#遇见美好# #人生感悟# #济南# 跟几个朋友同游大明湖。此情此景，让我想到了李清照的一首词《如梦令•常记溪亭日暮》
常记溪亭日暮，
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，
误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
我想，跟李清照一样，无论过去多少年，我一定会时常想起这匆匆一游。因为，同样的景色，同样的人们，同样的心境，很难再现。
感恩遇见[心]珍惜眼前
常记溪亭日暮，
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，
误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
我想，跟李清照一样，无论过去多少年，我一定会时常想起这匆匆一游。因为，同样的景色，同样的人们，同样的心境，很难再现。
感恩遇见[心]珍惜眼前
如梦令·常记溪亭日暮
[宋] 李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路，
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
【今译】
还时常记得出游溪亭，
一玩就玩到日黑天暮，
深深地沉醉，而忘记归路。
一直玩到兴尽，回舟返途，
却迷途进入藕花的深处。
大家争着划呀，船儿抢着渡，
惊起了满滩的鸥鹭。
[宋] 李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路，
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
【今译】
还时常记得出游溪亭，
一玩就玩到日黑天暮，
深深地沉醉，而忘记归路。
一直玩到兴尽，回舟返途，
却迷途进入藕花的深处。
大家争着划呀，船儿抢着渡，
惊起了满滩的鸥鹭。
#每日一善#
如梦令·常记溪亭日暮
宋 李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。 兴尽晚回舟，误入藕花深处。 争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
注释
①常记：时常记起。“难忘”的意思。
②溪亭：临水的亭台。 日暮：黄昏时候。
③沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
④兴尽：尽了兴致。
⑤晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。 回舟：乘船而回。
⑥误入：不小心进入。藕花：荷花。
⑦争渡：奋力把船划出去。
⑧惊：惊动。起：飞起来。
⑨一滩：一群。鸥鹭：这里泛指水鸟。
来源：古诗文网
如梦令·常记溪亭日暮
宋 李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。 兴尽晚回舟，误入藕花深处。 争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
注释
①常记：时常记起。“难忘”的意思。
②溪亭：临水的亭台。 日暮：黄昏时候。
③沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
④兴尽：尽了兴致。
⑤晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。 回舟：乘船而回。
⑥误入：不小心进入。藕花：荷花。
⑦争渡：奋力把船划出去。
⑧惊：惊动。起：飞起来。
⑨一滩：一群。鸥鹭：这里泛指水鸟。
来源：古诗文网
✋热门推荐