《君名》看了很多遍,有一个细节现在才注意到
三年前,三叶独自去东京寻找泷,而当时的泷还不认识三叶。
在三叶快要下车的时候,泷问道:"君の名は。"日语里面疑问句也是用句号结尾的,要根据语气判断是不是疑问句。
三叶一边回答着自己的名字,一边将自己一直用来系头发的红色头绳解了下来。两个人握住红色头绳的一端,这就是新海诚将”絆“(きずな)具象化的表达,也就是泷和三叶从此有了不可切断的联系。
三叶将自己的头绳送给泷以后,回到糸守町的神社,就将自己的头发剪短了,也就是将自己的”絆“(きずな)和泷连在了一起。
其实糸守町中“糸守”,表示的也就是宫水神社里,她们一起编制的绳结,代表的也是”絆“(きずな)。
开头动画,三叶和泷也是被红色头绳环绕的,代表两个人之间因为意识的交换,而成为现实中不能切断联系的关系。
新海诚的浪漫,在这个细节中表露无疑了。所以明白了这一层,才知道《君名》的深层次含义。
”你的名字是?“,这才是"君の名は。"更准确的翻译
——知道了你的名字以后,我将永远记住它,并且把它刻在心里,因为我们的名字之间,我们两个人的命运之间,早已被不可切断的”絆“(きずな)联系在一起了,我将永远追寻着你、永远爱着你,它足以抵挡时间和空间的变幻........ https://t.cn/R2WxQOQ
三年前,三叶独自去东京寻找泷,而当时的泷还不认识三叶。
在三叶快要下车的时候,泷问道:"君の名は。"日语里面疑问句也是用句号结尾的,要根据语气判断是不是疑问句。
三叶一边回答着自己的名字,一边将自己一直用来系头发的红色头绳解了下来。两个人握住红色头绳的一端,这就是新海诚将”絆“(きずな)具象化的表达,也就是泷和三叶从此有了不可切断的联系。
三叶将自己的头绳送给泷以后,回到糸守町的神社,就将自己的头发剪短了,也就是将自己的”絆“(きずな)和泷连在了一起。
其实糸守町中“糸守”,表示的也就是宫水神社里,她们一起编制的绳结,代表的也是”絆“(きずな)。
开头动画,三叶和泷也是被红色头绳环绕的,代表两个人之间因为意识的交换,而成为现实中不能切断联系的关系。
新海诚的浪漫,在这个细节中表露无疑了。所以明白了这一层,才知道《君名》的深层次含义。
”你的名字是?“,这才是"君の名は。"更准确的翻译
——知道了你的名字以后,我将永远记住它,并且把它刻在心里,因为我们的名字之间,我们两个人的命运之间,早已被不可切断的”絆“(きずな)联系在一起了,我将永远追寻着你、永远爱着你,它足以抵挡时间和空间的变幻........ https://t.cn/R2WxQOQ
【交接】:NHK慣例晨間劇交接儀式:2021 晨間主演 川栄李奈(《COME COME EVERYBODY》)和2022晨間主演 黒島結菜(《心胸咚咚》) 完成交接動作。
-------------------------------------
---07~21歷代晨間交接式---
2007《旅館之嫁》比嘉愛未
2007《喜代美》貫地谷詩穗梨
2008《瞳》榮倉奈奈
2008《感謝》 三倉茉奈/三倉佳奈
2009《翼》多部未華子
2009《歡迎龜來》倉科佳奈
2010《鬼太郎之妻》松下奈緒
2010《幸福鐵板燒》瀧本美織 (未舉辦)
2011《太陽公公》井上真央 (未舉辦)
2011《糸子的洋裝店》尾野真千子
2012《小梅醫生》堀北真希
2012《純與愛》夏菜
2013《小海女》能年玲奈
2013《多謝款待》杏
2014《花子與安妮》吉高由里子
2014《阿政》玉山鐵二/夏綠蒂
2015《小希的洋菓子》土屋太鳳
2015《阿淺來了》波瑠
2016《當家姐姐》高畑充希
2016《別嬪小姐》芳根京子
2017《雛鳥》有村架純
2017《笑天家》葵若菜
2018 《一半 藍色》永野芽郁
2018 《萬福》安藤櫻
2019 《夏空》廣瀨鈴
2019 《緋紅》戶田惠梨香
2020 《YELL》窪田正孝
2020 《小女侍》杉咲花
2021《歡迎回來 百音》清原果耶
2021《COME COME EVERYBODY》上白石萌音×深津絵里×川栄李奈
2022《心胸咚咚》黒島結菜
-------------------------------------
---07~21歷代晨間交接式---
2007《旅館之嫁》比嘉愛未
2007《喜代美》貫地谷詩穗梨
2008《瞳》榮倉奈奈
2008《感謝》 三倉茉奈/三倉佳奈
2009《翼》多部未華子
2009《歡迎龜來》倉科佳奈
2010《鬼太郎之妻》松下奈緒
2010《幸福鐵板燒》瀧本美織 (未舉辦)
2011《太陽公公》井上真央 (未舉辦)
2011《糸子的洋裝店》尾野真千子
2012《小梅醫生》堀北真希
2012《純與愛》夏菜
2013《小海女》能年玲奈
2013《多謝款待》杏
2014《花子與安妮》吉高由里子
2014《阿政》玉山鐵二/夏綠蒂
2015《小希的洋菓子》土屋太鳳
2015《阿淺來了》波瑠
2016《當家姐姐》高畑充希
2016《別嬪小姐》芳根京子
2017《雛鳥》有村架純
2017《笑天家》葵若菜
2018 《一半 藍色》永野芽郁
2018 《萬福》安藤櫻
2019 《夏空》廣瀨鈴
2019 《緋紅》戶田惠梨香
2020 《YELL》窪田正孝
2020 《小女侍》杉咲花
2021《歡迎回來 百音》清原果耶
2021《COME COME EVERYBODY》上白石萌音×深津絵里×川栄李奈
2022《心胸咚咚》黒島結菜
----2021年度各大映畫賞總結----
----更新 高崎映画祭 得獎名單(new)
----更新 藍絲帶提名名單
----更新 日刊Sports映画賞得獎名單
----更新 橫濱映画祭 得獎名單+top10
----更新 每日映画賞 入圍名單
----更新 報知映画賞 得獎名單
----更新 山路文子賞 得獎名單
----更新 TAMA賞 得獎名單
第35回 高崎映画祭 得獎名單
【最優秀作品賞】:『偶然與想像』(濱口竜介)
【最優秀監督賞】:横浜聡子(『糸道』)
【最優秀監督賞】:春本雄二郎(『由宇子的天秤』)
【最優秀主演賞】:占部房子(『偶然與想像』)
【最優秀主演賞】:河井青葉(『偶然與想像』)
【最優秀主演賞】:西島秀俊『Drive My Car』)
【最優秀助演賞】:三浦透子(『Drive My Car』)
【最優秀助演賞】:水原希子(『那孩子是貴族』)
【最優秀助演賞】:岡田将生(『Drive My Car』)
【最優秀助演賞】:中島歩(『偶然與想像』)
【最優秀新進演員賞】:片山友希(『茜色如燒』)
【最優秀新進演員賞】:駒井蓮(『糸道』)
【最優秀新進演員賞】:梅田誠弘(『由宇子的天秤』)
【最優秀新人演員賞】:河合優実(『由宇子的天秤』)
【最優秀新人演員賞】:和田庵(『茜色如燒』)
【新進監督賞】:三澤拓哉 監督
=====================
第64回藍絲帶賞 入圍名單
▼主演男優賞入圍 岡田准一、佐藤健、西島秀俊、松坂桃李、役所広司
▼主演女優賞入圍 天海祐希、有村架純、尾野真千子、永野芽郁、吉永小百合
▼助演男優賞入圍 磯村勇斗、岡田将生、鈴木亮平、舘博、仲野太賀
▼助演女優賞入圍 清原果耶、寺島忍、平手友梨奈、三浦透子、水原希子
▼新人賞入圍 片山友希、河合優実、駒井蓮、Fukase、眞栄田郷敦
▼監督賞入圍 石井裕也、白石和彌、瀬々敬久、西川美和、濱口竜介、藤井道人、前田哲
▼作品賞入圍 「茜色如燒」「那孩子是貴族」「生命的停車場」「不剪梅的傻瓜」「電影之神」「漁港的肉子醬」「空白」「孤狼之血 LEVEL2」「殺手寓言 第二章」「美好的世界」「接棒家族」「 Drive My Car」「花束般的戀愛」「假面之夜」「那些得不到保護的人」「燃燒吧~劍」「家族極道物語」「由宇子的天秤」「龍與雀斑公主」「浪客剣心 最終章 The Final」
=====================
第34回 日刊Sports 映画賞得獎名單
【作品賞】:『 Drive My Car』
【監督賞】:吉田恵輔
【主演男優賞】:西島秀俊
【主演女優賞】:天海祐希
【助演男優賞】:鈴木亮平
【助演女優賞】:清原果耶
【新人賞】:駒井蓮
【石原裕次郎賞】:『燃燒吧~劍』
【石原裕次郎新人賞】:真榮田鄉敦
【讀者票選電影大賞】:『天外者』
【讀者票選演員大賞】:三浦春馬
=====================
第43回 橫濱映画祭得獎名單
【作品賞】:吉田恵輔『空白』
【監督賞】:吉田恵輔(『空白』)
【新人監督】:春本雄二郎『由宇子的天秤』
【脚本賞】:吉田恵輔(『空白』『Blue』)
【撮影賞】:笠松則通(『美好的世界』)
【主演男優賞】:古田新太(『空白』)
【主演男優賞】:松坂桃李(『空白』『孤狼之血 Level 2』『那些年。男子喧嚷物語』)
【主演女優賞】:尾野真千子(『茜色如燒』)
【助演男優賞】:鈴木亮平(『燃燒吧 劍』『孤狼之血 Level 2』『土龍之歌 final』)
【助演女優賞】:三浦透子(『Drive My Car』)
【助演女優賞】:片山友希(『茜色如燒』)
【最優秀新人賞】:奈緒、中田青渚、河合優実、小日向星一
【特別賞】:河村光庸
第1位 「空白」 吉田恵輔
第2位 「美好的世界」 西川美和
第3位 「Drive My Car」 濱口竜介
第4位 「那孩子是貴族」 岨手由貴子
第5位 「由宇子的天秤」 春本雄二郎
第6位 「茜色如焼」 石井裕也
第7位 「花束般的戀愛」 土井裕泰
第8位 「在街上」 今泉力哉
第9位 「孤狼之血 LEVEL2」 白石和彌
第10位 「不讓小孩子知道」 沖田修一
次 点 「那些得不到保護的人」 瀬々敬久
=====================
第76回 每日映画賞 入圍名單
【大賞 及 優秀賞入圍】:「茜色如焼」「空白」「美好的世界」「Drive My Car」「由宇子的天秤」
【監督賞入圍】:石井裕也「茜色如焼」、瀬々敬久「那些得不到保護的人」、西川美和「美好的世界」、濱口竜介「Drive My Car」、横浜聡子「糸道」、吉田恵輔「空白」
【脚本賞入圍】:坂元裕二「花束般的戀愛」、西川美和「美好的世界」、濱口竜介「偶然與想像」、濱口竜介・大江崇允「Drive My Car」、春本雄二郎「由宇子的天秤」、吉田恵輔「空白」
【男優主演賞入圍】:佐藤健「那些得不到保護的人」、西島秀俊「Drive My Car」、東出昌大「草的聲響」、古田新太「空白」、松山研一「BLUE」、役所広司「美好的世界」
【女優主演賞入圍】:有村架純「花束般的戀愛」、尾野真千子「茜色如焼」、加賀まりこ「不剪梅的傻瓜」、門脇麦「那孩子是貴族」、瀧内久美「由宇子的天秤」
【男優助演賞入圍】:岡田将生「Drive My Car」、鈴木亮平「孤狼之血 LEVEL2」、仲野太賀「美好的世界」、光石研「由宇子的天秤」、村上虹郎「孤狼之血 LEVEL2」
【女優助演賞入圍】:清原果耶「那些得不到保護的人」、寺島忍「空白」、倍賞美津子「那些得不到保護的人」、三浦透子「Drive My Car」、水原希子「那孩子是貴族」
【新人賞入圍(男性)】: 青木柚「錯位的青春」、金子大地「在夏季電影」、Fukase「魔仿犯」、松村北斗「謊言X謊言」、和田庵「茜色如焼」
【新人賞入圍(女性)】:伊藤万理華「在夏季電影」、片山友希「茜色如焼」、河合優実「由宇子的天秤」、駒井蓮「糸道」、古川琴音「偶然與想像」
=====================
第46回報知映画賞得獎名單
【作品賞】:『那些得不到保護的人』(瀨瀨敬久)
【監督賞】:前田哲(『接棒家族』『老無所依』)
【主演男優賞】:木村拓哉(『假面之夜』)
【主演女優賞】:永野芽郁(『接棒家族』『地獄花園』)
【助演男優賞】:鈴木亮平(『孤狼之血 Level 2』)
【助演女優賞】:寺島忍(『家族極道物語』『電影之神』『空白』)
【新人賞】:片山友希、Fukase、堀貴秀監督
【洋畫賞】:『007:生死有時』
【動畫賞】:『漁港的肉子』(渡邊步)
【特別賞】:岡田裕介
=====================
第44回 山路文子映画賞
【作品賞】:『美好的世界』(西川美和 監督)
【文化賞】:横浜聡子『糸道』
【女演員賞】:尾野真千子「茜色如焼」
【新人女演員賞】:清原果耶(『那些得不到保護的人』)
【特別賞】:倍賞美津子(『那些得不到保護的人』)
=====================
第13回 TAMA映画賞得獎名單
【最優秀男優賞】:菅田将暉 、役所広司
【最優秀女優賞】:有村架純 、尾野真千子
【最優秀新進監督賞】:藤元明緒、松本壮史
【最優秀新進男優賞】:藤原季節、金子大地
【最優秀新進女優賞】:三浦透子、伊藤万理華
【作品賞】:『那孩子是貴族』(岨手由貴子 監督)、『Drive My Car』(濱口竜介 監督)
【特別賞】:『花束般的戀愛』、『糸道』
----更新 高崎映画祭 得獎名單(new)
----更新 藍絲帶提名名單
----更新 日刊Sports映画賞得獎名單
----更新 橫濱映画祭 得獎名單+top10
----更新 每日映画賞 入圍名單
----更新 報知映画賞 得獎名單
----更新 山路文子賞 得獎名單
----更新 TAMA賞 得獎名單
第35回 高崎映画祭 得獎名單
【最優秀作品賞】:『偶然與想像』(濱口竜介)
【最優秀監督賞】:横浜聡子(『糸道』)
【最優秀監督賞】:春本雄二郎(『由宇子的天秤』)
【最優秀主演賞】:占部房子(『偶然與想像』)
【最優秀主演賞】:河井青葉(『偶然與想像』)
【最優秀主演賞】:西島秀俊『Drive My Car』)
【最優秀助演賞】:三浦透子(『Drive My Car』)
【最優秀助演賞】:水原希子(『那孩子是貴族』)
【最優秀助演賞】:岡田将生(『Drive My Car』)
【最優秀助演賞】:中島歩(『偶然與想像』)
【最優秀新進演員賞】:片山友希(『茜色如燒』)
【最優秀新進演員賞】:駒井蓮(『糸道』)
【最優秀新進演員賞】:梅田誠弘(『由宇子的天秤』)
【最優秀新人演員賞】:河合優実(『由宇子的天秤』)
【最優秀新人演員賞】:和田庵(『茜色如燒』)
【新進監督賞】:三澤拓哉 監督
=====================
第64回藍絲帶賞 入圍名單
▼主演男優賞入圍 岡田准一、佐藤健、西島秀俊、松坂桃李、役所広司
▼主演女優賞入圍 天海祐希、有村架純、尾野真千子、永野芽郁、吉永小百合
▼助演男優賞入圍 磯村勇斗、岡田将生、鈴木亮平、舘博、仲野太賀
▼助演女優賞入圍 清原果耶、寺島忍、平手友梨奈、三浦透子、水原希子
▼新人賞入圍 片山友希、河合優実、駒井蓮、Fukase、眞栄田郷敦
▼監督賞入圍 石井裕也、白石和彌、瀬々敬久、西川美和、濱口竜介、藤井道人、前田哲
▼作品賞入圍 「茜色如燒」「那孩子是貴族」「生命的停車場」「不剪梅的傻瓜」「電影之神」「漁港的肉子醬」「空白」「孤狼之血 LEVEL2」「殺手寓言 第二章」「美好的世界」「接棒家族」「 Drive My Car」「花束般的戀愛」「假面之夜」「那些得不到保護的人」「燃燒吧~劍」「家族極道物語」「由宇子的天秤」「龍與雀斑公主」「浪客剣心 最終章 The Final」
=====================
第34回 日刊Sports 映画賞得獎名單
【作品賞】:『 Drive My Car』
【監督賞】:吉田恵輔
【主演男優賞】:西島秀俊
【主演女優賞】:天海祐希
【助演男優賞】:鈴木亮平
【助演女優賞】:清原果耶
【新人賞】:駒井蓮
【石原裕次郎賞】:『燃燒吧~劍』
【石原裕次郎新人賞】:真榮田鄉敦
【讀者票選電影大賞】:『天外者』
【讀者票選演員大賞】:三浦春馬
=====================
第43回 橫濱映画祭得獎名單
【作品賞】:吉田恵輔『空白』
【監督賞】:吉田恵輔(『空白』)
【新人監督】:春本雄二郎『由宇子的天秤』
【脚本賞】:吉田恵輔(『空白』『Blue』)
【撮影賞】:笠松則通(『美好的世界』)
【主演男優賞】:古田新太(『空白』)
【主演男優賞】:松坂桃李(『空白』『孤狼之血 Level 2』『那些年。男子喧嚷物語』)
【主演女優賞】:尾野真千子(『茜色如燒』)
【助演男優賞】:鈴木亮平(『燃燒吧 劍』『孤狼之血 Level 2』『土龍之歌 final』)
【助演女優賞】:三浦透子(『Drive My Car』)
【助演女優賞】:片山友希(『茜色如燒』)
【最優秀新人賞】:奈緒、中田青渚、河合優実、小日向星一
【特別賞】:河村光庸
第1位 「空白」 吉田恵輔
第2位 「美好的世界」 西川美和
第3位 「Drive My Car」 濱口竜介
第4位 「那孩子是貴族」 岨手由貴子
第5位 「由宇子的天秤」 春本雄二郎
第6位 「茜色如焼」 石井裕也
第7位 「花束般的戀愛」 土井裕泰
第8位 「在街上」 今泉力哉
第9位 「孤狼之血 LEVEL2」 白石和彌
第10位 「不讓小孩子知道」 沖田修一
次 点 「那些得不到保護的人」 瀬々敬久
=====================
第76回 每日映画賞 入圍名單
【大賞 及 優秀賞入圍】:「茜色如焼」「空白」「美好的世界」「Drive My Car」「由宇子的天秤」
【監督賞入圍】:石井裕也「茜色如焼」、瀬々敬久「那些得不到保護的人」、西川美和「美好的世界」、濱口竜介「Drive My Car」、横浜聡子「糸道」、吉田恵輔「空白」
【脚本賞入圍】:坂元裕二「花束般的戀愛」、西川美和「美好的世界」、濱口竜介「偶然與想像」、濱口竜介・大江崇允「Drive My Car」、春本雄二郎「由宇子的天秤」、吉田恵輔「空白」
【男優主演賞入圍】:佐藤健「那些得不到保護的人」、西島秀俊「Drive My Car」、東出昌大「草的聲響」、古田新太「空白」、松山研一「BLUE」、役所広司「美好的世界」
【女優主演賞入圍】:有村架純「花束般的戀愛」、尾野真千子「茜色如焼」、加賀まりこ「不剪梅的傻瓜」、門脇麦「那孩子是貴族」、瀧内久美「由宇子的天秤」
【男優助演賞入圍】:岡田将生「Drive My Car」、鈴木亮平「孤狼之血 LEVEL2」、仲野太賀「美好的世界」、光石研「由宇子的天秤」、村上虹郎「孤狼之血 LEVEL2」
【女優助演賞入圍】:清原果耶「那些得不到保護的人」、寺島忍「空白」、倍賞美津子「那些得不到保護的人」、三浦透子「Drive My Car」、水原希子「那孩子是貴族」
【新人賞入圍(男性)】: 青木柚「錯位的青春」、金子大地「在夏季電影」、Fukase「魔仿犯」、松村北斗「謊言X謊言」、和田庵「茜色如焼」
【新人賞入圍(女性)】:伊藤万理華「在夏季電影」、片山友希「茜色如焼」、河合優実「由宇子的天秤」、駒井蓮「糸道」、古川琴音「偶然與想像」
=====================
第46回報知映画賞得獎名單
【作品賞】:『那些得不到保護的人』(瀨瀨敬久)
【監督賞】:前田哲(『接棒家族』『老無所依』)
【主演男優賞】:木村拓哉(『假面之夜』)
【主演女優賞】:永野芽郁(『接棒家族』『地獄花園』)
【助演男優賞】:鈴木亮平(『孤狼之血 Level 2』)
【助演女優賞】:寺島忍(『家族極道物語』『電影之神』『空白』)
【新人賞】:片山友希、Fukase、堀貴秀監督
【洋畫賞】:『007:生死有時』
【動畫賞】:『漁港的肉子』(渡邊步)
【特別賞】:岡田裕介
=====================
第44回 山路文子映画賞
【作品賞】:『美好的世界』(西川美和 監督)
【文化賞】:横浜聡子『糸道』
【女演員賞】:尾野真千子「茜色如焼」
【新人女演員賞】:清原果耶(『那些得不到保護的人』)
【特別賞】:倍賞美津子(『那些得不到保護的人』)
=====================
第13回 TAMA映画賞得獎名單
【最優秀男優賞】:菅田将暉 、役所広司
【最優秀女優賞】:有村架純 、尾野真千子
【最優秀新進監督賞】:藤元明緒、松本壮史
【最優秀新進男優賞】:藤原季節、金子大地
【最優秀新進女優賞】:三浦透子、伊藤万理華
【作品賞】:『那孩子是貴族』(岨手由貴子 監督)、『Drive My Car』(濱口竜介 監督)
【特別賞】:『花束般的戀愛』、『糸道』
✋热门推荐