在这思绪混乱如杂草一样丛生的时候，我的语言变得难写。杂草一样的普通的我，不同的地方也只是草叶多少高低不同罢了。我从没妙笔生花，更没有才思泉涌，但可能就是这一点一厢情愿，让我用文字来玩。我不敢自称创作，在我的笔下未诞生出任何的性格和完整地人物，有的只是我的玩乐和无趣。我开始不知道怎么去写作，也早已不知道怎样去想象。我的思想我的生活充满压抑，而我无能为力，我的挣扎苦苦看不到结果，我的未来早已成了灰色。我耳机里的歌曲用激昂的节奏影响我，但我无动于衷。我开始不知道我的去处，我将何去何从，现在这宁静的生活不久就要远去，我迟迟不能做好准备，像一只蚂蚁一样在巨大的阴影下卑微的活着，我有的，只是作为人的智慧，但这智慧，在我这是何其卑微与无用。我原本拥有着希望，那希望，支撑我有着兴奋地情绪，写作的干劲，生活的乐趣。现在，它渐渐地，好像快要消失了。我能看到它，也曾拥有它，但现在，我碰不到它。我感受着，它好像存在，或者它很快就会熄灭，命运会这么干的，它已经这么干了。
我的面前只是一块屏幕，它放射出的光线让我感到平静，但在这深夜中，依旧是深深地绝望。
我的心里开始熄灭，我看不到希望，也看不到绝望，这可能，就是平庸吧。

#全球诗选# 冰 心

译

【泰戈尔：我爱你,我的爱人】

我爱你，
我的爱人。
请饶恕我的爱。
像一只迷路的鸟，
我被捉住了。
当我的心颤抖的时候，
它丢掉了围纱，变成赤裸。
用怜悯遮住它吧。
爱人，请饶恕我的爱。
如果你不能爱我，
爱人，请饶恕我的痛苦。
不要远远地斜视我。
我将偷偷地回到我的角落里去，
在黑暗中坐着。
我将用双手掩起我赤裸的羞惭。
回过脸去吧，
我的爱人，请饶恕我的痛苦。
如果你爱我，
爱人，请饶恕我的欢乐。
当我的心被快乐的洪水卷走的时候，
不要笑我的汹涌的退却。
当我坐在宝座上，
用我暴虐的爱来统治你的时候，
当我像女神一样向你施恩的时候，
饶恕我的骄傲吧，
爱人，也饶恕我的欢乐。

泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861年5月7日—1941年8月7日），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
这首诗出自《园丁集》，是其中的第三十三首诗。《园丁集》既细腻地描写了男女之间爱情的甜蜜和愁苦，又写出了诗人对于人生探索和追求的充实与失落。它最早用孟加拉文写成，1913年诗人自己将它译成英文出版，诗集名叫“园丁”。

诗歌中的爱情是纯洁的爱情，哪怕爱人的心中没有“我”的身影，哪怕“我”只能在表白自己的爱情之后偷偷躲进黑暗的角落。如果爱人不爱“我”，“我”愿意自己躲开，独自品尝痛苦和泪水，因为“我”不愿因自己的爱而影响了爱人的生活。

在对爱情的执着追求中，“我”获得了快乐。那快乐像洪水一样，迅速地席卷了“我”的心。“我”因快乐有点语无伦次了。因为这样的快乐，“我”的爱更加坚定，更加热烈，“我”为自己的爱而骄傲。诗歌表达了诗人“我”对恋人的纯真坚定的爱情。诗人的爱是赤裸裸的，尽管怀着害羞的表情和怕被拒绝的担心。

诗人在爱人的美丽中迷失，如一只迷路的小鸟，心情激动而慌乱。但诗人的爱是执着的，诗人勇于表达心中的爱情，愿意将自己的爱情赤裸裸地在爱人的面前展开，祈求爱人的怜悯和接受。

这首诗体现了泰戈尔一贯的诗歌风格和内容。诗歌运用优美的语言、流畅的韵律表达诗人淳朴的生活观、真挚的感情、泛爱主义的世界观；同时，诗中含有浓重的宗教意味。诗人一方面吸收了孟加拉民歌的优美旋律和宗教音乐的神圣气氛，另一方面将新的人生观和思想写进他的诗歌。这融合着东方情调和现代思想的诗歌，使泰戈尔赢得了世界性的声誉。

前阵子重看了十三邀采访钟叔河老先生的那一集，对于其中一段讲到除四害运动唏嘘不已。
在这三年里，我或许可以算得上是受到的影响最小的一部分人，我有一份可以远程的工作，在无法出门的时间里，也没少过一天工资。身边没有遇到过太冷血的事情，我不过是多做了几次核酸，无法出门旅游，少看了几场话剧。
在以往的生活里，我学会了把自我与世界分离，很少会让外界影响自己的心情。无论周遭的环境有多烂，无论我怎样在网络上激愤，合上手机电脑，我总还能回归到小生活里找到一些乐趣。
即使是在那个三岁孩子被耽误救治，有人从十二楼一跃而下的时候，我自己的小生活依然过得不错，那个周末，我看了一场线下脱口秀一场话剧，还去京郊爬了一天山。
可世界还是逐渐变得让人难以忍受了。
老先生说，如果有一半的人像我们这样认识，这个运动自然就没有了。他能想到，不过四十年，这一切又卷土重来吗？四十年后，依然还是没有一半的人。
如果当年抓蚊子的时候，如果每天不上交一只蚊子，就不能上班，不能出门，无法正常生活，消极的抵抗也会带来致命打击的话，一切又会怎么样呢？
我想，我到底不是那一半的人，知道了又怎么样，启蒙了又怎么样，拉扯自己，平白痛苦罢了。
我没有勇气，我为自己的懦弱感到痛苦，为自己的小生活的安宁感到可耻。
这个世界的极速下坠，有我的一份重量。

附上钟叔河老先生的采访原文。
年轻人都会有一种无力感，面对世界的变化，好多事情你觉得不对，但是好像又确实没有什么对策
社会的文明和社会的开放程度还是在慢慢进步的，但我们国家传统很好，保守型也特别强，所以我们在走向全球文明是一个漫长曲折的道路。根本解决的问题的办法，还是要让所有人的思想现代化起来，这个好像讲起来，读了大学读了研究生的人的思想是现代化的思想，那不见得。要提高全民的常识和情理。
除四害运动的时候，每个人每天要交多少蚊子苍蝇。朱正和我两个人就在一起说，这种作为全民运动这是没有任何意义的事情。大家都晚上不睡觉，去捉蚊子去捉苍蝇，捉不完的，蚊子滋生的环境没有变。另外有一个人就说，我们现在这些人，如果有一半的人像我们这样认识，这个运动自然就没有了。假如我们都有这个认识，我不干这个事情。我不可能去反对这个运动，我不动可以吧？我装病我睡在床上我不上班，全国人民都不干，自然也就干不了了。我们这里不仅是干，而且他还更积极，领导讲消灭一个，他要消灭10个，有这样的人，就是这样的现实。这有什么办法，就要尽力去启蒙。我写的每一篇文章，都想要尽量的起一点作用。当然我的水平只有那么高，不可能起到很大的作用，但我是朝着那个方向在努力。