长达18年追踪尼日利亚一片小森林中的鸟类，专家发现人类活动对鸟类种群的影响｜绿会观鸟工作组
近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会，绿会）观鸟工作组从国际知名期刊获悉，长达18年追踪尼日利亚一篇小森林中的鸟类种群，鸟类专家发现人类活动对鸟类种群的影响。绿会观鸟工作组现将该文整理编译如下，供感兴趣的读者参考和了解。
为爱捐赠，请点击 https://t.cn/A6apDR0p
（图源：The Conversation）
如果你住在欧洲，你几乎可以找到任何你喜欢的关于环境中鸟类的统计数据。一个物种有多少，你在哪里找到它们，它们的数量是增加还是减少。在一些国家，如英国，60年前进行了全面的调查，他们已经绘制了每种鸟类的地图并计算了三次。
这些详细的统计数据可以有效地监测环境。这是因为鸟类是生态系统为人类提供食物、清洁水、良好土壤和生活质量的指示物种（indicator species）。
在西非，几乎没有对鸟类种群趋势的系统监测。但这种情况正在改变。尼日利亚中北部的乔斯大学AP Leventis鸟类学研究所领导的倡议和研究已经启动了对尼日利亚鸟类以及环境的长期监测进程。
最近，该研究所的科学家汇编了18年来从阿穆鲁姆自然保护区收集的一些监测数据。阿穆鲁姆是一小块（约300公顷）树木繁茂的大草原，周围是农田，该研究所就是在这里建立的。
研究小组关于鸟类种群和相关环境条件的研究结果已发表在《鸵鸟》杂志上，该杂志是非洲首屈一指的鸟类杂志。他们表明，保护区内大多数鸟类的种群在这一时期保持稳定或有所增加。这是令人鼓舞的，因为它表明，简单地保护一个小的栖息地片段可以产生总体上积极的种群效益。
这项研究令人鼓舞，因为它培训了能够在更大范围内从事类似工作的人。
鸟鸣、植被和降水
黄金森林保护区（Aurum Forest Reserve）是尼日利亚中北部乔斯郊区的一个新保护区。我们的学生和毕业生团队使用雾网监测保护区2002年至2019年的鸟类种群趋势。我们模拟了18年来迁徙鸟类和本地鸟类物种趋势的变化，并使用植被和降雨数据将其与年度环境现场质量的任何变化相关联。
（图源：Ishong Joy Akpanta。尼日利亚阿穆鲁姆保护区。 A.P. Leventis 鸟类学研究所。 ）
在我们的研究中，有10种候鸟在欧洲繁殖，但大部分非繁殖时间在非洲，还有41种常见的常驻鸟。
鸟类鸣叫是监测鸟类种群的有效方法。它包括设置大量的雾网，因为它们或多或少是看不见的，可以拦截飞鸟，然后飞鸟落入网袋中，它们无法离开。训练有素的人可以安全地将鸟从网中取出，并在它们的腿上放一个带有唯一编号的金属环来标记它们。它们被释放并毫发无损地返回环境。一个月或两个月后，当网和新的鸟一起被架设起来时，如果这些以前被圈养的鸟还活着，仍然在该地区，它们中的一些会被重新捕获。
通过一年中的几次调查，每次仔细使用相同的努力和位置，几次重新捕获，再加上数学统计，你就可以计算出鸟类种群的数量和存活率。你甚至可以通过比较捕获的幼鱼与成年鱼的比例来监测一个物种在繁殖方面的表现。
我们还收集了卫星遥感数据，测量了植被的绿色度，显示了植被的位置和数量，还收集了降雨数据。植被和降雨记录与鸟类数量的变化进行了比较。
大多数鸟类种群被发现是稳定的；30%的候鸟和7%的留鸟有所增加，而10%的候鸟与29%的留鸟略有下降。植被覆盖增加，降雨格局稳定。这表明在此期间现场的环境条件略有改善。然而，只有少数物种的种群趋势与植被生产力和降雨量有显著相关性。
（非洲猫头鹰。图源：Ishong Joy Akpanta）
总的来说，研究结果表明，当地候鸟和留鸟物种的种群变化相似，相当稳定或增加。这可能反映了这样一个事实，即监测是在新保护区内进行的，该保护区是更广泛地区的最佳栖息地。
减少的鸟类物种大多与开阔的草原区域有关，随着研究地点人类活动影响的减少，这些区域鸟类物种将减少。
养护培训
但这些具体结果并不是这里唯一的故事。阿穆鲁姆森林的变化虽然是积极和令人鼓舞的，但在非洲范围内并不重要。但它的例子确实如此。重要的是，监测过程已经开始，人们正在接受培训，以便在更广泛的范围内在其他地方进行监测。
鸣鸟（bird ringing）是一种强有力的方法，但需要长期的承诺和训练有素的人员。
（图源：Ishong Joy Akpanta ）
AP Leventis鸟类研究所成立于2001 年，是西非第一个（也是唯一一个）鸟类研究所。它的使命是通过培养保护生物学的硕士生来提高尼日利亚的环境研究和保护能力。
该培训的一部分涉及对动植物特别是鸟类的调查和监测的直接经验。自2002 年以来，它一直在运行鸟鸣计划。该研究所现已培养出约150名训练有素的人员，遍布西非大学、保护非政府组织和政府机构或部委。他们知道环境监测的重要性。他们知道该怎么做。他们有热情去影响别人去做这件事。可能只是统计鸟类的专家相对较少，但它可以为每个人带来适当的环境管理。
原文参看：
https://t.cn/A6SpzwkD
编译：Daisy
审核：Sara
#野生动物# #绿会保护地# #科普# #鸟类# #生物多样性# #公益#
近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会，绿会）观鸟工作组从国际知名期刊获悉，长达18年追踪尼日利亚一篇小森林中的鸟类种群，鸟类专家发现人类活动对鸟类种群的影响。绿会观鸟工作组现将该文整理编译如下，供感兴趣的读者参考和了解。
为爱捐赠，请点击 https://t.cn/A6apDR0p
（图源：The Conversation）
如果你住在欧洲，你几乎可以找到任何你喜欢的关于环境中鸟类的统计数据。一个物种有多少，你在哪里找到它们，它们的数量是增加还是减少。在一些国家，如英国，60年前进行了全面的调查，他们已经绘制了每种鸟类的地图并计算了三次。
这些详细的统计数据可以有效地监测环境。这是因为鸟类是生态系统为人类提供食物、清洁水、良好土壤和生活质量的指示物种（indicator species）。
在西非，几乎没有对鸟类种群趋势的系统监测。但这种情况正在改变。尼日利亚中北部的乔斯大学AP Leventis鸟类学研究所领导的倡议和研究已经启动了对尼日利亚鸟类以及环境的长期监测进程。
最近，该研究所的科学家汇编了18年来从阿穆鲁姆自然保护区收集的一些监测数据。阿穆鲁姆是一小块（约300公顷）树木繁茂的大草原，周围是农田，该研究所就是在这里建立的。
研究小组关于鸟类种群和相关环境条件的研究结果已发表在《鸵鸟》杂志上，该杂志是非洲首屈一指的鸟类杂志。他们表明，保护区内大多数鸟类的种群在这一时期保持稳定或有所增加。这是令人鼓舞的，因为它表明，简单地保护一个小的栖息地片段可以产生总体上积极的种群效益。
这项研究令人鼓舞，因为它培训了能够在更大范围内从事类似工作的人。
鸟鸣、植被和降水
黄金森林保护区（Aurum Forest Reserve）是尼日利亚中北部乔斯郊区的一个新保护区。我们的学生和毕业生团队使用雾网监测保护区2002年至2019年的鸟类种群趋势。我们模拟了18年来迁徙鸟类和本地鸟类物种趋势的变化，并使用植被和降雨数据将其与年度环境现场质量的任何变化相关联。
（图源：Ishong Joy Akpanta。尼日利亚阿穆鲁姆保护区。 A.P. Leventis 鸟类学研究所。 ）
在我们的研究中，有10种候鸟在欧洲繁殖，但大部分非繁殖时间在非洲，还有41种常见的常驻鸟。
鸟类鸣叫是监测鸟类种群的有效方法。它包括设置大量的雾网，因为它们或多或少是看不见的，可以拦截飞鸟，然后飞鸟落入网袋中，它们无法离开。训练有素的人可以安全地将鸟从网中取出，并在它们的腿上放一个带有唯一编号的金属环来标记它们。它们被释放并毫发无损地返回环境。一个月或两个月后，当网和新的鸟一起被架设起来时，如果这些以前被圈养的鸟还活着，仍然在该地区，它们中的一些会被重新捕获。
通过一年中的几次调查，每次仔细使用相同的努力和位置，几次重新捕获，再加上数学统计，你就可以计算出鸟类种群的数量和存活率。你甚至可以通过比较捕获的幼鱼与成年鱼的比例来监测一个物种在繁殖方面的表现。
我们还收集了卫星遥感数据，测量了植被的绿色度，显示了植被的位置和数量，还收集了降雨数据。植被和降雨记录与鸟类数量的变化进行了比较。
大多数鸟类种群被发现是稳定的；30%的候鸟和7%的留鸟有所增加，而10%的候鸟与29%的留鸟略有下降。植被覆盖增加，降雨格局稳定。这表明在此期间现场的环境条件略有改善。然而，只有少数物种的种群趋势与植被生产力和降雨量有显著相关性。
（非洲猫头鹰。图源：Ishong Joy Akpanta）
总的来说，研究结果表明，当地候鸟和留鸟物种的种群变化相似，相当稳定或增加。这可能反映了这样一个事实，即监测是在新保护区内进行的，该保护区是更广泛地区的最佳栖息地。
减少的鸟类物种大多与开阔的草原区域有关，随着研究地点人类活动影响的减少，这些区域鸟类物种将减少。
养护培训
但这些具体结果并不是这里唯一的故事。阿穆鲁姆森林的变化虽然是积极和令人鼓舞的，但在非洲范围内并不重要。但它的例子确实如此。重要的是，监测过程已经开始，人们正在接受培训，以便在更广泛的范围内在其他地方进行监测。
鸣鸟（bird ringing）是一种强有力的方法，但需要长期的承诺和训练有素的人员。
（图源：Ishong Joy Akpanta ）
AP Leventis鸟类研究所成立于2001 年，是西非第一个（也是唯一一个）鸟类研究所。它的使命是通过培养保护生物学的硕士生来提高尼日利亚的环境研究和保护能力。
该培训的一部分涉及对动植物特别是鸟类的调查和监测的直接经验。自2002 年以来，它一直在运行鸟鸣计划。该研究所现已培养出约150名训练有素的人员，遍布西非大学、保护非政府组织和政府机构或部委。他们知道环境监测的重要性。他们知道该怎么做。他们有热情去影响别人去做这件事。可能只是统计鸟类的专家相对较少，但它可以为每个人带来适当的环境管理。
原文参看：
https://t.cn/A6SpzwkD
编译：Daisy
审核：Sara
#野生动物# #绿会保护地# #科普# #鸟类# #生物多样性# #公益#
《The Hill》专栏作家乌尔曼呼吁泽连斯基谈判拯救乌克兰
“泽连斯基必须明白，如果乌克兰打算保持独立，结束冲突是必要的，”乌尔曼说。RT俄语
作者指出，随着冬季的临近，能源供应将对欧洲和北约与俄罗斯的关系产生越来越大的政治影响。
8月24日，俄罗斯常驻联合国代表瓦西里•涅宾贾表示，俄罗斯希望通过谈判解决乌克兰冲突。
乌克兰军方加强对顿涅茨克和卢甘斯克人民共和国的炮击后，决定开始保护顿巴斯的特别行动。
“泽连斯基必须明白，如果乌克兰打算保持独立，结束冲突是必要的，”乌尔曼说。RT俄语
作者指出，随着冬季的临近，能源供应将对欧洲和北约与俄罗斯的关系产生越来越大的政治影响。
8月24日，俄罗斯常驻联合国代表瓦西里•涅宾贾表示，俄罗斯希望通过谈判解决乌克兰冲突。
乌克兰军方加强对顿涅茨克和卢甘斯克人民共和国的炮击后，决定开始保护顿巴斯的特别行动。
#这就是中国外交#【中国常驻联合国代表：中方对扎波罗热核电站遇袭事件深表关切】中国常驻联合国代表张军11日在安理会审议乌克兰核设施安全问题时发言说，中方高度关注乌克兰境内核设施安全和安保问题，对近期发生的扎波罗热核电站遇袭事件深表关切。
张军说，根据国际原子能机构从乌克兰核监管当局获取的信息，袭击事件没有对核安全造成直接威胁，辐射数值尚处于正常水平，但袭击对核电站的设施完整性、安全和安保系统、电力供应和人员安全造成损害，给国际社会拉响了“核警报”。
张军强调，核设施的安全和安保问题不容试错。扎波罗热核电站是欧洲最大核电站之一，一旦发生大规模核事故，恐将比福岛核事故更加严重。福岛核事故产生大量放射性物质泄漏以及核污染水对海洋环境、食品安全和人类健康产生深远影响，引发广泛关注和关切，中方不希望同样的风险重演。中方呼吁有关当事方保持克制，谨慎行事，避免采取危及核安全、核安保的行动，尽一切努力减少意外事件发生。
张军表示，中方一贯支持国际原子能机构在促进核安全、核安保问题上发挥积极作用，并严格按照授权履行保障监督职责。中方注意到，国际原子能机构总干事格罗西和国际原子能机构专家团队一直计划前往扎波罗热核电站，联合国秘书长古特雷斯也为此发出呼吁。俄罗斯承诺为访问提供必要协助。乌克兰在8月9日致格罗西和古特雷斯的信中强调组织访问团的必要性日益增加。中方希望能够尽快消除有关障碍，格罗西和国际原子能机构专家团队得以早日成行，顺利开展工作。
张军说，乌克兰危机持续5个多月，冲突对核设施构成的安全风险始终存在。只有推动局势降温，早日恢复和平，才能从根本上解除核风险，减少误判，避免出现意外。中方再次呼吁有关各方尽快恢复谈判，本着冷静、理性态度寻找乌克兰危机解决出路，解决彼此合理安全关切，构建均衡、有效、可持续安全架构，实现共同安全。中国一贯主张遵守联合国宪章宗旨和原则，尊重国家主权和领土完整。中方呼吁国际社会所有各方都以负责任的方式推动危机得到妥善解决，加大政治和外交努力，为当事方重回谈判创造条件。中方将继续为此发挥建设性作用。
作为安理会本月轮值主席，张军主持11日的审议。
张军说，根据国际原子能机构从乌克兰核监管当局获取的信息，袭击事件没有对核安全造成直接威胁，辐射数值尚处于正常水平，但袭击对核电站的设施完整性、安全和安保系统、电力供应和人员安全造成损害，给国际社会拉响了“核警报”。
张军强调，核设施的安全和安保问题不容试错。扎波罗热核电站是欧洲最大核电站之一，一旦发生大规模核事故，恐将比福岛核事故更加严重。福岛核事故产生大量放射性物质泄漏以及核污染水对海洋环境、食品安全和人类健康产生深远影响，引发广泛关注和关切，中方不希望同样的风险重演。中方呼吁有关当事方保持克制，谨慎行事，避免采取危及核安全、核安保的行动，尽一切努力减少意外事件发生。
张军表示，中方一贯支持国际原子能机构在促进核安全、核安保问题上发挥积极作用，并严格按照授权履行保障监督职责。中方注意到，国际原子能机构总干事格罗西和国际原子能机构专家团队一直计划前往扎波罗热核电站，联合国秘书长古特雷斯也为此发出呼吁。俄罗斯承诺为访问提供必要协助。乌克兰在8月9日致格罗西和古特雷斯的信中强调组织访问团的必要性日益增加。中方希望能够尽快消除有关障碍，格罗西和国际原子能机构专家团队得以早日成行，顺利开展工作。
张军说，乌克兰危机持续5个多月，冲突对核设施构成的安全风险始终存在。只有推动局势降温，早日恢复和平，才能从根本上解除核风险，减少误判，避免出现意外。中方再次呼吁有关各方尽快恢复谈判，本着冷静、理性态度寻找乌克兰危机解决出路，解决彼此合理安全关切，构建均衡、有效、可持续安全架构，实现共同安全。中国一贯主张遵守联合国宪章宗旨和原则，尊重国家主权和领土完整。中方呼吁国际社会所有各方都以负责任的方式推动危机得到妥善解决，加大政治和外交努力，为当事方重回谈判创造条件。中方将继续为此发挥建设性作用。
作为安理会本月轮值主席，张军主持11日的审议。
✋热门推荐