#BBBD爱的自由[超话]##biblebuild#
《水星记》
“你是那月球里的常驻民，我是环游银河的流浪家，我环游整个宇宙，只为寻你的踪迹。”我着迷于你的眼睛，沉溺于你深色眸中映射的点点星光。我的环游本没有意义，我的四季本没有更替，是你让银河有迹可循，是你让四季都有了色彩。也许我环游银河的目的就是为了遇见你，也许我的终点就在有你的月球之上。还有多久才能接近你的心，也许就在咫尺之间。我要怎么样才能告诉你，你其实并不孤单，因为有我在，我为你而来。我从未像现在这般如此清晰地认识到，环游是无趣，但至少，还能遇见你。

#zeenew[超话]#
#李海海林景云# #zeenunew#
2022/11/13
海景相关翻译

【前文回顾】https://t.cn/A6oezplA
：怎么办好呢，下次演唱会带Nhu飞向天空越过大海穿过太阳 na
：要飞越银河系冲入宇宙都行，但Hia一定要和Nhu一起飞过去na 哈哈哈哈哈

推：zee_pruk
搬运：随意换 小雅
译制：ZeeNuNew_ChinaFC
翻译不易，有问题请友好指出

❗招新招新❗https://t.cn/A6SnrmNW
甜心派特别篇杀青yy明细https://t.cn/A6omgOvZ
11月行程https://t.cn/A6olCRCo
海景正在进行中商务汇总https://t.cn/A6akMi3b

【潮汐破坏事件暴露行踪，抓到罕见中等质量黑洞吞噬恒星】
黑洞既暴力又平凡，它们平常难以被察觉存在，只有当天体太过靠近并被撕裂进入吸积盘、高速旋转摩擦的气体产生明亮辐射，才能明确黑洞位置。

包括银河系在内，所以大质量星系中心都有超大质量黑洞，但它们的形成路径至今还没有明确答案，天文学家推测这些质量为太阳数百万～数十亿倍的巨兽，可能是由质量为太阳数千～数十万倍的「中等质量黑洞」发展而来：早期宇宙到处存在带有中等质量黑洞的矮星系，随着时间推移，矮星系互相合并或被更大的星系吞噬，核心不断结合增加质量，最终产生今天看到的超大质量黑洞。

如果我们能抓出中等质量黑洞的数量与位置，就能帮助确定上述超大质量黑洞形成理论是否正确。

然而探测中等质量黑洞极具挑战性，目前只知极少数矮星系拥有中等质量黑洞；幸运的是，加州大学圣克鲁兹分校、哥本哈根大学尼尔斯·波耳研究所、华盛顿州立大学团队最近在一场名为「AT 2020neh」的潮汐破坏事件中，发现了距地球百万光年外一个中等质量黑洞。

这一发现不仅表明科学家可以利用潮汐破坏事件在矮星系发现更多中等质量黑洞，还可以测出它们的质量，进一步解开超大质量黑洞的由来。

随着薇拉·鲁宾天文台预计明年启动，扫描更深、更广的太空区域，天文学家相信它将在 10 年调查过程发现多达 80,000 个 TDE 事件，其中或许夹杂大量来自中等质量黑洞的杰作。

新论文发表在《自然天文学》期刊。