朱家岗战斗殉国烈士墓志铭
慨自倭寇西来,中原荆棘,日月无光,山河变色,人民水火,谁登衽席?
幸我新四军四师深入敌后,艰苦奋斗,建立淮北边区,驱逐侵略日寇。
适去冬千余之敌,乘大规模“扫荡”之余威,向朱家岗我九旅二十六团包围进击,企图一举而消灭其主力,摧毁我民主政权,施行其“三光”政策。
我全体指战员,以保卫国家民族精神,以坚持阵地与人民共生死之决心,英勇应付,遂展开淮北边区空前未有之巨斗。唯时以兵力、以武器、以主动,敌人均占优势。乃我指战员安然无惊,运动自如,戴月挥戈,履霜裹甲,由激战而搏斗,刀挥白日,血洒黄沙,不折不挠,不胜不休,一昼一夜,十进十出,宁保边区,不惜捐生。结果变被动为主动,抑大抑强,歼敌数百,击溃全部,遗尸弃械,狼狈以逃。粉碎其毒辣阴谋,保卫我三百万民众之安全。
检我戎师,光荣殉国者六十余人。
时我边区民众悲庆交集,罗列酒浆,慰我战士,抚我伤亡,哀此烈士,泪洒沾裳。
是役以六十余之抗战健儿,换来淮北边区民主花朵之繁荣,尤其桑麻富庶,鸡犬无惊,各界同胞享受自由之幸福。回忆诸烈,血冷朱岗,光仍遍照淮北,衰草秋风,犹含意致悼,何况我得庇独厚之泗阳人民!
故于本年八月,泗阳各界同胞倡导筑墓,建立碑亭。并于十月革命节举行纪念典礼,以表荣哀。然墓之筑,凭吊忠魂,永慰侠骨,鼓励士气,更英勇以杀敌,动员人民勇于报国,解烈属以无限之悲痛。但墓易筑而物质维艰,费两月之经营始告粗成。经多次之计划未尽美善,所幸岗峦耸立,河水环流,三径松菊,七尺碑亭,供风月之爽照,留过客以稍停。朱岗偏鄙之区,非名胜之地,由此空前一战,则声震淮北,启骚人之吟哦,增义士之悲愤。所谓今日之岗,含有黄花岗之意义,却非舒啸东皋所可拟。
今墓成,茔垣墓地,花木碑亭,赖人照应,馨香鼎独,酒醴蒸尝,赖人经营,爰为之铭曰:
朱岗战绩,日月辉煌。载之史页,史页生香。
勒之金石,金石有光。亿万斯年,永垂不忘。
英灵有知,其乐洋洋。知此酬报,更效命于疆场。
当此胜利在望,愿我同人,誓志流芳。
为祖国复仇,为民族争光。
泗阳县参议长周华青敬撰
一九四三年十一月立
——————————
这篇烈士纪念碑的碑文,写得非常漂亮,和常见的革命体白话文相比,传统风味十足。
作者周华青参议长,出身比较特殊,参加革命前是当地著名的教育家、书法家和中医,他1903年生人,1925—1938年,从事乡村教育14年,在周围乡镇多处大户人家任塾师,也因此致富,成分上属于士绅。1939年革命,随后入党。
革命工作需要,打过仗而且跟日伪顽都打过,后来又从事行政、群众、治淮工作,甚至搞过情报工作,我军北撤时坚定跟党走,一辈子也践行了一切献给党的誓言,解放后在铜陵和安徽省工作,1982年离休,1999年病逝,享年97岁。60年奋斗历程,为党为革命呕心沥血。
周老爷子的个人爱好也没放弃,作为中医他专攻脉学和针灸,据说他创造了一种图像诊脉法,极为灵验,一搭脉便可断病。
文中提到的“朱家岗之战”,则是新四军四师九旅二十六团的著名胜仗。
1939年冬,日寇对我淮北根据地进行疯狂的大“扫荡”。12月9日夜,日军金子联队三个大队,加上少量伪军1500多人,趁着黑夜,分三路,偷袭我驻扎在朱家岗的新四军第四师九旅二十六团
我二十六团在艰苦的反“扫荡”中,因连续作战,兵员伤亡很大,在人员、弹药不足,部队疲惫不堪的情况下,奋力反击,子弹打光了,战士们用刺刀、大刀与数倍的敌人撕杀,激战18个小时,以牺牲73人的代价,歼敌280余人,终于坚守阵地,击败日伪军的猛烈进攻,创造了我军又一以少胜多的战例,这就是淮北抗战史上著名的朱家岗战斗。
战后,我军打扫战场,发现了日军小队长以下13具尸体,内中还有一名日本女尸。我军民以革命人道主义精神,礼葬日军尸体,反战同盟淮北支部的日本同志还立了一块日文墓碑,翻译过来,抄录如下:
日本阵亡将兵之墓
日军千余人,与新四军战后,一九四二年冬十二月十日,小队长以下十三人,不幸与世长辞、与父母妻儿永别,长眠于此。
新四军将其遗体掩埋,这即是侵华战争之残忍和日本军国主义,大资本家谋私利之罪证。
淮北日本反战同盟支部
昭和十八年十月十日立
慨自倭寇西来,中原荆棘,日月无光,山河变色,人民水火,谁登衽席?
幸我新四军四师深入敌后,艰苦奋斗,建立淮北边区,驱逐侵略日寇。
适去冬千余之敌,乘大规模“扫荡”之余威,向朱家岗我九旅二十六团包围进击,企图一举而消灭其主力,摧毁我民主政权,施行其“三光”政策。
我全体指战员,以保卫国家民族精神,以坚持阵地与人民共生死之决心,英勇应付,遂展开淮北边区空前未有之巨斗。唯时以兵力、以武器、以主动,敌人均占优势。乃我指战员安然无惊,运动自如,戴月挥戈,履霜裹甲,由激战而搏斗,刀挥白日,血洒黄沙,不折不挠,不胜不休,一昼一夜,十进十出,宁保边区,不惜捐生。结果变被动为主动,抑大抑强,歼敌数百,击溃全部,遗尸弃械,狼狈以逃。粉碎其毒辣阴谋,保卫我三百万民众之安全。
检我戎师,光荣殉国者六十余人。
时我边区民众悲庆交集,罗列酒浆,慰我战士,抚我伤亡,哀此烈士,泪洒沾裳。
是役以六十余之抗战健儿,换来淮北边区民主花朵之繁荣,尤其桑麻富庶,鸡犬无惊,各界同胞享受自由之幸福。回忆诸烈,血冷朱岗,光仍遍照淮北,衰草秋风,犹含意致悼,何况我得庇独厚之泗阳人民!
故于本年八月,泗阳各界同胞倡导筑墓,建立碑亭。并于十月革命节举行纪念典礼,以表荣哀。然墓之筑,凭吊忠魂,永慰侠骨,鼓励士气,更英勇以杀敌,动员人民勇于报国,解烈属以无限之悲痛。但墓易筑而物质维艰,费两月之经营始告粗成。经多次之计划未尽美善,所幸岗峦耸立,河水环流,三径松菊,七尺碑亭,供风月之爽照,留过客以稍停。朱岗偏鄙之区,非名胜之地,由此空前一战,则声震淮北,启骚人之吟哦,增义士之悲愤。所谓今日之岗,含有黄花岗之意义,却非舒啸东皋所可拟。
今墓成,茔垣墓地,花木碑亭,赖人照应,馨香鼎独,酒醴蒸尝,赖人经营,爰为之铭曰:
朱岗战绩,日月辉煌。载之史页,史页生香。
勒之金石,金石有光。亿万斯年,永垂不忘。
英灵有知,其乐洋洋。知此酬报,更效命于疆场。
当此胜利在望,愿我同人,誓志流芳。
为祖国复仇,为民族争光。
泗阳县参议长周华青敬撰
一九四三年十一月立
——————————
这篇烈士纪念碑的碑文,写得非常漂亮,和常见的革命体白话文相比,传统风味十足。
作者周华青参议长,出身比较特殊,参加革命前是当地著名的教育家、书法家和中医,他1903年生人,1925—1938年,从事乡村教育14年,在周围乡镇多处大户人家任塾师,也因此致富,成分上属于士绅。1939年革命,随后入党。
革命工作需要,打过仗而且跟日伪顽都打过,后来又从事行政、群众、治淮工作,甚至搞过情报工作,我军北撤时坚定跟党走,一辈子也践行了一切献给党的誓言,解放后在铜陵和安徽省工作,1982年离休,1999年病逝,享年97岁。60年奋斗历程,为党为革命呕心沥血。
周老爷子的个人爱好也没放弃,作为中医他专攻脉学和针灸,据说他创造了一种图像诊脉法,极为灵验,一搭脉便可断病。
文中提到的“朱家岗之战”,则是新四军四师九旅二十六团的著名胜仗。
1939年冬,日寇对我淮北根据地进行疯狂的大“扫荡”。12月9日夜,日军金子联队三个大队,加上少量伪军1500多人,趁着黑夜,分三路,偷袭我驻扎在朱家岗的新四军第四师九旅二十六团
我二十六团在艰苦的反“扫荡”中,因连续作战,兵员伤亡很大,在人员、弹药不足,部队疲惫不堪的情况下,奋力反击,子弹打光了,战士们用刺刀、大刀与数倍的敌人撕杀,激战18个小时,以牺牲73人的代价,歼敌280余人,终于坚守阵地,击败日伪军的猛烈进攻,创造了我军又一以少胜多的战例,这就是淮北抗战史上著名的朱家岗战斗。
战后,我军打扫战场,发现了日军小队长以下13具尸体,内中还有一名日本女尸。我军民以革命人道主义精神,礼葬日军尸体,反战同盟淮北支部的日本同志还立了一块日文墓碑,翻译过来,抄录如下:
日本阵亡将兵之墓
日军千余人,与新四军战后,一九四二年冬十二月十日,小队长以下十三人,不幸与世长辞、与父母妻儿永别,长眠于此。
新四军将其遗体掩埋,这即是侵华战争之残忍和日本军国主义,大资本家谋私利之罪证。
淮北日本反战同盟支部
昭和十八年十月十日立
【#江苏泗阳县新增高风险区2个和中风险区2个#】根据当前疫情防控形势,为快速有效阻断疫情传播,切实保障广大市民生命安全和身体健康,按照《新型冠状病毒肺炎防控方案(第九版)》有关规定,经专家组研判,自2022年10月26日起,对涉疫风险区域作以下调整:
一、新增高风险区域(2个)
临河镇景苑小区9栋,临河镇大兴街东组115号所在村庄及前后两排村庄。
高风险区域实行封控措施,期间“足不出户、上门服务”的防范措施。
二、新增中风险区域(2个)
临河镇景苑小区除9栋以外的其他区域,临河镇大兴街东组除115号所在村庄及前后两排以外的其他区域。
中风险区域实行管控措施,期间“人不出区、错峰取物”的防范措施。
三、低风险区域
我县除高、中风险区域以外的区域,实行“个人防护、避免聚集”的防范措施。
请风险区内的居民朋友严格落实防控要求,切实降低疫情传播风险。本通告自2022年10月26日起实施,后续将根据疫情防控形势变化及时调整。
泗阳县新冠肺炎疫情
联防联控指挥部办公室
2022年10月26日
一、新增高风险区域(2个)
临河镇景苑小区9栋,临河镇大兴街东组115号所在村庄及前后两排村庄。
高风险区域实行封控措施,期间“足不出户、上门服务”的防范措施。
二、新增中风险区域(2个)
临河镇景苑小区除9栋以外的其他区域,临河镇大兴街东组除115号所在村庄及前后两排以外的其他区域。
中风险区域实行管控措施,期间“人不出区、错峰取物”的防范措施。
三、低风险区域
我县除高、中风险区域以外的区域,实行“个人防护、避免聚集”的防范措施。
请风险区内的居民朋友严格落实防控要求,切实降低疫情传播风险。本通告自2022年10月26日起实施,后续将根据疫情防控形势变化及时调整。
泗阳县新冠肺炎疫情
联防联控指挥部办公室
2022年10月26日
【紧急寻人!】#宿迁城市发布# 10月24日,泗阳县根据疫情防控“落地检”异常人员相关协查通知,在核查中发现4名新冠肺炎初筛阳性人员。为切实保障广大市民身体健康,尽快找到同时空接触者,请2022年10月23日14:00后,出入泗阳县临河镇振华浴室的人员(地址为临河镇大兴居委会街南组、大兴街徐淮路南侧),主动向所在地疫情防控部门、社区(村)、单位或入住酒店报备,并配合落实相应管控措施。https://t.cn/A6oKNiyk(宿迁发布微信公众号)#10月24日新增本土确诊205例# #10月24日新增本土无症状875例#
✋热门推荐