​【转发赠书】最近看到一本超级漂亮又好玩的《昆虫记：立体书》，想推荐给各位大朋友、小朋友们。保证你们一拿到这本书就会和我一样“哇”一声！

老规矩转发这条微博，11月15日抓1位小可爱，来和我一起上这堂自然课~

这本《昆虫记：立体书》，让我想起了那些永远伴随着蝉鸣的暑假、一起做作业的小伙伴们和无忧无虑的日子。

它不仅仅是讲昆虫的故事，还描绘了昆虫们生活的小天地，将50多只昆虫设计到了10大场景之中：树叶间长吟的鸣蝉，会弹琴的蟋蟀、出没在丁香花丛的蝴蝶们......

书中场景设计不仅超级厉害，就连细节也藏了不少的小心思，包含了38个立体互动小机关。比如封面的金凤蝶有一种毛茸茸的标本感。全书的插画都是来自于《博物》杂志特约科学绘画师出离老师，这只翩然于纸上的蝴蝶她点了足足7000多针才完成。

还有书中担任配角的薄荷叶，看似不起眼但只要摸一摸就会散发出香味。在晚上打开这本书，书中萤火虫会发出星星点点的光。真的是一下就感受到了当年在百草园读书的迅哥儿的快乐！

作为一个互动性超强的立体书，这本书还保证了科学严谨性。特别邀请了昆虫专家三蝶纪为整本书做了学术审定，撰写了2000字超大幅《昆虫观察指南》随书附赠。

作者法布尔说：“书本里的资源是贫瘠的，浩瀚的世间万物才是一所永不枯竭的学校。如果一个人的血液里真的流淌着激情，那么他一辈子都会是世界这所学校里的小学生。”

当我们从微小进入，才会发现世界原来如此宽阔盛大。让这本《昆虫记：立体书》，带我们一起回到童年的夏天，一起补上那堂缺席太久的自然科学课。

译诗感悟

周六应鲁先生邀，联合翻译NICOLAE BĂCIUȚ - PAZNIC LA CĂRȚI 的一首诗，周六晚花了2个多小时完成，发了一版给老爷子，这次不像以往马上通过了，老鲁虽鼓励但仍在商榷，于是又发很长邮件把整个思路和几种版本同时比较，又在后面重译第二稿。花了4个小时。当天全天加班，但回家立刻开始工作，老爷子说上帝都休息，你也休息。怎么可以。发过去等审阅，本以为这次会马上通过，老爷子跟驯马一样，半夜又发来稿子，提出一点疑问。决不能让老鲁失望。立马像打了鸡血激起斗志，马上开工，重新调整为了更好地贴近巴丘子的原来意思，再重新揣摩这个诗人的其他作品，今年之前已翻译过他的好几首，看看作者的文字风格究竟那种文风适合？发现这个诗人比较注重哲理和理性趣味，诗歌的文风比较素朴和严谨，不太适合文采装饰过度的解读，老爷子是非常严谨的导师，一方面鼓励我大胆尝试和创新，一方面严格要求翻译传递的原汁原味，虽然反复推敲是痛苦的，想起唐朝卢延让的《苦吟》的一首诗：为求一字胡子都捻断不少。
莫话诗中事,诗中难更无.
吟安一个字,捻断数茎须
.险觅天应闷,狂搜海亦枯.
不同文赋易,为著者之乎?
吟安一个字,拈断数茎须。

又花了3小时。邮件发出终于定稿。长出一口气。写了个好玩儿的，发给老鲁，下午收到邮件，意外惊喜，老爷子真是太会训兽了。

像金手指点顽石。于是石头变蝴蝶。

昨天天的努力，是幸运的伏笔，当下的付出，是明日的花开。

在罗语中谢谢Multumesc.读起来就是“母猪买四个”。

昨天完成鲁先生的一首诗译稿。终于通过。以为记。

#宝宝辅食[超话]##宝宝辅食分享##萌娃养成记#
宝宝肚饿不用等[哆啦A梦微笑]，一碗热腾腾的小面[月亮代表我的心]即刻出锅~[新鲜好柿]像蝴蝶一样的面，[太阳]五颜六色，是蔬菜粉赋予的颜色，[春游家族]更注重蔬菜营养，视[微风]觉上吸引宝宝，吃饭不费力，#天猫双11#300减150，入手不亏~
https://t.cn/A6XqqM72