钱塘湖春行

唐代：白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

译文一

从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上连成一片。

几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。

纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。

最爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

译文二

绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。

几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。

野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。

最喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

景中寄情是这首诗的主要特点。它既写出浓郁的春意，又写出了自然之美给人的强烈感受。把感情寄托在景色中，诗中字里行间流露着喜悦轻松的情绪和对西湖春色细腻新鲜的感受。

拜訪春天

[唐 白居易。錢塘湖春行]

孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤。

「繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西，湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。
幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹，誰家新飛來的燕子忙着築巢銜泥。
野花競相開放就要讓人眼花繚亂，春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。
最喜愛湖東的美景令人流連忘返，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。」

從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲低垂，同湖面上的波瀾連成一片。
幾處早出的黃鶯爭着飛向陽光溫暖的樹木上棲息，誰家新來的燕子銜着泥在築巢。
繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。
我最喜愛西湖東邊的美景，總觀賞不夠，尤其是綠色楊柳蔭下的白沙堤。

首聯從大處落筆，寫孤山寺所見之景。第一句是初春作者遊行的地點，第二句是遠景。“初平”，春水初漲，遠望與岸齊平。“雲腳低”，寫白雲低垂，與湖水相連，勾出了早春的輪廓。腳下平靜的水面與天上低垂的雲幕構成了一副寧靜的水墨西湖圖。

全詩結構嚴密，格律嚴謹，對仗工整，語言流暢，生動自然，語氣平易，體現了通俗流暢的特點。詩人從總體上着眼描繪了湖上蓬蓬勃勃的春意，並善於在行進途中展開景物描寫，選取了典型與分類排列相結合：中間寫鶯、燕、花、草四種最見春色的景物，動物與植物選擇組合，獨具匠心。還善於把握景物特徵，運用最具表現力的詞語加以描繪和渲染。

PS. 還需要多說嗎？春天也該來了，來聽歌唄！

https://t.cn/A6iYI4SP https://t.cn/R47dNJB

丽江古城是古代纳西族土司的驻地。1997年，丽江古城以其悠久的历史、丰富的人文景观、秀丽的自然风光列入世界文化遗产名录，自此丽江迅速成为中外背包客心中的圣地。虽然近些年商业化气息越来越浓厚，但这里依然保存着最原生态的民俗风情，哪怕是一草一木、一片阳光、几处溪水，都能深深地打动你我。在丽江游玩应该至少待3天，在古城找个客栈住下，第一天游逛古城，晚上可到酒吧街泡吧；第二天租一辆自行车，骑行到束河古镇、白沙古镇、拉市海，路程都在10公里以内；第三天可报团包车游玩玉龙雪山和山下的玉湖村。丽江古城主要包括大研古镇、束河古镇、白沙古镇，而人们印象中的古城通常指的是大研古镇。大研镇坐落在丽江坝中部，始建于宋末元初，自古就是远近闻名的集市和重镇。古城的建筑多为三坊一照壁、四合五天井的传统样式。城内的玉河流经各家各户门口，让古城灵动起来。有河就有桥，大石桥、万子桥和南门桥，都是明代所建的石拱桥。古城内街巷路面均用红色五花石铺成，雨季不泥、旱季无尘，古朴典雅。大水车是丽江古城的标志性建筑。随着旅游的开发，古城已经相当商业化，在这里吃、住、玩、购、行样样方便。#丽江·丽江古城[地点]#