作为一个农业为主的大国,男子体力上的优势使得家中的男主人主导着家庭的走向,所以“多”所表达的“人丁兴旺”就是对“爹”字一个美好的愿景。
从另一个角度来看,男子作为父亲时需要担负非常多的责任,在社会之中扮演着不同角色,这也许也是关于“爹”的一种不同见解。
我们再把“爸”字拆开来看,“爸”字是由“父”与“巴”字所组成的,“父”字作为其属性不提,“巴”字一来是有前文所提的语音学上的理解,二来“巴”字本身对“爸”也是有联系的。
这就不能不说下“巴”字的来源了,“巴”字最早在甲骨文中就出现了,是代表“蛇”的象形字,后来它的意思渐渐拓展为“亲,粘”的意思,最为典型的,就是“锅巴”一词了。
既然“巴”字有着紧密联系这层意思,不难想到,我国作为父系氏族社会,父亲作为家庭的大家长,是把家庭连接在一起最重要的纽带。
在古人的使用上,“爹”字与“爸”哪个使用多一些呢?实际上,唐代多称父亲为“爷”,而到了宋代则会称父亲为“爹爹”了,而且我们都知道,“爷”“爹”在那个年代有了更多的引申意味。

“爹”和“爸”有啥区别?二字拆开才明白,难怪古人称父亲为爹爹

著名学者陈寅格有这么一句话:“凡一字之释义皆为一部文化史。”语言学家与历史学家对字词的细致推敲,为我们还原了一部波澜壮阔的人文历史画卷。

不仅如此,即便是落实在生活之中,我们也会发现每一个字的背后,都包含着其丰富的历史内涵。即便是我们对父亲的称谓,在各个历史背景下,也会有所异同。

不同于母亲在全世界范围内的称呼基本都为“mama”,对于父亲的称谓则不同的多。现今我们对父亲的称谓多为“爹”“爸爸”,这有着怎么样的说法?里面又有着什么样的历史背景呢?

一、“爹”与“爸”的历史起源

可以肯定地说,中国在称呼父亲上的书面用语一直是“父”,“爹”字的称呼最早来源于三国时期所著的《广雅》。这相当于是当时的一部百科全书,收录了近两万的词条释义。

《广雅 释亲卷》中,对“爹”的解释是“爹者,父也。”同样在《南史粱始兴王传》中一句“始兴王人之爹,赴人急于水火。”更是对“爹”字流传至今的有力佐证。

在宋朝时期的《广韵》中,同样也给出了“羌人呼父”,以及“北方人呼父”的两个观点,其实也侧面表明“爹”很可能是北方人的称呼。

关于“爸”的来源则更像是一个语音学的观点了。前面说了,上古书面语对于父亲的称谓就是“父”,父的读音不是我们所读“fu”,而更像是“b a ”的音。

这种现象其实可以用“妈(mama)”字类比:婴儿在发音上,因为无法发出非常复杂的音,所以在啼哭时所发出的“mama”声音作为了对于母亲的称谓。

而“爸爸”则来源于孩子发出的爆破音“papa”,这慢慢演化成了“爸爸”的发音。其实不仅是中国,世界上各地在这一点上都达成了共识,对于父母发音都类似于这个模式。
在郑子宁所著的《中国人》给出了这样的观点:“爸”是一个从原始汉藏语时代所流传下来的字,其读音与“ap ha”类似。因为“父”这个字在生活中使用频率极高,所以“父”音同“b a”是可能的论据。

同样关于“爸”的文本记载也在《广雅》中有所体现。而且与“爹”的释义几乎是一模一样的“爸者,父也”。章炳麟在《新方言 释亲属》说“今通谓父为爸”,也挑明了“爸”作为“父”在使用。

总体来说,“爹”字多是北方人称呼父亲时所使用的,而“爸”则是从上古语音学出发,是“父”的古读音。那么“爹”与“爸”除了有部分相同点之外,在使用上又有什么不同的地方呢?

二、“爹”与“爸”的不同点
我国国土辽阔,所以很难避免在语言使用上会有非常大的区别,所以探究“爹”、“爸”两个词的区别时,同样需要把这两个字拆开来看,才能领略其中滋味。

“爹”我们关注点在于其“多”字底,《资治通鉴》中表明回鹘汗国以“阿多”来称呼父亲,经过民族的融合,“阿多(duo)”的发音渐渐趋于今天的“阿爹(die)”的一种说法。
以上是从语音角度上进行分析的,但其实我国文字的一大魅力就是从造字上也可以管中窥豹一番。

把“爹”拆分成“父”与“多”,其中“父”象征着其属性,而“多”则有着“多子多女多福气”的意味。

作为一个农业为主的大国,男子体力上的优势使得家中的男主人主导着家庭的走向,所以“多”所表达的“人丁兴旺”就是对“爹”字一个美好的愿景。

从另一个角度来看,男子作为父亲时需要担负非常多的责任,在社会之中扮演着不同角色,这也许也是关于“爹”的一种不同见解。
我们再把“爸”字拆开来看,“爸”字是由“父”与“巴”字所组成的,“父”字作为其属性不提,“巴”字一来是有前文所提的语音学上的理解,二来“巴”字本身对“爸”也是有联系的。

这就不能不说下“巴”字的来源了,“巴”字最早在甲骨文中就出现了,是代表“蛇”的象形字,后来它的意思渐渐拓展为“亲,粘”的意思,最为典型的,就是“锅巴”一词了。

既然“巴”字有着紧密联系这层意思,不难想到,我国作为父系氏族社会,父亲作为家庭的大家长,是把家庭连接在一起最重要的纽带。
在古人的使用上,“爹”字与“爸”哪个使用多一些呢?实际上,唐代多称父亲为“爷”,而到了宋代则会称父亲为“爹爹”了,而且我们都知道,“爷”“爹”在那个年代有了更多的引申意味。

比如“老爷”可以作为主仆的称呼,也可称呼丈夫。同样的,在称呼比自己大的,尊敬的长者之时则会称呼为“老爹”这样来看,古人使用“爹”字频率更高,自然更常称父为“爹爹”了。

但是实际上无论是哪种的称呼,我们都在表达着对父亲的尊敬与依赖的情感。

从“爹”字到“爸”字,看似上日常的口头用语,却无不映射着我国文化上绚丽缤纷,从历史的角度,从语音学的角度,乃至从造字的角度,无不体现着讲究与严谨。

“爹”和“爸”有啥区别?二字拆开才明白,难怪古人称父亲为爹爹
著名学者陈寅格有这么一句话:“凡一字之释义皆为一部文化史。”语言学家与历史学家对字词的细致推敲,为我们还原了一部波澜壮阔的人文历史画卷。
不仅如此,即便是落实在生活之中,我们也会发现每一个字的背后,都包含着其丰富的历史内涵。即便是我们对父亲的称谓,在各个历史背景下,也会有所异同。
不同于母亲在全世界范围内的称呼基本都为“mama”,对于父亲的称谓则不同的多。现今我们对父亲的称谓多为“爹”“爸爸”,这有着怎么样的说法?里面又有着什么样的历史背景呢?
一、“爹”与“爸”的历史起源
可以肯定地说,中国在称呼父亲上的书面用语一直是“父”,“爹”字的称呼最早来源于三国时期所著的《广雅》。这相当于是当时的一部百科全书,收录了近两万的词条释义。
《广雅 释亲卷》中,对“爹”的解释是“爹者,父也。”同样在《南史粱始兴王传》中一句“始兴王人之爹,赴人急于水火。”更是对“爹”字流传至今的有力佐证。
在宋朝时期的《广韵》中,同样也给出了“羌人呼父”,以及“北方人呼父”的两个观点,其实也侧面表明“爹”很可能是北方人的称呼。
关于“爸”的来源则更像是一个语音学的观点了。前面说了,上古书面语对于父亲的称谓就是“父”,父的读音不是我们所读“fu”,而更像是“b a ”的音。
这种现象其实可以用“妈(mama)”字类比:婴儿在发音上,因为无法发出非常复杂的音,所以在啼哭时所发出的“mama”声音作为了对于母亲的称谓。
而“爸爸”则来源于孩子发出的爆破音“papa”,这慢慢演化成了“爸爸”的发音。其实不仅是中国,世界上各地在这一点上都达成了共识,对于父母发音都类似于这个模式。
在郑子宁所著的《中国人》给出了这样的观点:“爸”是一个从原始汉藏语时代所流传下来的字,其读音与“ap ha”类似。因为“父”这个字在生活中使用频率极高,所以“父”音同“b a”是可能的论据。
同样关于“爸”的文本记载也在《广雅》中有所体现。而且与“爹”的释义几乎是一模一样的“爸者,父也”。章炳麟在《新方言 释亲属》说“今通谓父为爸”,也挑明了“爸”作为“父”在使用。
总体来说,“爹”字多是北方人称呼父亲时所使用的,而“爸”则是从上古语音学出发,是“父”的古读音。那么“爹”与“爸”除了有部分相同点之外,在使用上又有什么不同的地方呢?
二、“爹”与“爸”的不同点
我国国土辽阔,所以很难避免在语言使用上会有非常大的区别,所以探究“爹”、“爸”两个词的区别时,同样需要把这两个字拆开来看,才能领略其中滋味。
“爹”我们关注点在于其“多”字底,《资治通鉴》中表明回鹘汗国以“阿多”来称呼父亲,经过民族的融合,“阿多(duo)”的发音渐渐趋于今天的“阿爹(die)”的一种说法。
以上是从语音角度上进行分析的,但其实我国文字的一大魅力就是从造字上也可以管中窥豹一番。
把“爹”拆分成“父”与“多”,其中“父”象征着其属性,而“多”则有着“多子多女多福气”的意味。
作为一个农业为主的大国,男子体力上的优势使得家中的男主人主导着家庭的走向,所以“多”所表达的“人丁兴旺”就是对“爹”字一个美好的愿景。
从另一个角度来看,男子作为父亲时需要担负非常多的责任,在社会之中扮演着不同角色,这也许也是关于“爹”的一种不同见解。
我们再把“爸”字拆开来看,“爸”字是由“父”与“巴”字所组成的,“父”字作为其属性不提,“巴”字一来是有前文所提的语音学上的理解,二来“巴”字本身对“爸”也是有联系的。
这就不能不说下“巴”字的来源了,“巴”字最早在甲骨文中就出现了,是代表“蛇”的象形字,后来它的意思渐渐拓展为“亲,粘”的意思,最为典型的,就是“锅巴”一词了。
既然“巴”字有着紧密联系这层意思,不难想到,我国作为父系氏族社会,父亲作为家庭的大家长,是把家庭连接在一起最重要的纽带。
在古人的使用上,“爹”字与“爸”哪个使用多一些呢?实际上,唐代多称父亲为“爷”,而到了宋代则会称父亲为“爹爹”了,而且我们都知道,“爷”“爹”在那个年代有了更多的引申意味。
比如“老爷”可以作为主仆的称呼,也可称呼丈夫。同样的,在称呼比自己大的,尊敬的长者之时则会称呼为“老爹”这样来看,古人使用“爹”字频率更高,自然更常称父为“爹爹”了。
但是实际上无论是哪种的称呼,我们都在表达着对父亲的尊敬与依赖的情感。
从“爹”字到“爸”字,看似上日常的口头用语,却无不映射着我国文化上绚丽缤纷,从历史的角度,从语音学的角度,乃至从造字的角度,无不体现着讲究与严谨。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 当割肝救女的毅玲爸爸做梦也没有想到,刚刚还跟本人商定好手术完门口见的女儿,下一秒就被医生断定走亡,天各一方,毅玲爸爸也没有想到那个说着20年后,要本人去一趟
  • 常言道明星和素人有壁,活着时候呢只有一样是平等的,就是作为女的要被1这种公评论扣帽贴标签,预设你是自私好高骛远,想高枝攀不上才剩下的呐,女的不一定想落在高枝上,
  • 而我意识到数字的变化不应该变成一个枷锁,我与他人、我与世界之间的时刻,是我所获得的。那就庆祝长大,祝愿新的旅程更加幸福丰盛,涉身浪潮与爱。
  • “沅沅,对不起,我..”看我委屈巴巴的样子,他更慌了,他忽然严肃,“沅沅原来这么想我呀”我喉咙酸的说不出话,委屈的点头,他捧起我的脸,“沅沅,我..我可以吻你吗
  • 但科尔表示,这也为穆迪创造了机会,他在周五晚上对阵底特律的比赛中获得了一些上场时间,之前有几场比赛他都没有进入轮换阵容。尽管他在勇士打出了不错的表现,但如果其他
  • 夜的寂静,像一盏孤灯,将银河的星辉点燃 ——泰戈尔汇报一下,俺家狗子的小小日常´͈ ᵕ `͈每当我想认真减肥时,饭局就没断过每当我想认真减肥时,饭局就没断过睁开
  • 看着落日默默许愿:希望新的一年,躲过纷纷扰扰,复杂晦气的人和事,身边围绕着都是美好简单而干净纯粹的人,我可以更平和、更低调、更快乐[可爱],安安静静地享受每一天
  • #白鹿[超话]#bl#白鹿宁安如梦# bl#白鹿姜雪宁#"世间漫天繁星闪闪,唯你如皎皎明月,清晖散落人间,点亮满目山河,温柔了漫长岁月,此后仰望天空,
  • 《徐雅睫陈峥林》徐雅睫陈峥林(最新章节无弹窗)全文笔趣阁阅读 cjl23zmo ?书名:《徐雅睫陈峥林》徐雅睫陈峥林 ?主角 徐雅睫陈峥林 阅读全文到公-
  • 彭馨然季升荣《彭馨然季升荣》(最新章节无弹窗)全文笔趣阁阅读ats96bao ?书名:《彭馨然季升荣》彭馨然季升荣 ?主角:彭馨然季升荣 阅读全文到公-仲
  • ·当我不断不断生发出怜悯的心~不是指责不是抱怨~是为所有的处境找到一个更好的理由 剩下的只有仰望并尽可能地走在真理的路上~一个人很难,一群人就有力量·跟香子的见
  • 活性印染不掉色,零感无痕,舒爽透气,无侧缝剪裁,3D立体囊袋设计,更符合男性健康标准,让您穿的更放心【赠运费险】 下单》 【世间上没有一样东西是永远属于你的,
  • 今天讲一个客户的牌啊,非常有看点,为啥呢啊,咱们目前暂且叫他铜锣湾扛把子,因为这个盘他事先已经告诉我他是从军的啊,所以说我拿到这个盘之后,我就直接给他讲,我说你
  • #虾圈有钱崽[超话]#【宣娃】【已审核】【cj】 属性明细:❤️❤️❤️❤️❤️ 可信度:❤️❤️❤️❤️❤️ 可靠度:❤️❤️❤️❤️❤️ 姓名:肖羡羡 娃爸
  • 白术补气健脾,与黄芪合用,可增强固表止汗之功,是为臣药;防风走肌表而散风邪,是为佐使药。白术补气健脾,与黄芪合用,可增强固表止汗之功,是为臣药;防风走肌表而散风
  • #刘宇宁0108生日快乐# | #刘宇宁一念关山# | #摩登兄弟[超话]# 刘宇宁宁远舟⭐️刘宇宁燕子京#微博之夜加速器# 你如流星划破夜空,我们永远追随你的
  • ⭕3️⃣巡演首场宁波站去了,达成超进化路演换无料e人➕首次做无料➕首次和伯丝拼房成就,从此一发不可收拾⭕4️⃣1214的直播被翻牌了,回答了关于宁波之行的问题,
  • 真爱无需多言✘✘✘经常能够在网上看到这样的心灵鸡汤:“真正相爱的人仅凭一个动作、一个眼神,就能知道对方想要干什么,因此根本不需要特地告诉对方自己的所思所想。只是
  • 进贤路至少有三四家店 就连孩子都觉得不贵又好吃 自家人吃吃老乐惠额 就是吃本帮家常菜的两家 位置很少 一直就是一座难求 格机好了 以后再去 会被认为追剧跟风 位
  • 资讯共享|ELLE India - ELLE India发布香氛相关贴,配图为刘雨昕 x Gris Dior全球企划宣传图。配文(译):ELLE India的编