#遇见艺术##国学新青年#
朝中措·送刘仲原甫出守维扬

欧阳修
平山栏槛倚晴空，山色有无中。
手种堂前垂柳，别来几度春风？
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。
行乐直须年少，尊前看取衰翁。
[太阳]

[太阳]

[太阳]
庆历八年（1048年），欧阳修任扬州知州，他在扬州城西北五里的大明寺西侧蜀岗中峰上修建了平山堂，并亲手种下柳树。嘉佑元年（1056年），他的好友刘敞到扬州任职，好友即将去到的正是自己惦念的地方，他想起自己修建的平山堂，以及堂前的杨柳，写下这首词为好友践行，也表达了对好友气度豪迈，才华横溢的欣赏和佩服。
宋代严有翼《艺苑雌黄》：平山堂望江左诸山甚近。或以谓永叔短视，故云“山色有无中”。东坡笑之，因赋《快哉亭》 道其事云：“长记平山堂上，欹枕江南烟雨，杳杳没孤鸿，认取醉翁语，山色有无中。” 盖山色有无（中），非烟雨不能然也。（这段话的意思是：平山堂上风景应该看的很清楚，欧阳修却说山色有无中，可见他是近视眼，他的学生东坡为老师辩驳，那是因为烟雨蒙蒙，所以看到的景色自然是“山色有无中”[笑而不语][笑而不语]）
苏苏你怎么能这么强词夺理，欧阳老师不是说了“平山阑槛倚晴空”嘛，晴天哦，哪有什么烟雨蒙蒙[亲亲][亲亲]
三过平山堂下，半生弹指声中。十年不见老仙翁。壁上龙蛇飞动。
欲吊文章太守，仍歌杨柳春风。休言万事转头空。未转头时皆梦。

平山堂，平生应该去瞻仰一下的地方……

西江月·平山堂
宋.苏轼
三过平山堂下，半生弹指声中。十年不见老仙翁。壁上龙蛇飞动。
欲吊文章太守，仍歌杨柳春风。休言万事转头空。未转头时皆梦。
 
译文：
我第三次经过平山堂，前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
 
朝中措·平山堂
宋.欧阳修
平山栏槛倚晴空，山色有无中。手种堂前垂柳，别来几度春风？
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。行乐直须年少，尊前看取衰翁。
 
译文：
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮千杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。

一点感悟：

两个词牌，同首词名，《西江月.平山堂》、《朝中措.平山堂》，宋代两位著名词人的隔空唱和。
 
欧阳修生于1007年，平山堂为其任扬州太守时所建所居，成为那个时代文人的精神高地。苏轼生于1037年，拜欧公为恩师，《西江月.平山堂》为其1079年生平第三次经过平山堂缅怀恩师而作，时年恩师已离世8年。
 
两首词都写的直抒胸臆、荡气回肠，表达了人到中年、不复年少的人生感悟和怀旧情怀。忆当年，“仍歌杨柳春风”、 “挥毫万字，一饮千钟”；而如今，“未转头时皆梦”、“尊前看去衰翁”。
 
两首词又都充满了乐观豁达、淡然处世的人生境界和生活态度，苏轼慨叹人生如梦，欧公劝年少行乐。此处，绝非简单地理解为消极悲观、及时行乐，应理解为人生苦短，青春易逝，诗酒趁年华、干事正当年，方不辜负年少时光。
 
“谁道人生无再少？门前流水尚能西”。时值45周岁生日，品千古绝唱，叹中年情怀，且为纪念。
  https://t.cn/Ryoinqz

「行乐直须年少，尊前看取衰翁。」

欧阳修，北宋政治家、文学家、史学家。欧阳修任扬州太守时，修建了一座“平山堂”，常与朋友在此聚会。欧阳修调离扬州几年之后，他的朋友刘原甫也被任命为扬州太守。欧阳修给他饯行，在告别的宴会上，作了这首《朝中措》相送。#国学新青年#

《朝中措 · 送刘仲原甫出守维扬》
平山阑槛倚晴空，山色有无中。手种堂前垂柳，别来几度春风。
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。行乐直须年少，尊前看取衰翁。

译文：平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别后又过了几个春光。
这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，一饮千杯很豪爽。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头已白发苍苍。