不朽的经典:好友蒙特利逍遥系列
1844年,西班牙人何塞·格纳(José Gener)来到古巴寻找淘金的机会。在古巴,他选择了烟叶种植作为事业。1865年,何塞·格纳注册了好友蒙特利这个雪茄品牌,以蒙特利盆地命名,这是何塞·格纳在1860年买下来的一块位于古巴比那尔德里奥省乌尔塔阿巴尤(Vuelta Abajo )地区一条河流边的烟草园。这块盆地土壤肥沃,种植出来的烟叶被人们誉为泥土中长出来的黄金。
1885年,何塞·格纳在圣胡安马丁内斯创立了当地的第一家雪茄厂,这个雪茄厂是哈瓦那历史最为悠久的雪茄厂之一。
起初好友主要生产环径较粗、口味较为清淡,适合初学者或者偶尔抽茄的人享用的雪茄。
好友雪茄一向以外观精致、香气浓郁著称。对于那些追求柔和而丰富口感的雪茄客来说,好友雪茄是上乘之选。好友系列以逍遥一号(也有译为美食家一号)、逍遥二号、双皇冠最为出名,Epicure在英文里是美食家的意思。2008年又推出了逍遥特制(Epicure Especial)系列。2005年,好友推出了小罗布图尺寸,为那些追求醇厚口味但是没有太多享用时间的雪茄客带来了福利。
逍遥一号(EPICURE NO. 1)46环径粗,长143毫米或者5.625英寸,托罗(Toro)尺寸。雪茄外观类似巧克力,品尝起来有精细的香草味,与木味完美的混合在一起,显得与众不同。官方定义为中等浓郁度口味。建议零售价为每支20.6欧元。在CA杂志的盲评中多次获得90分以上的成绩。
1844年,西班牙人何塞·格纳(José Gener)来到古巴寻找淘金的机会。在古巴,他选择了烟叶种植作为事业。1865年,何塞·格纳注册了好友蒙特利这个雪茄品牌,以蒙特利盆地命名,这是何塞·格纳在1860年买下来的一块位于古巴比那尔德里奥省乌尔塔阿巴尤(Vuelta Abajo )地区一条河流边的烟草园。这块盆地土壤肥沃,种植出来的烟叶被人们誉为泥土中长出来的黄金。
1885年,何塞·格纳在圣胡安马丁内斯创立了当地的第一家雪茄厂,这个雪茄厂是哈瓦那历史最为悠久的雪茄厂之一。
起初好友主要生产环径较粗、口味较为清淡,适合初学者或者偶尔抽茄的人享用的雪茄。
好友雪茄一向以外观精致、香气浓郁著称。对于那些追求柔和而丰富口感的雪茄客来说,好友雪茄是上乘之选。好友系列以逍遥一号(也有译为美食家一号)、逍遥二号、双皇冠最为出名,Epicure在英文里是美食家的意思。2008年又推出了逍遥特制(Epicure Especial)系列。2005年,好友推出了小罗布图尺寸,为那些追求醇厚口味但是没有太多享用时间的雪茄客带来了福利。
逍遥一号(EPICURE NO. 1)46环径粗,长143毫米或者5.625英寸,托罗(Toro)尺寸。雪茄外观类似巧克力,品尝起来有精细的香草味,与木味完美的混合在一起,显得与众不同。官方定义为中等浓郁度口味。建议零售价为每支20.6欧元。在CA杂志的盲评中多次获得90分以上的成绩。
#点点君叫你起床啦#
滴!起床卡~你起来了吗?
距离21#考研#还有136天[威武]
【#考研英语#重点长难句 | 2012Text4】
1. Politicians have repeatedly back loaded public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
解析:本句主干为 Politicians have repeatedly back loaded public-sector pay deals,伴随状语 keeping…but adding to…说明具体行事方式,but以其转折追进功能将语义重点引至后半部分;后半部分中含有的定语从句that修饰holidays and especially pensions, already以及主干的repeatedly呼应重复、凸显“在原本就已够丰厚的基础上一加再加”的不合理性。
译文:政客们一直反复调整公共部]的工资协议:虽然压低了加薪幅度,但是延长了假期,尤其是提高本已非常优厚的养老金待遇。
2. Reform has been vigorously opposed, perhaps most notoriously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn out battles.
解析:句子主干为 Reform has been vigorously opposed,说明改革遭到强烈反对;补充成分 perhaps most...in education指出改革遭反对最为强烈的领域一一教育部门, where引导的定语从句修饰 education,列举指出教育部门中方方面面改革均面临挑战.
译文:改革现在面对着很多的反对声音,在教育界尤甚公立特许学校、学院和教师绩效工资制度都面对着一场持久的挑战.
3. Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers 'unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
解析:该句主干为 teachers' unions have fought against…。Even though引导让步指出即使已有客观事实(教师素质是影响教育水平的最重要变量),但是还是执意反对在教师中采取优胜劣汰制度. 让步从句中含有that同位语从句修饰evidence,说明其具体內容。
译文:尽管很多证据显示教师是教学质量中最重要的变量,教师工会却反对将水平较低的教师从队伍中逐出去并提拔优秀教师。
滴!起床卡~你起来了吗?
距离21#考研#还有136天[威武]
【#考研英语#重点长难句 | 2012Text4】
1. Politicians have repeatedly back loaded public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
解析:本句主干为 Politicians have repeatedly back loaded public-sector pay deals,伴随状语 keeping…but adding to…说明具体行事方式,but以其转折追进功能将语义重点引至后半部分;后半部分中含有的定语从句that修饰holidays and especially pensions, already以及主干的repeatedly呼应重复、凸显“在原本就已够丰厚的基础上一加再加”的不合理性。
译文:政客们一直反复调整公共部]的工资协议:虽然压低了加薪幅度,但是延长了假期,尤其是提高本已非常优厚的养老金待遇。
2. Reform has been vigorously opposed, perhaps most notoriously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn out battles.
解析:句子主干为 Reform has been vigorously opposed,说明改革遭到强烈反对;补充成分 perhaps most...in education指出改革遭反对最为强烈的领域一一教育部门, where引导的定语从句修饰 education,列举指出教育部门中方方面面改革均面临挑战.
译文:改革现在面对着很多的反对声音,在教育界尤甚公立特许学校、学院和教师绩效工资制度都面对着一场持久的挑战.
3. Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers 'unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
解析:该句主干为 teachers' unions have fought against…。Even though引导让步指出即使已有客观事实(教师素质是影响教育水平的最重要变量),但是还是执意反对在教师中采取优胜劣汰制度. 让步从句中含有that同位语从句修饰evidence,说明其具体內容。
译文:尽管很多证据显示教师是教学质量中最重要的变量,教师工会却反对将水平较低的教师从队伍中逐出去并提拔优秀教师。
#朱伟恋恋有词##朱伟恋恋有词##韦林词根词缀词典# 重点词根:un, uni=one,表示“单一,一个”
考频:78+次
#韦林##2021考研[超话]#
unite
v.[~ in doing sth.] 联合,团结
unity
n.①团结一致,统一
②完整;和谐,协调
③统一性
unify
v.统一,使一致
uniform
a.一致的,统一的
n.制服,校服
uniformity
n.一致性
unique
a.①唯一的,独一无二的
②罕见的,独特的
重点词根:gen, gener=birth, produce,表示“出生,产生”
考频:59次
generate
v.①产生,创造
②产生(热、电等能量)
generation
n.①一代(人),一代人的时间
②(产品发展的)代
generous
a.①慷慨的,大方的
②[僻]丰富的,大量的
genetic
a.基因的,遗传学的
genius
n.①天才,天资,天赋
②[~ for doing sth.] (特别的)才能,本领
③天才人物
重点词根:st, sta, stat, stan, stant, stin = stand, 表示“站,立”
考频:37次
substantial
a.①大量的,价值巨大的,重大的【近:considerable】
②大而坚固的,结实的,牢固的
substance
n.①物质,物品,东西
②事实基础,根据
③主旨,要点,实质
④重要性【近:significance】
instant
a.①立即的,立刻的【近:immediate】
②速食的,即食的,速溶的,方便的
n.瞬间,片刻【近:moment】
instantaneous
a.立即的,立刻的,瞬间的
station
n.①火车站
②站,所,局
③电台,电视台
④[僻]社会地位,身分
v.①派驻,使驻扎
②到某处站(或坐)把……安置到(某处)
stationary
a.①不动的,静止的,固定的
②不变的,稳定的【近:static】 https://t.cn/8FJKAiD
考频:78+次
#韦林##2021考研[超话]#
unite
v.[~ in doing sth.] 联合,团结
unity
n.①团结一致,统一
②完整;和谐,协调
③统一性
unify
v.统一,使一致
uniform
a.一致的,统一的
n.制服,校服
uniformity
n.一致性
unique
a.①唯一的,独一无二的
②罕见的,独特的
重点词根:gen, gener=birth, produce,表示“出生,产生”
考频:59次
generate
v.①产生,创造
②产生(热、电等能量)
generation
n.①一代(人),一代人的时间
②(产品发展的)代
generous
a.①慷慨的,大方的
②[僻]丰富的,大量的
genetic
a.基因的,遗传学的
genius
n.①天才,天资,天赋
②[~ for doing sth.] (特别的)才能,本领
③天才人物
重点词根:st, sta, stat, stan, stant, stin = stand, 表示“站,立”
考频:37次
substantial
a.①大量的,价值巨大的,重大的【近:considerable】
②大而坚固的,结实的,牢固的
substance
n.①物质,物品,东西
②事实基础,根据
③主旨,要点,实质
④重要性【近:significance】
instant
a.①立即的,立刻的【近:immediate】
②速食的,即食的,速溶的,方便的
n.瞬间,片刻【近:moment】
instantaneous
a.立即的,立刻的,瞬间的
station
n.①火车站
②站,所,局
③电台,电视台
④[僻]社会地位,身分
v.①派驻,使驻扎
②到某处站(或坐)把……安置到(某处)
stationary
a.①不动的,静止的,固定的
②不变的,稳定的【近:static】 https://t.cn/8FJKAiD
✋热门推荐