【除了hot,你还知道哪些热的表达吗?】

1. It's scorching weather. 这天真是要把人烤熟。

scorching来自于动词scorch(烧焦),scorching是形容词,表示“灼热的”,通常形容天气,表示极度炎热。

2. It’s a sizzler. 真是个大热天!

其实“大热天”还不足以表达出sizzler代表的天气。sizzler来自于动词sizzle(把…烧得发出滋滋声),形容词是sizzling(被烧得发出滋滋声的)。有一道菜叫“铁板牛肉”,其英文名称是:sizzling beef,而sizzler实际上是把天气比喻成那块“把牛肉烫的滋滋作响”的铁板了。

3. I’m boiling! 我沸腾了。

boiling是形容词,表示“沸腾了”。想象一下:当你行走在39度的烈日下,没撑伞,也没涂防晒霜,是不是感觉自己快被“汽化”了。。。

4. This room is like an oven. 这个房间简直就是个烤箱。

这个比喻很经典,oven(烤箱)的温度不言而喻,把房间比喻成烤箱,可见里面有多热了。这句话是大夏天你进入一个没开空调的房间时专用。

5. You can fry eggs on the sidewalk. 人行道上都可以煎蛋了。

想不到“煎蛋”这个段子全球通用!老外形容很热的时候,也会用这个比喻!

6. Today is a thermometer breaker! 今天热得温度计都爆表了。

夏天气温爆表。这个爆表怎么说?thermometer是“温度计”,breaker指“打破…的东西”(比如He is a heart breaker.他是一个会让女孩伤心的人。)

7. It's hot with a capital "H". 今天真的是大写的热。

英文中有一个非常地道的表达:…with a capital “*”,指“…是一个大写的…”(capital表示“大写字母”)。咱们中国人现在也会用,比如“XX是一个大写的渣男”。It’s hot with a capital “H”.这句话强调天真的真的很hot。

8. I am sweating like a pig. 我出汗出得像只猪。

中国人说“热成狗”,美国人说“汗成猪”,但中国人的“热”跟狗毫无关系;美国人的“出汗”也跟猪八竿子打不到一块。猪和狗属于“躺枪” 。这是不同文化约定俗成的表达,追根溯源没有意思,这么用就行了#雅思# #英语#

8月1号和2号的时候,我还真心觉得字节可以理解,行为在价值观上没错,只是被迫害的惨,以及惨之下无力抵抗的人之常情。
更多还是表示理解。

但是最近几天字节的声明和态度。
拼命跪求恨不能和中国彻底切割来求得美国的容身之处的这种奴颜。
我,真实,被,恶心,了。
8月1日骂字节的网友,除了骂早了几天,其他都没什么错。 (图源见p1)

由@腾讯体育 主办的2020#WUCL总决赛# https://t.cn/A6UMm6ec ~
除了各大项目的激烈角逐之外,今年的总决赛还有幸邀请到了众多嘉宾助阵英雄联盟和王者荣耀项目的表演赛!
7月8日的英雄联盟表演赛由@Zz1tai姿态 @RNGLetme 亲自率队,@Rita小雨桑 作为表演赛解说,会给大家带来怎样的电竞体验呢?
7月9日的王者荣耀表演赛也将由@R1SE-何洛洛 @R1SE-刘也 @R1SE-赵让 @RW猫九 @RW侠Bxiaosheng @主持人晓岚 众多嘉宾共同参与。让我们一起期待!
#WUCL# 点击首条评论链接预约直播!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我们总觉得自己还小 还能贪婪的享受所有美好 后来惊讶地发现自己不知从何开始 看得清糖衣里的炮弹 读得出微笑后的杀机 也懂得应付敷衍 逢场作戏 去面对好多自己 不
  • 近期看见有人报道,这种子(花蕾)可以食用,我就急了,因为这是经过干预的花蕾是不能吃的,想想比如那些原来有籽受干预后无籽的水果,如果你食用了这些经过干预的花蕾,会
  • 而2022年以前,大运壬水癸水透出,加重了克制七杀、正官的力量,所以,不利于子女生育。13、弱势思维容易出卖人并且擅长远交近攻,而智慧的人却知道保护对自己好的人
  • 网上“走红”后,周晔说,感谢大家对手语翻译行业的关注,目前我国还缺乏手语翻译的专门人才。直播时,没有稿件提词器,报告中不少新提法、新词汇,她都巧妙地翻译出来。
  • 而金钩则是镀铜时加入了金的元 素,特点是抗氧化,在拖钓时由于金钩的反光性好,又能起到诱鱼的作用,所以很受钓者的欢迎。11声音条件不是很好而且台词有时候会用力过猛
  • 人都是会老的,现在身边都是很年轻的99年的小孩子们,终于理解为什么看待年轻人会有种羡慕感了[笑而不语]因为他们还有大把的时间[哈哈],似乎大把的时间就等于大把的
  • [泪][泪]从剧开播就非议不断,黑色星期一的热搜每次都让磊丝忙得不可开交,磊磊从来不会营销自己的演技,他只是想做好一个演员的本分,他的努力让凌出不疑这个角色真实
  • 三十九级台阶易林森像一个时间的密码从一个时段跳跃沉落七八年的天是明朗的天因为有三十九级台阶仿佛碰触时间的隐秘那座古老的钟楼那神秘的三十九级台阶也仿佛多年后的博尔
  • #记录成长##爱坐火车的小朋友# Jo宝乖乖坐在桌前 麻麻难得一次放松的坐在另一边的窗前 欣赏着窗外快速掠过的沿途风景 ... 现在还在回味火车上的泡面 感觉
  • 大家都是在关注28事件到底是错换还是偷换,姚策生前也说过自己的态度,表示人家医生护士也不是吃饱了没事干,去换别人家的孩子,如果说姚策没有这么聪明的话,对亲生父母
  • #刘力菲[超话]##一菲冲天 力赴星光# 听说国王十字车站9¾站台可以到达魔法世界那么哆啦飞梦2½ 申请实现你的愿望全满贯本周末,哆啦飞梦的百宝箱又要上新啦!
  • 上天猫好房,开个专属直营店,背靠淘系9亿月活用户,5000万+潜在购房用户,让商机时刻在线不间断!天猫好房开发商直营店,根植于中国最大的线上商业综合体阿里平台,
  • 我们看到俄罗斯银行和私人投资者对此类工具的兴趣很大,对他们来说,向人民币过渡是传统外汇投资的一个很好的选择。Bungie社区经理Dmg04表示,目前的情况不容乐
  • 插播一条4.28我早上没看到他因为他今天上B班 而且我也没去吃哈哈哈哈哈ok回来4.29我终于记住他英文名咋念了哈哈哈哈哈还记住咋拼 我问他可以直接叫他六翼天使
  • #招聘帖#“当你越来越优秀,就会遇见越来越好的人”-几凡几视觉:一家高端定制人像摄影机构厦门首支全女性摄影团队拥有专业的样片研发团队.始终以技术和服务为核
  • 偷摸摸的到小情侣的后边坐着 结果我们两刚起身准备去吓他们 “一个回头一个对视”okk游戏结束了 怎么说呢其实大计划也算是成功一半毕竟鑫女士确实没猜到我们两会去
  • 谁说的请呢也许是因为给你送了礼物 哪怕是暗戳戳的 至少有过表达了 不甘也许还有 但真的少了很多 所以 够了 足够了 我能接受 对我们来说 这也许已经是一个足够
  • 卡琳娜曾在粉丝群里就此事回应道:“这一切都是天大的误会,但现在为了保护我们的家人,无论我说了什么大家都会认为是仲尼逼我说的。预想中大宝已经过了对动物感兴趣的年龄
  • 不得不佩服老祖宗的智慧,张锡纯创制的黄芪膏,不仅就能满足以上几点,尤其对于本身有肺病,一受寒就加重的人,他还说:“然此乃预防之药,喘嗽未犯时,服之月余,能拔除
  • 好像一夜间心情好了起来像个病入膏肓又痊愈的病人像个久未归家迷途知返的旅人与天气与季节,全然无关只因压抑到了一定程度突然间自愈反弹果然阳光开朗的面具还是要多戴一段