#电视剧柏青哥Pachinko[超话]##李敏镐[超话]#
李敏镐以《柏青哥》亮相
激动开心…又特别的一天
内容来源于多家媒体：
.
▪️ 이민호은 "한국과 일본을 오가는 상인이자 야쿠자로 살아가는 인물, 선자와 만나서 운명적 사랑을 하게되는 캐릭터다."라며 자신이 연기한 '한수'를 설명했다.
@李敏镐 对自己饰演的汉秀进行了说明：
“他是在韩国和日本间来往的商人，在黑帮Yakuza生活的人物，和顺子相遇，变成命中注定的爱情的角色。”
.
▪️ "작품으로 인사 드리는 일은 살아가면서 가장 설레고 즐거운 일이다. 이렇게 LA에서 인사드리니까 특별한 하루가 될 것 같다"
“以作品来问候是生活中最激动和最快乐的事情。能这样这样在洛杉矶问候大家，成为了很特别的一天。”
.
▪️이어 1930년대 스타일링에 대해 "그 시대 때는 옷을 스타일링해서 보여주기 보다는, 나를 방어하기도 하고 나를 강하게 표현하기도 하는 무기 같은 수단이라고 생각했다"라며 "굉장히 많은 옷을 입어봤고 그런 옷을 통해서 한수의 감정을 대변하고 신분을 숨기기도 했던 것 같다"라고 전했다.
关于1930年代的造型
“那个时代，比起展现造型风格，服装更像是防御我，更能强烈地表达我的武器一样的手段。”
“我真的穿了很多套衣服，好像通过那样的衣服代表了汉秀的感情,也隐藏了身份。”
.
▪️이민호는 "평가가 좋다는 건 작품성을 인정받은 것 같아서 흥행 여부와 상관없이 자부심을 느끼게 되었다."며 작품에 대한 만족감을 드러냈다.
“有好的评价的话像是获得了对作品的认证，不管收视率如何，会感到自豪感。”@李敏镐 表现出了对作品的满足感。
.
▪️이민호는 "제작진이 저희를 너무 많이 믿어줬다. '너를 믿는다'라는 말만 하고 첫 미팅이 5분만에 끝날 정도였다."라며 제작진들이 한국배우들에 대한 무한한 신뢰를 가지고 작업했음을 밝혔다.
@李敏镐 说制作人员太相信我们了。第一次会议在5分钟内就结束了并说了“相信你”这样的话。他说制作人员带着韩国演员无限的信赖而工作了。
.
▪️이민호는 몸에 잘 맞는 옷을 입었다. ‘백마 탄 왕자’ 이미지에서 완전히 벗어났다. 선 굵은 마스크와 안정된 연기로 ‘한수’의 심리를 잘 전달한다.
@李敏镐 穿着上了适合身材的服装。完全从”白马王子”的形象脱离出来，以轮廓分明的面貌和有安全感的演技将汉秀的心理很好地展现出来。
.
期待通过演技和服装都赋予汉秀更多内心故事的李演员[打call][打call][打call]
.
@李敏镐
李敏镐以《柏青哥》亮相
激动开心…又特别的一天
内容来源于多家媒体：
.
▪️ 이민호은 "한국과 일본을 오가는 상인이자 야쿠자로 살아가는 인물, 선자와 만나서 운명적 사랑을 하게되는 캐릭터다."라며 자신이 연기한 '한수'를 설명했다.
@李敏镐 对自己饰演的汉秀进行了说明：
“他是在韩国和日本间来往的商人，在黑帮Yakuza生活的人物，和顺子相遇，变成命中注定的爱情的角色。”
.
▪️ "작품으로 인사 드리는 일은 살아가면서 가장 설레고 즐거운 일이다. 이렇게 LA에서 인사드리니까 특별한 하루가 될 것 같다"
“以作品来问候是生活中最激动和最快乐的事情。能这样这样在洛杉矶问候大家，成为了很特别的一天。”
.
▪️이어 1930년대 스타일링에 대해 "그 시대 때는 옷을 스타일링해서 보여주기 보다는, 나를 방어하기도 하고 나를 강하게 표현하기도 하는 무기 같은 수단이라고 생각했다"라며 "굉장히 많은 옷을 입어봤고 그런 옷을 통해서 한수의 감정을 대변하고 신분을 숨기기도 했던 것 같다"라고 전했다.
关于1930年代的造型
“那个时代，比起展现造型风格，服装更像是防御我，更能强烈地表达我的武器一样的手段。”
“我真的穿了很多套衣服，好像通过那样的衣服代表了汉秀的感情,也隐藏了身份。”
.
▪️이민호는 "평가가 좋다는 건 작품성을 인정받은 것 같아서 흥행 여부와 상관없이 자부심을 느끼게 되었다."며 작품에 대한 만족감을 드러냈다.
“有好的评价的话像是获得了对作品的认证，不管收视率如何，会感到自豪感。”@李敏镐 表现出了对作品的满足感。
.
▪️이민호는 "제작진이 저희를 너무 많이 믿어줬다. '너를 믿는다'라는 말만 하고 첫 미팅이 5분만에 끝날 정도였다."라며 제작진들이 한국배우들에 대한 무한한 신뢰를 가지고 작업했음을 밝혔다.
@李敏镐 说制作人员太相信我们了。第一次会议在5分钟内就结束了并说了“相信你”这样的话。他说制作人员带着韩国演员无限的信赖而工作了。
.
▪️이민호는 몸에 잘 맞는 옷을 입었다. ‘백마 탄 왕자’ 이미지에서 완전히 벗어났다. 선 굵은 마스크와 안정된 연기로 ‘한수’의 심리를 잘 전달한다.
@李敏镐 穿着上了适合身材的服装。完全从”白马王子”的形象脱离出来，以轮廓分明的面貌和有安全感的演技将汉秀的心理很好地展现出来。
.
期待通过演技和服装都赋予汉秀更多内心故事的李演员[打call][打call][打call]
.
@李敏镐
사연깊은 만복화가 활짝 피여났다
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《우리는 당에 모든것을 의탁하고 당과 함께 온갖 시련과 난관을 헤쳐온 우리 인민들에게 하루빨리 세상에 부럼없는 유족하고 행복한 생활을 마련해주어야 합니다.》
얼마전 평양화초연구소를 찾았던 우리는 활짝 피여난 만복화를 보게 되였다.
봄계절에 온갖 꽃이 피여나는것은 례사로운 일이지만 그 꽃을 바라보는 우리의 생각은 깊어만 갔다.
만복화, 참으로 거기에는 얼마나 뜨거운 사랑이 깃들어있는가.
이런 생각으로 꽃에서 눈길을 떼지 못하는 우리에게 화초연구소의 일군은 경애하는 총비서동지께서 꽃의 이름을 지어주신 때로부터 １０년이 된다고 격정에 넘쳐 이야기하였다.
사연깊은 꽃을 바라보느라니 가슴이 뜨거워올랐다.
지난해 새해를 맞으며 온 나라 모든 가정의 소중한 행복이 더 활짝 꽃피기를 부디 바라며 사랑하는 인민들의 귀한 안녕을 경건히 축원한다고 정을 담아 한자한자 쓰신 경애하는 총비서동지의 친필도, 당창건 ７５돐 경축광장의 높은 연단에서 우리 인민모두가 무병무탈해주셔서 정말 고맙다고 하시며 위대한 우리 인민 만세를 격정에 넘쳐 부르시던 경애하는 총비서동지의 자애로운 영상도 어려왔다.인민이 당한 불행을 그토록 가슴아파하시며 큰물이 지나간 흙탕길도 서슴없이 밟으시면서 누구보다 먼저 은파군의 피해현장으로 가시였던 사랑과 헌신의 그 길도 사무치게 안겨왔다.
이런 생각에 잠겨있는 우리의 눈가에 문득 만복화를 유심히 관찰하는 한 연구사가 비껴들었다.
그는 우리에게 만복화에 대해 구체적으로 설명해주었다.
꽃은 １２월부터 ４월사이에 피며 꽃이 핀 대를 잘라 물병에 꽂아놓아도 한달이상 간다.특히 우리 인민들이 가장 뜻깊게 쇠는 민족최대의 경사스러운 명절들에 이 꽃을 피울수 있는것으로 하여 사람들을 더욱 기쁘게 해주고있다.
경애하는 총비서동지의 열화같은 인민사랑을 전하는 만복화, 그것은 밝은 래일에 대한 확신과 락관에 넘쳐있는 우리 인민의 모습이고 우리의 사회주의생활의 아름다움이 아닌가.
사연도 깊은 만복화는 경애하는 총비서동지의 인민에 대한 뜨거운 사랑과 그 사랑속에 행복만을 누릴 인민의 마음속에서 영원히 피여날것이다.
글 및 사진 김현철
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《우리는 당에 모든것을 의탁하고 당과 함께 온갖 시련과 난관을 헤쳐온 우리 인민들에게 하루빨리 세상에 부럼없는 유족하고 행복한 생활을 마련해주어야 합니다.》
얼마전 평양화초연구소를 찾았던 우리는 활짝 피여난 만복화를 보게 되였다.
봄계절에 온갖 꽃이 피여나는것은 례사로운 일이지만 그 꽃을 바라보는 우리의 생각은 깊어만 갔다.
만복화, 참으로 거기에는 얼마나 뜨거운 사랑이 깃들어있는가.
이런 생각으로 꽃에서 눈길을 떼지 못하는 우리에게 화초연구소의 일군은 경애하는 총비서동지께서 꽃의 이름을 지어주신 때로부터 １０년이 된다고 격정에 넘쳐 이야기하였다.
사연깊은 꽃을 바라보느라니 가슴이 뜨거워올랐다.
지난해 새해를 맞으며 온 나라 모든 가정의 소중한 행복이 더 활짝 꽃피기를 부디 바라며 사랑하는 인민들의 귀한 안녕을 경건히 축원한다고 정을 담아 한자한자 쓰신 경애하는 총비서동지의 친필도, 당창건 ７５돐 경축광장의 높은 연단에서 우리 인민모두가 무병무탈해주셔서 정말 고맙다고 하시며 위대한 우리 인민 만세를 격정에 넘쳐 부르시던 경애하는 총비서동지의 자애로운 영상도 어려왔다.인민이 당한 불행을 그토록 가슴아파하시며 큰물이 지나간 흙탕길도 서슴없이 밟으시면서 누구보다 먼저 은파군의 피해현장으로 가시였던 사랑과 헌신의 그 길도 사무치게 안겨왔다.
이런 생각에 잠겨있는 우리의 눈가에 문득 만복화를 유심히 관찰하는 한 연구사가 비껴들었다.
그는 우리에게 만복화에 대해 구체적으로 설명해주었다.
꽃은 １２월부터 ４월사이에 피며 꽃이 핀 대를 잘라 물병에 꽂아놓아도 한달이상 간다.특히 우리 인민들이 가장 뜻깊게 쇠는 민족최대의 경사스러운 명절들에 이 꽃을 피울수 있는것으로 하여 사람들을 더욱 기쁘게 해주고있다.
경애하는 총비서동지의 열화같은 인민사랑을 전하는 만복화, 그것은 밝은 래일에 대한 확신과 락관에 넘쳐있는 우리 인민의 모습이고 우리의 사회주의생활의 아름다움이 아닌가.
사연도 깊은 만복화는 경애하는 총비서동지의 인민에 대한 뜨거운 사랑과 그 사랑속에 행복만을 누릴 인민의 마음속에서 영원히 피여날것이다.
글 및 사진 김현철
안녕하세요 박서함입니다!
그 어떤 말로도 이 감사한 마음을 표현하기가 힘드네요...
재영이로 살 수 있게 해주신 감독님!
추운 날씨에 너무 고생하셨던 모든 제작진분들과 스태프분들
한마음으로 장재영을 만들어 주셔서 진심으로 감사드리고 너무 수고 많으셨습니다! 그리고 짧은 시간 호흡 맞춰주느라 너무 고생하신 배우분들과 장재영이란 사람을 채워준 우리 재찬이 너무 고맙습니다. 저는 먼저 감사의 인사를 드리지만 남은 8화도 재밌게 봐주시고 응원 해주시면 감사하겠습니다! 그동안 시맨틱 에러를 사랑해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드리고 재영이로 살 수 있어서 행복했습니다 남은 시간 더 열심히 노력해서 멋진 모습으로 돌아오도록 하겠습니다! 진심으로 감사하고 또 감사합니다!
在正式告别了[泪]
한마음으로 장재영을 만들어 주셔서 진심으로 감사드리고 너무 수고 많으셨습니다! 그리고 짧은 시간 호흡 맞춰주느라 너무 고생하신 배우분들과 장재영이란 사람을 채워준 우리 재찬이 너무 고맙습니다. 저는 먼저 감사의 인사를 드리지만 남은 8화도 재밌게 봐주시고 응원 해주시면 감사하겠습니다! 그동안 시맨틱 에러를 사랑해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드리고 재영이로 살 수 있어서 행복했습니다 남은 시간 더 열심히 노력해서 멋진 모습으로 돌아오도록 하겠습니다! 진심으로 감사하고 또 감사합니다!
在正式告别了[泪]
✋热门推荐