#你在深夜读书吗##生活的模样#
又见“美人”，欣喜若狂。这部发表于19世纪70年代——大概是1877年的动物小说——《Black Beauty》，现在已有无数个中文版，也数次被搬上大银幕。我今天偶然找到的，是2020年的最新一版，由《暮光之城·破晓》里的小主演麦肯基·弗依（Mackenzie Foy）重新演绎；更特别的是，这部电影与原著一样，仍然保留马的第一人称和自述视角，但这次为“马”配音的却是大名鼎鼎的凯特·温斯莱特，声音沉稳而又迷人，而且剧本台词写得一样美轮美奂…哇！真是养眼养心的佳作～当年那个美到让人窒息的小女孩，现在居然也有22岁了，但依然这么美，演技颜值气质俱在。周末已到，趁着休息时间也滋养一下自己吧～书与电影都可以重温，电影需要自己找资源哦，网上挺多…

岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。(千家 一作：几家)
卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。(音书 一作：依依)
—— 唐代·杜甫《阁夜》

译文
岁末时节白天的时间就越来越短，夔州霜雪停了的寒冬夜晚，雪光映照下，明朗如昼。
破晓时军营中鼓角声更显得悲壮凄凉，银河倒映江面，在湍急的江流中摇曳不定。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；渔夫樵子不时在夜深传来“ 夷歌”之声。
像诸葛亮和公孙述这样的历史人物，最终也成了黄土中的枯骨；人事与音书，都只能任其寂寞了。清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。
永夜角声悲自语，中天月色好谁看。
风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。
已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。
—— 唐代·杜甫《宿府》

译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。

一年一度的#双十一狂欢嗨购# 已经开启，今年你的购物车里都添加了哪些好物呢？努力工作了一年的你是否想要换个新的工作拍档呢？这就来一波强势安利！今年双十一，#华硕破晓X##华硕破晓2##华硕天选X# 三款产品特惠来袭，晒单送好礼，优惠享不停。高性能+高颜值，满足各种办公应用需求，申请加入你的购物车！羊毛已备好，客官随便薅～还有更多超值优惠活动尽在「华硕京东自营官方旗舰店」，欢迎各位朋友进店咨询~