悲]
上课过程虽然累 但出了好多汗
最后下课了 还对着我们用中文说了 谢谢
我太爱这种氛围了 运动真让人快乐![太开心]
Mind
简体译文:
「我们女学生在功课之外,时常喜欢约了几位同伴的朋友。到草地上交谈。异常快乐。前天无意之中,我们忽然讨论毕业后的婚姻问题。同学中有一位c女士大为反对。因为她是抱独身主义。她说:“不!不!我是绝不出嫁的。因为我听得一位交际家D女士对我说’男子的爱是宽筋带。首先结交的时候是很紧缩的。过了几时又松弛了。我一发了脾气。他的情谊上又紧张点。到末了竟是一直的宽驰下去仿佛像宽紧带的牛筋用坏了不会紧缩的了。情谊也就疾终正寝。这是多么无趣。使我一见了他真是又恨又无趣。‘男子既然是这样容易变心的人。那我岂肯轻易嫁给他。被他摧残呢。又有好多的男子。拿女子当玩具。在这一个钟头说我同你如何要好。隔了一小时已经同另一个女子卿卿我我。大谈其我爱你爱。此时我同他是朋友。不用着我去吃醋。但是想到结了婚之后。又不得不注意到他的行动。妥当起见。还是不出嫁的好。还有所谓时髦的男子。靠了他的父亲或祖父的财产——不知是正经得来的还是欺诈得来的——。就来卖弄女子。要是嫁了他不幸的他财产败完了。他又没有丝毫的才干。我的将来又要怎么样呢。所以结果还是不嫁的好。更有喜欢跳舞的。听见乐声一起。早就立起了。要是顺男子。身体就要不支。不顺他感情上似乎就要打折扣。其他如丈夫有外遇的人真是不可胜数。已嫁的女子。都说出嫁是受累烦恼痛苦的。所以我希望再读几年书。在社会上某一立足地。万一得不到一个位置。就当了教员。也未始得不到的。为了见到上述几个较烦的原因,所以我决定不出嫁了。”」
简体译文:
「我们女学生在功课之外,时常喜欢约了几位同伴的朋友。到草地上交谈。异常快乐。前天无意之中,我们忽然讨论毕业后的婚姻问题。同学中有一位c女士大为反对。因为她是抱独身主义。她说:“不!不!我是绝不出嫁的。因为我听得一位交际家D女士对我说’男子的爱是宽筋带。首先结交的时候是很紧缩的。过了几时又松弛了。我一发了脾气。他的情谊上又紧张点。到末了竟是一直的宽驰下去仿佛像宽紧带的牛筋用坏了不会紧缩的了。情谊也就疾终正寝。这是多么无趣。使我一见了他真是又恨又无趣。‘男子既然是这样容易变心的人。那我岂肯轻易嫁给他。被他摧残呢。又有好多的男子。拿女子当玩具。在这一个钟头说我同你如何要好。隔了一小时已经同另一个女子卿卿我我。大谈其我爱你爱。此时我同他是朋友。不用着我去吃醋。但是想到结了婚之后。又不得不注意到他的行动。妥当起见。还是不出嫁的好。还有所谓时髦的男子。靠了他的父亲或祖父的财产——不知是正经得来的还是欺诈得来的——。就来卖弄女子。要是嫁了他不幸的他财产败完了。他又没有丝毫的才干。我的将来又要怎么样呢。所以结果还是不嫁的好。更有喜欢跳舞的。听见乐声一起。早就立起了。要是顺男子。身体就要不支。不顺他感情上似乎就要打折扣。其他如丈夫有外遇的人真是不可胜数。已嫁的女子。都说出嫁是受累烦恼痛苦的。所以我希望再读几年书。在社会上某一立足地。万一得不到一个位置。就当了教员。也未始得不到的。为了见到上述几个较烦的原因,所以我决定不出嫁了。”」
有一个同龄的姐姐真的很快乐,有很多话题来聊,聊穿搭聊鞋子聊睡衣聊保温杯聊跳舞聊耳机壳聊俩人新换的手机聊洛阳第一家小春日和聊普拉提帮我p图一点点分析有效化妆,聊她院暖气管要从我院通,然后我院人奋起反抗我俩敌对,还有我从小真的很吃她的颜,尽管她小时候总是欺负我[玉兔捣药][玉兔捣药][玉兔捣药]偃师的家不用过马路走五十米就到了,洛阳的家直接买在一个院里,真的很阔洛[送花花][送花花][送花花]
✋热门推荐