【#国际锐评#｜正告美方政客立即停止挑战中国人民的底线！】美国国务卿布林肯26日发表声明，声称“支持台湾积极、有意义地参与联合国体系”。此前一天，也就是25日，正是中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念日。美方选择这一时机鼓噪台湾的联合国地位问题，用心险恶，是对一个中国原则的公然挑战！是对14亿多中国人民底线的严重挑衅！Dans une déclaration publiée le 26 octobre, le secrétaire d'État américain Antony Blinken affirme « soutenir la participation active et significative de Taiwan au système des Nations Unies ». La veille, le 25 octobre, était le 50e anniversaire du rétablissement du siège légitime de la République populaire de Chine aux Nations Unies. La partie américaine a choisi ce moment pour soulever la question du statut de Taiwan à l'ONU avec une intention sinistre. C'est un acte défiant le principe d'une seule Chine ! Une grave provocation qui défie les limites de la tolérance de plus de 1,4 milliard de Chinois ! Lors de la conversation téléphonique entre les chefs d'État chinois et américain en septembre dernier, la partie américaine a déclaré qu'elle n'avait pas l'intention de changer la politique d'une seule Chine. Les hauts responsables chinois et américains se sont rencontrés en octobre à Zurich. La partie américaine a réitéré son adhésion à la politique d'une seule Chine. #AvisDExpert# 法语全文：https://t.cn/A6MFr65e

【商务部副部长：中国在履行加入世贸组织承诺方面做得相当出色】Le vice-ministre chinois du Commerce Wang Shouwen a tenu mercredi une conférence de presse pour présenter le 8e examen de la politique commerciale de la Chine par l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui s'est tenu du 20 au 22 octobre dernier. « Si vous vérifiez le calendrier, vous verrez que nous avons complètement rempli nos obligations et engagements. Cela a été confirmé par plusieurs membres de l'OMC et quelques anciens secrétaires généraux », a déclaré Wang Shouwen. 法语全文：https://t.cn/A6MsvZfp

【刘鹤与美财政部长耶伦通话】10月26日上午，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤应约与美财政部长耶伦举行视频通话。双方就宏观经济形势、多双边领域合作进行了务实、坦诚、建设性的交流。双方认为，世界经济复苏正处于关键时刻，中美加强宏观政策沟通协调十分重要。中方表达了对美国取消加征关税和制裁、公平对待中国企业等问题的关切。双方同意继续保持沟通。Le vice-Premier ministre chinois Liu He, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et chef de la partie chinoise pour le dialogue économique global sino-américain, a eu mardi matin un entretien par liaison vidéo avec la secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen. Les deux parties ont mené des échanges pratiques, francs et constructifs concernant la situation macroéconomique ainsi que la coopération bilatérale et multilatérale. #Chine# #EtatsUnis# 法语文章及视频：https://t.cn/A6MeE14T