过去的一年(上次生日到现在)好似如梦一般
终于体验了一把在UN工作
考虑到各种现实因素还是舍弃了这个选项
现实 这个词真的很无力
毕业以后又有很多选择题又摆在面前
我觉得自己一直都不是一个很有主见的人
随波逐流沉浮平庸
回来到现在还在找寻究竟要走怎样的道路
但好像路一直在脚下,而我却忘记往前走
也许一步两步三步走下去
会有答案?

A vent’anni, Paganini si presentò a un concerto senza violino e ne ottenne in prestito uno, Con questo strumento incantò il pubblico, tanto che alla fine dello spettacolo, quando volle restituirlo, il proprietario disse: "Lo tenga. Adesso nessuno, tranne lei, è degno di toccarlo!".
【意大利语阅读】二十岁时,帕格尼尼参加一场音乐会,他没带小提琴,就借用了一把。他用这把琴迷住了观众,以至于在演出结束后,当他想把琴归还时,琴的主人说:“您留着吧。现在,除了您,没有人值得去碰它!”[鲜花]

#法语##诗歌#
ENIVREZ-VOUS 沉醉

Il faut être toujours ivre. Tout est là : c'est l'unique question. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve.
必须沉醉到底。此中应有尽有,此外再无可求。为了不被肩头的光阴压垮,为了忽略时间的重担的碾压,您必须一醉到底,长醉不能停。

Mais de quoi ? De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous.
那么因何而醉呢? 为美酒、为诗歌、为了所谓的美德,悉听尊意,只要能让您沉醉到底。

Et si quelquefois, sur les marches d'un palais, sur l'herbe verte d'un fossé, dans la solitude morne de votre chambre, vous vous réveillez, l'ivresse déjà diminuée ou disparue, demandez au vent, à la vague, à l'étoile, à l'oiseau, à l'horloge, à tout ce qui fuit, à tout ce qui gémit, à tout ce qui roule, à tout ce qui chante, à tout ce qui parle, demandez quelle heure il est ; et le vent, la vague, l'étoile, l'oiseau, l'horloge, vous répondront : « Il est l'heure de s'enivrer ! Pour n'être pas les esclaves martyrisés du Temps, enivrez-vous ; enivrez-vous sans cesse ! De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. »
要是某天某点,要么在宫阙门阶,要么在岩穴草甸、要么在您寂寞的空房间,您醒了,醉意减少乃至醉意已消,快问一问风、问问海涛,问群星,问飞鸟,问问您眼前的钟表,朝一切流逝的、战栗的、翻腾旋转的、长歌短叹的、说个不停的,朝一切都问一个问题,“现在几点了?”
—— 于是无论风还是海涛,无论群星还是飞鸟,以及您眼前的钟表,都会齐声回道:“到了该沉醉的时间了!”为了从暴虐的光阴手中解放,您就该长醉不复醒!醉于美酒,醉于诗歌,还是醉于美德, 悉听尊意,只要能让您沉醉到底!

——波德莱尔《巴黎的忧郁》


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 来哥本哈根必看小美人鱼像,看了必后悔,你一定听到过很多来过这里的人这么说。”她能发出这样的感慨,就知道在这背后,只有她懂谌龙为了这个冠军的付出。
  • 善是一种自然的流露,没有一点造作,没有一点企求,像水一样一往无前地流动,没有一点分别心,取舍心,无私地奉献一切,这样才是善,才是真正的上善若水。 ​乐善好施、扶
  • 其实我并不在乎这些钱,我在乎的是他那种欠操的B脸,老子相信你把号借给你,并且说过送你一套国庆套,呵呵,真是死妈了哦!虽然都说养男养女一个样,其实真的养起来呢,这
  • )下次记得带个喝的吧还是(可乐)7.今晚hg做了爆米花,不错不错,就是有点儿ou和淡(糖少)[吃瓜]8.明天中午hg做饭炒菜,期待期待~超喜欢吃大米和hg炒的素
  • 三、纯电之疑:很多人对极氪把MPV只做成纯电不理解,认为MPV就是用来跑长途的,因此更引发了充电的疑问,其实这是一种错觉,根据这几年我的使用场景中,跑长途(45
  • 晚上猪猪去打篮球,我在家煮了好欢螺加垃加臭的螺蛳粉,加了牛肉丸和卤肥肠,好吃哭了,但我也深深感觉到自己吃辣能力的下降p12-14:星期天早上一睁眼十二点,拉着猪
  • 刚使用完仪器,皮肤通常会比较脆弱,它能在急救修护的同时,增强抵御力,实现1+1>2的效果!产生的高热量,可以促进胶原重塑,对毛孔和法令纹都有很明显的效果~之前用
  • 【#济宁# 嘉祥金屯祥和养老院拖欠工资,官方回应】本人由2016年在嘉祥县金屯镇祥和养老院开塔式起重机 至今为止未接到工资 要也不给 (共计四千元整)请相关部门
  • 说实话,我已经忘记更早的时候爷爷是怎么称呼我的了,但是我记得爷爷之前会叫我“星星”会在过年的时候,从他裤子里掏出一块包好的布,把里面最大的五块钱给我当压岁钱;再
  • 只有心简单了,生活才能简单,所见之景,皆是美好;只有心自在了,人生才能自在,所到之处,快乐纯粹。”是啊,很多时候,无需远方,眼前即是诗与田野。
  • 当回到家乡,遇见多年不见的朋友同学,有的已经结婚,身体开始发胖,每日谈论如何涨薪资,去和周围人去比较目前的生活处境,我不知道如何应对,甚至可能有些讨厌,但我自己
  • 而在自然状态下,种树有很大的随机性,可能最后长成大树,也可能死掉,我们直接用森林举例:有数据显示,北京林地110.62万公顷(1.1万平方公里)一年固碳779.
  • !!
  • 當你選擇不在乎了,無所謂了的時候,看似你失去了所有…… 也許對自己來說卻是“柳暗花明”的轉機和美好的新開始,新的旅程,新的收穫,新的所得…… 當你付出過也努
  • 今天换届结果公布 我终于彻彻底底退休啦 发一条微博纪念我的三年从学生会到团委从实践部到素拓有人说加部门没有用处我可以狠狠证明:“它给予你责任与矛盾作为考验,也因
  • 第9分钟迪巴拉一脚射门打到立柱上,紧接着第12分钟,又是迪巴拉利用角球机会禁区内一脚射门,反弹球,门将判断不及,尤文1-0领先。第9分钟迪巴拉一脚射门打到立柱上
  • 很多时候重要的反而是你体验了什么,记住了什么。还是想说,人要允许自己有松弛的时候,表现得不那么好也没关系,不想见人也没关系,哪怕只是一个人沮丧地呆一会儿其实也挺
  • *你他妈完全可以换个方式找到阵法哪怕直接茶楼附近侦查都行为什么非要追杀一下你神经病吗关疏影的信阴间重中之重,任何不幸的模组体验都应该原汁原味体验一下它,除非kp
  • 做忏悔的好处,消除累生累世业障,消除心魔,积累福报,养财养德,子孙喜乐,父母康宁,吉祥如意,开启智慧……每个人都是带着业而来,也是带着业而走,所以,活着的每一天
  • 当我察觉到我付出的努力没有得到回报时,当我把自己的太多精力和感情倾注在一件事情上时,我都会感觉我所追求的这些都是不可靠的,好像飘在空中的羽毛,拼命努力的想要抓却