【#8名德企高管发表联合署名文章#：离开中国将让我们失去机遇】德国主要的全国性日报《法兰克福汇报》11月10日以“离开中国将让我们丧失（机遇）”为题，发表了巴斯夫首席执行官马丁·布鲁德穆勒（Martin Brudermüller）、默克执行董事会主席兼首席执行官贝伦·加里霍（Belén Garijo）等8位德企高管联合署名文章，呼吁德国在竞争的同时保持与中国对话与交流，并开辟新的合作的机会，通过沟通相互尊重解决分歧，中国的活力将让德国乃至整个欧洲经济受益。

文章写道，朔尔茨访华引发的激烈讨论表明，塑造德中关系对德国来说是多么重要。在德中建交的50年间，两国合作日益紧密，互惠互利。中国实现了巨大增长，让8亿人摆脱贫困，跻身世界第二大经济体。德国则通过技术实力、出口和投资为中国的发展做出贡献，德国企业在中国以及世界各地的分支机构为加强德国的竞争力作出了重大贡献，德国也从这些国家的技术发展中获益。

文章强调，在过去50年里，中国已成为全球所有市场中的第二大市场，同时也是最具活力的市场，正因如此，德国企业在中国的存在对德国经济实力至关重要。

“特别是在今天，中国市场的巨大潜力让我们有机会更快地扩大规模，这样我们也可以在其他市场上取得更大成功。通过这种方式，我们确保了德国国内许多人的工作和生计。”

文章指出，德国现在正沿着竞争、合作和系统性竞争的三个维度，以一种不同的方式定义对华关系。对企业而言，竞争是日常。企业必须分散风险，减少依赖，发展新的合作伙伴。然而，“实现更大的独立性不能通过划清界限来完成，只能通过加强增长动力并重新夺得欧洲的技术领先地位”。

文章呼吁德国和欧洲在加强自身实力的同时，必须与中国保持对话与合作，不仅仅局限于经济与技术发展，也与文化、科学和青年交流等其他领域有关。

“尽管与中国（合作）以及中国自身都面临着诸多挑战，但我们相信中国的基本增长态势将会保持下去。”

“从中国撤离将让我们丧失这些机遇。因此，我们应继续利用中国的活力来刺激和加强欧洲经济，这符合德国自身利益。”

文章表示，基于经济实力，德中两国都是全球贸易网的关键参与者。因此，德国、欧洲和中国必须在合作中开辟新的机会，确定符合大家共同利益的项目——经济和社会的可持续发展无疑是核心领域。在实现全球气候目标的议题上，如今中国市场充满活力的规模经济有利于更快地将新技术引入解决方案。

文章最后强调，50年的外交关系显示出德中两国合作的潜力和挑战。但事实证明，合作能比对抗取得更多成果。

“为了我们自己的利益，为了共同解决全球问题，我们必须在此基础上再接再厉。无论双方分歧有多大，都必须通过对话和相互尊重加以克服。”

努力，跟你的性别无关，跟你单身与否无关，努力，是为了让自己更独立。你只有经济独立，才能人格独立，只有生活独立，才能思想独立。
所有的努力都不会完全白费，你付出多少时间和精力，都是在对未来积累。世界上什么都不公平，唯独时间最公平，你是懒惰还是努力，时间都会给出结果！一天叫醒的不是闹钟，是伟大的梦想。每一天抛弃的不是别人，是不成熟的自己。每一天迎来的不是漫长黑夜，是奏起的黎明。
力配不上野心，是所有烦扰的根源。这个世界是公平的，你要想得到，就得学会付出和坚持。每个人都是通过自己的努力，去决定生活的样子。

永远不要，因为一时的冲动，而毁了家庭。更不要因为新鲜感，伤害了爱人。遇到一个让自己怦然心动的人，是一件很美好的事情。追求喜欢的人，是一件很幸福的事情。 如果你不是一个独立的个体，
你有婚姻、有家庭、有孩子、有妻子，请不要让那种怦然心动的感觉持续太久，因为这种感觉持续发展下去，歌舞升平只是一时的激情，柴米油盐才是真正的归宿。一定要分清，谁是真爱谁是意外，哪是归宿哪是过场。
…