[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]神奇的中文[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]
一美女兴致勃勃地问医生:“我想增大上围,但是增大上围后会有什么效果?”
医生淡定地答道:增大上围后,一般会有四种结果:
01. 大不一样;
02. 不大一样;
03. 一样不大;
04. 不一样大!
世界上没有其它的文字能够有这样的功能,中文意思真的很复杂!
中文字的奥妙
外国人学中文,确实不容易。中文字的奥妙,常常让学中文的老外晕倒,分享几个段子:
1
方便
一位刚学过一点中文的美国人来到中国,中国朋友请他吃饭。
到了饭店落座,中国朋友说:“对不起,我去方便一下。”
那老外没明白,“方便”是哪里?
哦,老外意会了。
席间,中国朋友对老外说:“我下次到美国,希望你能帮忙提供些方便。”
老外纳闷了:他去美国,让我提供些厕所干嘛?
道别时,另一位在座的中国朋友热情地对老外说:“我想在你方便的时候请你吃饭。”
见老外吃惊发愣,中国朋友接着说:“如果你最近不方便的话,咱们改日……”
老外无语。
“咱找个你我都方便的时候一起吃饭吧。”
老外随即晕倒。
2
汉语考试
老外参加汉语考试,两道题,一正题一附加题。老外一看,直接懵掉!
题目如下:请写出每句话前后两句的区别在哪里?
正题
1、穿衣服:冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少。
2、剩女产生的原因有个:一是谁都看不上,二是谁都看不上。
3、女孩给男朋友打电话:如果你到了我还没到你就等着吧,如果我到了你还没到你就等着吧。
4、单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
附加题
1、男人对一个女人有好感的原因:一是喜欢上这个女人,二是喜欢上这个女人。
2、男人约会迟到的原因:一是睡过了,二是睡过了。
老外泪流满面,再次交白卷,回国了,并发誓不再学中文了,中文太深奥了!感觉学了也白学啊!
3
意思
经过上一次考试,老外疼下决心,回国苦学汉语10年,再次到中国参加汉语考试。
试题之一
请解释下文中每个“意思”的意思:
阿呆给老板送红包时,两个人的对话颇有意思。
老板:“你这是什么意思?”
阿呆:“没什么意思,意思意思而已。”
老板:“你这就不够意思了。”
阿呆:“小意思,小意思。”
老板:“你这人真有意思。”
阿呆:“其实也没有别的意思。”
老板:“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
这老外晕了,一头雾水。
中文的“意思”太深奥,于是他又交白卷回国了……
[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]
https://t.cn/A6IaKa3hhttps://t.cn/A6SnFnpx
一美女兴致勃勃地问医生:“我想增大上围,但是增大上围后会有什么效果?”
医生淡定地答道:增大上围后,一般会有四种结果:
01. 大不一样;
02. 不大一样;
03. 一样不大;
04. 不一样大!
世界上没有其它的文字能够有这样的功能,中文意思真的很复杂!
中文字的奥妙
外国人学中文,确实不容易。中文字的奥妙,常常让学中文的老外晕倒,分享几个段子:
1
方便
一位刚学过一点中文的美国人来到中国,中国朋友请他吃饭。
到了饭店落座,中国朋友说:“对不起,我去方便一下。”
那老外没明白,“方便”是哪里?
哦,老外意会了。
席间,中国朋友对老外说:“我下次到美国,希望你能帮忙提供些方便。”
老外纳闷了:他去美国,让我提供些厕所干嘛?
道别时,另一位在座的中国朋友热情地对老外说:“我想在你方便的时候请你吃饭。”
见老外吃惊发愣,中国朋友接着说:“如果你最近不方便的话,咱们改日……”
老外无语。
“咱找个你我都方便的时候一起吃饭吧。”
老外随即晕倒。
2
汉语考试
老外参加汉语考试,两道题,一正题一附加题。老外一看,直接懵掉!
题目如下:请写出每句话前后两句的区别在哪里?
正题
1、穿衣服:冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少。
2、剩女产生的原因有个:一是谁都看不上,二是谁都看不上。
3、女孩给男朋友打电话:如果你到了我还没到你就等着吧,如果我到了你还没到你就等着吧。
4、单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
附加题
1、男人对一个女人有好感的原因:一是喜欢上这个女人,二是喜欢上这个女人。
2、男人约会迟到的原因:一是睡过了,二是睡过了。
老外泪流满面,再次交白卷,回国了,并发誓不再学中文了,中文太深奥了!感觉学了也白学啊!
3
意思
经过上一次考试,老外疼下决心,回国苦学汉语10年,再次到中国参加汉语考试。
试题之一
请解释下文中每个“意思”的意思:
阿呆给老板送红包时,两个人的对话颇有意思。
老板:“你这是什么意思?”
阿呆:“没什么意思,意思意思而已。”
老板:“你这就不够意思了。”
阿呆:“小意思,小意思。”
老板:“你这人真有意思。”
阿呆:“其实也没有别的意思。”
老板:“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
这老外晕了,一头雾水。
中文的“意思”太深奥,于是他又交白卷回国了……
[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]
https://t.cn/A6IaKa3hhttps://t.cn/A6SnFnpx
#晚安# ,女孩儿们: / 今天推荐《无端欢喜》
这是余秀华的第一本散文诗集。她以诗人的眼光观看一切,诗歌凝练,散文灵活。
她对生命深刻的领悟、心地的洁白与安详、千帆过尽的疲倦与从容、天真俏皮的天性中的顽强与坦诚,在散文中得以淋漓尽致地表达。
她的文字里有许多出其不意,有许多的生猛淋漓。书里有配图,是手绘的仙人掌插画。就如同她这个人,外表刚强内里柔软,只不过世人皆不愿细看。
#我有我的主角光环#
这是余秀华的第一本散文诗集。她以诗人的眼光观看一切,诗歌凝练,散文灵活。
她对生命深刻的领悟、心地的洁白与安详、千帆过尽的疲倦与从容、天真俏皮的天性中的顽强与坦诚,在散文中得以淋漓尽致地表达。
她的文字里有许多出其不意,有许多的生猛淋漓。书里有配图,是手绘的仙人掌插画。就如同她这个人,外表刚强内里柔软,只不过世人皆不愿细看。
#我有我的主角光环#
14集是我最喜欢的一集!
朱韵和李峋在分别时,两个人难舍难分,甚至看起来他们都想要拥抱对方,但却没有理由。
朱韵回家后一直看手机,看有没有李峋的消息。我很能体会这种“要用什么牌子的手机才能收到你发的消息”的心情。她给李峋打电话,听见李峋的声音那一刻,仿佛是我听见了我喜欢的人的声音——心心念念,哪怕能听一听他的声音,心情就会立刻好起来。朱韵听见李峋和柳思思一起回家,心里忐忑不安,就好像我当初看到喜欢的人谈论其他女生,心里会一阵酸涩。 现实中我的爱be了,但李峋来找朱韵了。看小说的时候,我就特别喜欢朱韵偷偷去找他这一段,悄悄地,奔跑着,马上就可以见到想念的人,恨不得长翅膀飞到他面前的感觉,好轻盈。
两个人见面后,眼里写满了欣喜。李峋坐在牌桌边笑了起来。我特别喜欢看他笑。他们见了面,心里肯定很满足。想想李峋,提着公主裙,来见喜欢的女孩,一路上他是什么心情?朱韵雪中一路飞奔,她又该多高兴呢?他们放烟花,对视,一个没有发生的吻,都让人好心痒。
李峋的眼神真的好深,朱韵就站在他面前,他好像在看一个等了千年的恋人。如果你是朱韵,在酒吧里坐,在他身边,被他那样注视,你受得了吗?朱韵呢?朱韵是李峋的骑士,她优渥的环境中长大,却是一个很勇敢、有主见的女孩,对李峋充满守护者的责任感。
陈飞宇年纪轻轻,眼神却这么有情——没看过他别的戏,单就这部剧来说,虽然有时显得演技还不够成熟,但是不影响剧的质量。我觉得舆论对他有点双标了,既然可以吹捧那些无才无颜、得凹角度才能说“帅”的小生,为什么要一直说只是有些时候嘴巴让人有点出戏的陈飞宇?演技怎么样可以评价,硬要说丑就不合理了吧[允悲]希望他能继续进步,好作品摩多摩多!张婧仪则是圆圆的——我也不知道这是个什么形容法。她有朱韵那种又软又刺棱的感觉。而且她笑起来真好看。
目前最喜欢的是8、9、14这三集,特别是他们登山的那里,导演好会拍,音乐也好合适,我已经听了好几天了!。而且看了14集再回去看第一集,真的会有不一样的感受。
说完了,该去打游戏了[doge]叭啦叭啦说这么多,只是想保持自己输出文字的能力,不是要和你分对错哈,不喜欢就划走[doge]
#点燃我温暖你#
朱韵和李峋在分别时,两个人难舍难分,甚至看起来他们都想要拥抱对方,但却没有理由。
朱韵回家后一直看手机,看有没有李峋的消息。我很能体会这种“要用什么牌子的手机才能收到你发的消息”的心情。她给李峋打电话,听见李峋的声音那一刻,仿佛是我听见了我喜欢的人的声音——心心念念,哪怕能听一听他的声音,心情就会立刻好起来。朱韵听见李峋和柳思思一起回家,心里忐忑不安,就好像我当初看到喜欢的人谈论其他女生,心里会一阵酸涩。 现实中我的爱be了,但李峋来找朱韵了。看小说的时候,我就特别喜欢朱韵偷偷去找他这一段,悄悄地,奔跑着,马上就可以见到想念的人,恨不得长翅膀飞到他面前的感觉,好轻盈。
两个人见面后,眼里写满了欣喜。李峋坐在牌桌边笑了起来。我特别喜欢看他笑。他们见了面,心里肯定很满足。想想李峋,提着公主裙,来见喜欢的女孩,一路上他是什么心情?朱韵雪中一路飞奔,她又该多高兴呢?他们放烟花,对视,一个没有发生的吻,都让人好心痒。
李峋的眼神真的好深,朱韵就站在他面前,他好像在看一个等了千年的恋人。如果你是朱韵,在酒吧里坐,在他身边,被他那样注视,你受得了吗?朱韵呢?朱韵是李峋的骑士,她优渥的环境中长大,却是一个很勇敢、有主见的女孩,对李峋充满守护者的责任感。
陈飞宇年纪轻轻,眼神却这么有情——没看过他别的戏,单就这部剧来说,虽然有时显得演技还不够成熟,但是不影响剧的质量。我觉得舆论对他有点双标了,既然可以吹捧那些无才无颜、得凹角度才能说“帅”的小生,为什么要一直说只是有些时候嘴巴让人有点出戏的陈飞宇?演技怎么样可以评价,硬要说丑就不合理了吧[允悲]希望他能继续进步,好作品摩多摩多!张婧仪则是圆圆的——我也不知道这是个什么形容法。她有朱韵那种又软又刺棱的感觉。而且她笑起来真好看。
目前最喜欢的是8、9、14这三集,特别是他们登山的那里,导演好会拍,音乐也好合适,我已经听了好几天了!。而且看了14集再回去看第一集,真的会有不一样的感受。
说完了,该去打游戏了[doge]叭啦叭啦说这么多,只是想保持自己输出文字的能力,不是要和你分对错哈,不喜欢就划走[doge]
#点燃我温暖你#
✋热门推荐