#哈利波特[超话]##魔法史上的今天#
电影首映
2010年11月11日,12年前的今天,电影《哈利·波特与死亡圣器(上)》首映式于伦敦莱斯特广场举行。全阵容集结,星光熠熠。
J.K.罗琳和三人组都选择了暗色系造型出席,不知道是巧合还是有意为之。毕竟,邪恶的阴云开始笼罩魔法世界上空,巫师们将面对严峻的挑战。
*整理:Basella
*审核:Shirley
*配图源自Getty Images
电影首映
2010年11月11日,12年前的今天,电影《哈利·波特与死亡圣器(上)》首映式于伦敦莱斯特广场举行。全阵容集结,星光熠熠。
J.K.罗琳和三人组都选择了暗色系造型出席,不知道是巧合还是有意为之。毕竟,邪恶的阴云开始笼罩魔法世界上空,巫师们将面对严峻的挑战。
*整理:Basella
*审核:Shirley
*配图源自Getty Images
《醒着的梦呓——落叶叹》
已是初冬季,临近岁末交年时。几片落叶,在夜风的吹拂下,漫卷翻飞,如舞婆娑。
看落叶片片,叹岁月匆匆。真有诗圣杜甫无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来之感慨。
岁初际,始叹梦如歌,扑朔迷离;年末时,堪嗟时似水,一去不复;那绿叶,花开时,映芳菲,意烘托,赞誉声声,自我沉醉;花谢际,色渐黄,形凋零,无言相对,任尔泛波。
俗话道:花开须有绿叶扶。绿叶一生,倾尽毕生精力,只晓育蕾护花。到得终了,一风吹断枝节,随风逐浪飘去。人人因花留句,有谁为叶做歌?花谢人皆叹,叶落几人悲?
对绿叶而言,育蕾护花为本份,生当卫士死当魂,忠心耿耿无它念,执意坚坚不别门。即便秋来吹落去,依然化土护花根。风来疾疾飞卷际,始晓乾坤广宇存。
世上有多少人,不也如同绿叶般,活半世,无他念,老老实实度一生。待得老来无去处,默默化泥别红尘。
唉!这是落叶的一生,何尝不是人的一生。
风吹落叶舞婆娑,漫卷翻飞越过坡。
年末堪嗟时似水,岁初始叹梦如歌。
花开有意自沉醉,花谢无言任泛波。
待得化泥尘掩去,方知广宇是摩诃。
——七律·落叶叹
已是初冬季,临近岁末交年时。几片落叶,在夜风的吹拂下,漫卷翻飞,如舞婆娑。
看落叶片片,叹岁月匆匆。真有诗圣杜甫无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来之感慨。
岁初际,始叹梦如歌,扑朔迷离;年末时,堪嗟时似水,一去不复;那绿叶,花开时,映芳菲,意烘托,赞誉声声,自我沉醉;花谢际,色渐黄,形凋零,无言相对,任尔泛波。
俗话道:花开须有绿叶扶。绿叶一生,倾尽毕生精力,只晓育蕾护花。到得终了,一风吹断枝节,随风逐浪飘去。人人因花留句,有谁为叶做歌?花谢人皆叹,叶落几人悲?
对绿叶而言,育蕾护花为本份,生当卫士死当魂,忠心耿耿无它念,执意坚坚不别门。即便秋来吹落去,依然化土护花根。风来疾疾飞卷际,始晓乾坤广宇存。
世上有多少人,不也如同绿叶般,活半世,无他念,老老实实度一生。待得老来无去处,默默化泥别红尘。
唉!这是落叶的一生,何尝不是人的一生。
风吹落叶舞婆娑,漫卷翻飞越过坡。
年末堪嗟时似水,岁初始叹梦如歌。
花开有意自沉醉,花谢无言任泛波。
待得化泥尘掩去,方知广宇是摩诃。
——七律·落叶叹
▶ -
✬ 翻译 @在玫瑰里最高
我感觉自己破碎不堪
生活在一片虚无之中
因为已经消失不见
我的自信感本身
没有你我要怎么生活
没有你我要如何呼吸
没有你的世界只是一片茫茫的蓝色
令人窒息 我正在被淹没
我无法像你一样坚强
已经迷失方向
我努力假装平静
却还会梦到那个温暖的怀抱
就算没有宣之于口 但可以依靠你这件事
虽然让我留恋 现在也该告别
我们会好起来的
我们会没事的
我们会好起来的
我们会没事的
即使现在无法相见也没关系
即使世界天翻地覆也没关系
即使所有事物回到原点也没关系
你会好起来的
我也会没事的
因为心碎而灼烧的心情
因为失去你而停不下的眼泪
我好像是个怪物 无法控制自己
我想哭 想抗争 很想
但我又是谁
厌烦了和自己对话
虽然依依不舍却无可奈何
只剩迷恋将我一把推开
你的泪痕对我说
分明会没事的
我们会好起来的
你的泪痕对我说
你会撑过去的
我们都会好起来的
我们会好起来的
我们会没事的
我们会好起来的
我们会没事的
即使现在无法相见也没关系
即使世界天翻地覆也没关系
即使所有事物回到原点也没关系
你会好起来的
我也会没事的
—————————————
有猜测 有意译 欢迎指正 最终以李泰容发布歌词为准
✨希望大家能从泰容的歌里得到力量 即使有失误和后悔也相信一切都会好起来 度过温暖的一天
✬ 翻译 @在玫瑰里最高
我感觉自己破碎不堪
生活在一片虚无之中
因为已经消失不见
我的自信感本身
没有你我要怎么生活
没有你我要如何呼吸
没有你的世界只是一片茫茫的蓝色
令人窒息 我正在被淹没
我无法像你一样坚强
已经迷失方向
我努力假装平静
却还会梦到那个温暖的怀抱
就算没有宣之于口 但可以依靠你这件事
虽然让我留恋 现在也该告别
我们会好起来的
我们会没事的
我们会好起来的
我们会没事的
即使现在无法相见也没关系
即使世界天翻地覆也没关系
即使所有事物回到原点也没关系
你会好起来的
我也会没事的
因为心碎而灼烧的心情
因为失去你而停不下的眼泪
我好像是个怪物 无法控制自己
我想哭 想抗争 很想
但我又是谁
厌烦了和自己对话
虽然依依不舍却无可奈何
只剩迷恋将我一把推开
你的泪痕对我说
分明会没事的
我们会好起来的
你的泪痕对我说
你会撑过去的
我们都会好起来的
我们会好起来的
我们会没事的
我们会好起来的
我们会没事的
即使现在无法相见也没关系
即使世界天翻地覆也没关系
即使所有事物回到原点也没关系
你会好起来的
我也会没事的
—————————————
有猜测 有意译 欢迎指正 最终以李泰容发布歌词为准
✨希望大家能从泰容的歌里得到力量 即使有失误和后悔也相信一切都会好起来 度过温暖的一天
✋热门推荐