「勝てば官軍、負ければ賊軍」
手前味噌を並べるようで恐縮だが、俺は十数年に及ぶ日本での生活の中で、言葉のことで苦労したことがほとんどない。もちろん日本で就職できたのもそういう半端ない日本語能力のお陰である。
幸いなことに、帰国した後にも俺はそのような長年の海外生活のキャリアのお陰でついに「教授」にまで昇進した。が、これはあくまでもラッキーとしか言えないことである。もちろん、現在のような昇進規定の下ではとてもじゃないが、俺は「教授」どころか「准教授」にもなれなかっただろう。というのも、俺にはこれといっていいほどの「研究プロジェクト」や「核心期刊」の論文などないからである。大きいことを言うんじゃないが、正直言って俺はそんなモノ屁とも思わない。ただし、俺の論文は100%日本語で書いたものである。もちろん、このブログも例外ではないのだが…要は「実力」云々よりも、まずは「戦いに勝つこと」、つまり目標に達したのか、又は「獲物」をゲットしたのかが大事であることは言うまでもないことであろう。
「運も実力のうち」と言えばそれまでのことだが、とにかくシャバ世界で生きるってことは難しいことだなあ、とつくづく思う今日この頃である。
残暑厳しい広州にて
手前味噌を並べるようで恐縮だが、俺は十数年に及ぶ日本での生活の中で、言葉のことで苦労したことがほとんどない。もちろん日本で就職できたのもそういう半端ない日本語能力のお陰である。
幸いなことに、帰国した後にも俺はそのような長年の海外生活のキャリアのお陰でついに「教授」にまで昇進した。が、これはあくまでもラッキーとしか言えないことである。もちろん、現在のような昇進規定の下ではとてもじゃないが、俺は「教授」どころか「准教授」にもなれなかっただろう。というのも、俺にはこれといっていいほどの「研究プロジェクト」や「核心期刊」の論文などないからである。大きいことを言うんじゃないが、正直言って俺はそんなモノ屁とも思わない。ただし、俺の論文は100%日本語で書いたものである。もちろん、このブログも例外ではないのだが…要は「実力」云々よりも、まずは「戦いに勝つこと」、つまり目標に達したのか、又は「獲物」をゲットしたのかが大事であることは言うまでもないことであろう。
「運も実力のうち」と言えばそれまでのことだが、とにかくシャバ世界で生きるってことは難しいことだなあ、とつくづく思う今日この頃である。
残暑厳しい広州にて
[太阳]10月にゲームネットワークの動画を撮影して、全プラットフォームを投入して、広州で撮影します。
【花火】日本人俳優4人が必要で、視覚年齢は25~40歳ぐらいです。人は大体4時間ぐらい撮影します。肖像権協議をします。
【花火】(年齢がちょっと大人なので、純粋な日本語母語の標準が必要です。日本の普通の素人でも大丈夫です。なまりはだめです。)
要求に合ったスピードで最新casting写真と日本語の自己紹介ビデオを送ってください。ありがとうございます。
【花火】日本人俳優4人が必要で、視覚年齢は25~40歳ぐらいです。人は大体4時間ぐらい撮影します。肖像権協議をします。
【花火】(年齢がちょっと大人なので、純粋な日本語母語の標準が必要です。日本の普通の素人でも大丈夫です。なまりはだめです。)
要求に合ったスピードで最新casting写真と日本語の自己紹介ビデオを送ってください。ありがとうございます。
【派遣先】 農業機械部品メーカー
【勤務地】関西
【事業内容】 農業機械ユニットの製造
【海外拠点】 中国
【仕事内容】
品質管理・品質保証業務
特に中国のサプライヤーからの品質不具合品についてリサーチ、原因究明、対策、指導についての業務
資料・メールの翻訳、対サプライヤーとの通訳(日本語⇔中国語)業務。
コロナ終息後に中国のサプライヤーへ出張し、品質確認・指導の業務あります。
【勤務詳細】
8:45~17:30(所定労働時間:7時間45分)
休憩時間:60分
【休日】
休日: 土日祝祭日
長期休暇: 夏季休暇、GW、年末年始休暇
年次有給休暇:
年間休日:121日
【雇用形態】
派遣➡3年後メーカー正社員登用
【出張】
有(主に中国全土 上海・広州・深セン・東莞・天津・北京・瀋陽・大連・四川・湖北・湖南)
給与:25万円~30万円/月 月給制 ,調整すれば,年収400万円まで可能です。
※上記年収はあくまで目安であり、面談後、顧客の判断・スキルにより変動有。
※若手のみの求人です。
残業:有(実働8H以上残業代支給)
社宅:有
【勤務開始日】
9月以降
【採用条件】
①性別:男性
②年齢:40歳以下
③国籍:中国
④語学:中国語ネイティブレベル、日本語N2↑レベル
⑤経験:不問
⑥学歴:大学or専門学校(工学系➡機械・電気等)#拓海君-赴日本工作签##日本[超话]##日本##日本工作[超话]##日本工作##日本工作[超话]##日本工作签证##日本找工作##日本招聘##日本招聘网##日本招聘信息##日本工作招聘##海外招聘##招聘##就职##日本就职##日本就职转职##在日转职##赴日就职##日本打工#
【勤務地】関西
【事業内容】 農業機械ユニットの製造
【海外拠点】 中国
【仕事内容】
品質管理・品質保証業務
特に中国のサプライヤーからの品質不具合品についてリサーチ、原因究明、対策、指導についての業務
資料・メールの翻訳、対サプライヤーとの通訳(日本語⇔中国語)業務。
コロナ終息後に中国のサプライヤーへ出張し、品質確認・指導の業務あります。
【勤務詳細】
8:45~17:30(所定労働時間:7時間45分)
休憩時間:60分
【休日】
休日: 土日祝祭日
長期休暇: 夏季休暇、GW、年末年始休暇
年次有給休暇:
年間休日:121日
【雇用形態】
派遣➡3年後メーカー正社員登用
【出張】
有(主に中国全土 上海・広州・深セン・東莞・天津・北京・瀋陽・大連・四川・湖北・湖南)
給与:25万円~30万円/月 月給制 ,調整すれば,年収400万円まで可能です。
※上記年収はあくまで目安であり、面談後、顧客の判断・スキルにより変動有。
※若手のみの求人です。
残業:有(実働8H以上残業代支給)
社宅:有
【勤務開始日】
9月以降
【採用条件】
①性別:男性
②年齢:40歳以下
③国籍:中国
④語学:中国語ネイティブレベル、日本語N2↑レベル
⑤経験:不問
⑥学歴:大学or専門学校(工学系➡機械・電気等)#拓海君-赴日本工作签##日本[超话]##日本##日本工作[超话]##日本工作##日本工作[超话]##日本工作签证##日本找工作##日本招聘##日本招聘网##日本招聘信息##日本工作招聘##海外招聘##招聘##就职##日本就职##日本就职转职##在日转职##赴日就职##日本打工#
✋热门推荐