郑宝拉的短篇小说集《诅咒兔》昨天下单,今天早上收到,下午已经看完了。小开本,字数也不多才16万字,十个短篇,停不下来。这个短篇集里肆意横飞的想象力,带领读者在科幻、恐怖、奇幻和民间传说间快速切换,但每一个都是凄凉的结局。如作者所叙,这是个酸涩孤独的故事集,映照我们所在的世界:这个冷漠又残酷的野蛮之地。我最喜欢的是《月经》、《捕兽夹》、《我的快乐之家》。《月经》是一篇kafkaesque杰作,父权挑战的荒诞魔幻现实主义。《捕兽夹》虽然挖掘的是人性贪婪的古老主题,但故事残忍决绝到令人惊艳的程度(我给这篇故事起的别名是《诅咒狐》)。《我的快乐之家》是西方传统Haunted House的故事,但最后收尾的高潮出乎意料,“温馨”结局反而让人头皮发麻无所适从(和2021年雨果奖提名那篇《鬼屋开放日》走的是两个极端!)。
《诅咒兔》英文版《Cursed Bunny》入围2022年布克奖,除了故事集本身素质过硬,译者Anton Hur的翻译应该功不可没,不少英文评论都提到文笔相当流畅自然。中文版感觉也翻译得很好十分易读。推荐。
今天同时还收到了松田青子《幽女出没的地方》,世界奇幻文学奖作品。也很期待它会带来怎样的阅读体验。
《诅咒兔》英文版《Cursed Bunny》入围2022年布克奖,除了故事集本身素质过硬,译者Anton Hur的翻译应该功不可没,不少英文评论都提到文笔相当流畅自然。中文版感觉也翻译得很好十分易读。推荐。
今天同时还收到了松田青子《幽女出没的地方》,世界奇幻文学奖作品。也很期待它会带来怎样的阅读体验。
这三年一路超拔降伏大量淫鬼淫魔。世间贪淫那么厉害,小三、潜规则、婚外恋、男女手淫意淫、同性恋、鸡鸭成群……,这些都引发了大量淫魔淫鬼在世间肆意猖狂。这些邪性让魔的力量越来越强大。众生越是贪淫贪财,魔的力量越大。所以,一个无节制的情字、一个过度的贪,导致了全世界现在这种局面。特别美帝、日本两大性泛滥贪淫横飞的国度,把世界搞得乌烟瘴气、臭气熏天。当然,欧洲也比较严重。所以,中国人一定要觉醒,好好学好传统文化,不要再学洋鬼子那些糟粕魔文化了,否则下场只有一个:堕落三恶道!即使是被超度到人道或更上,其自身的福报智慧也是很差的。
落叶下的秋风,吹来了秋的寒意;
细雨下的微光,诉说了秋的悲凉;
在悲的季节里总嫌悲的不够凄冷;
在冷的季节里却怀念悲的点滴;
思念的总是悲秋里的记忆;
脑海中永是呼啸不断的寒风夹杂着落叶肆意横飞,细雨下的行人裹衣畏缩前行的片段;
舍得~舍得;
不在舍得中清晰,就在舍得中迷茫;
唯有秋的记忆,在舍得中永世沉沦;
化身秋风随声而起,化身细雨润物留忆。
细雨下的微光,诉说了秋的悲凉;
在悲的季节里总嫌悲的不够凄冷;
在冷的季节里却怀念悲的点滴;
思念的总是悲秋里的记忆;
脑海中永是呼啸不断的寒风夹杂着落叶肆意横飞,细雨下的行人裹衣畏缩前行的片段;
舍得~舍得;
不在舍得中清晰,就在舍得中迷茫;
唯有秋的记忆,在舍得中永世沉沦;
化身秋风随声而起,化身细雨润物留忆。
✋热门推荐