泽夏、Yusei、慧酱采访部分翻译(渣翻)
自己看了乐了一下[哇]
对MV的看法:
慧酱:我喜欢视频中间成员围成一圈表演的部分,无论是跳舞还是看视频,我都觉得很美。当然,布景,甚至成员脸上的表情,整体画面都非常漂亮。表演非常逼真,仿佛我们就在观众面前,所以我相信每个人都能进入 "逃离 "的世界。
Q:八木先生在富士野生动物园的首次广播中以狮子的身份出现,受到了很大的欢迎。
Yusei:太冷了!(笑)。但我很高兴能像这样和整个团队一起去取景,25岁的我终于开始对家乡的税收和当地的特产感兴趣了,所以我想通过这个项目自己了解了很多。
Q:相比之下,《平常的夜晚》是一部 "新型的伪真人秀",吸引了很多人关注你在影片中展示的新视角。
Yusei:我认为这个节目的真正魅力在于,你可以看到什么是真的,什么是假的。有些场景你可以看出是假的,但即使在那些假的场景中,他们实际上是在说他们真正的想法。如果你注意到这一点,你可以想 "这是真的吗...?”我想你会喜欢它
Q:该剧散发出一种平静的 "夜晚 "气氛,在拍摄现场的气氛如何?
Yusei:有的时候我是一个人拍,但当我和在一起时,我们相处的氛围很好。
慧酱:我们在幕后很开心,是平常的自己(笑)。
泽夏:实际上,没有完整的剧本,没有一句台词是固定的,所以更像是我们在那个空间里把正常的自我表现出来了。
Q:这是否意味着所有的场景和剧情都有随意性?
慧酱:是的。只是我们在一开始就得到了一个粗略的故事情节和角色描述。
泽夏:所以实际上,我们经常会走弯路(笑)。
慧酱:是这样的(笑)。有时它们被用作 "未发布场景"。
Yusei:但是Sawa桑、慧酱和Sota之间的戏份真的很不正常。这已经变成了一场'插科打诨的比赛'(笑)。
泽夏:当我无法思考的时候,我对自己说:"除了开个玩笑,没有别的办法!"。(笑)。
自己看了乐了一下[哇]
对MV的看法:
慧酱:我喜欢视频中间成员围成一圈表演的部分,无论是跳舞还是看视频,我都觉得很美。当然,布景,甚至成员脸上的表情,整体画面都非常漂亮。表演非常逼真,仿佛我们就在观众面前,所以我相信每个人都能进入 "逃离 "的世界。
Q:八木先生在富士野生动物园的首次广播中以狮子的身份出现,受到了很大的欢迎。
Yusei:太冷了!(笑)。但我很高兴能像这样和整个团队一起去取景,25岁的我终于开始对家乡的税收和当地的特产感兴趣了,所以我想通过这个项目自己了解了很多。
Q:相比之下,《平常的夜晚》是一部 "新型的伪真人秀",吸引了很多人关注你在影片中展示的新视角。
Yusei:我认为这个节目的真正魅力在于,你可以看到什么是真的,什么是假的。有些场景你可以看出是假的,但即使在那些假的场景中,他们实际上是在说他们真正的想法。如果你注意到这一点,你可以想 "这是真的吗...?”我想你会喜欢它
Q:该剧散发出一种平静的 "夜晚 "气氛,在拍摄现场的气氛如何?
Yusei:有的时候我是一个人拍,但当我和在一起时,我们相处的氛围很好。
慧酱:我们在幕后很开心,是平常的自己(笑)。
泽夏:实际上,没有完整的剧本,没有一句台词是固定的,所以更像是我们在那个空间里把正常的自我表现出来了。
Q:这是否意味着所有的场景和剧情都有随意性?
慧酱:是的。只是我们在一开始就得到了一个粗略的故事情节和角色描述。
泽夏:所以实际上,我们经常会走弯路(笑)。
慧酱:是这样的(笑)。有时它们被用作 "未发布场景"。
Yusei:但是Sawa桑、慧酱和Sota之间的戏份真的很不正常。这已经变成了一场'插科打诨的比赛'(笑)。
泽夏:当我无法思考的时候,我对自己说:"除了开个玩笑,没有别的办法!"。(笑)。
#八木勇征[超话]# TV LIFE《寻常之夜》采访相关
八木:我觉得这个节目对于各位而言,「究竟什么是真实,什么是虚假」才是乐趣所在。
虽然观看过程中,或许有一看就知道是「假的」的场面,但这虚假之中,没准又透露着“自己真正的想法”,对这些细节上心的话,「这个是真的吗……?」会重新去思考一遍,这样不是会更开心吗,我是这样认为的,拍摄时既有单人拍摄,在多人拍摄时,大家也气氛融洽。
木村:私下更活泼,因为在做我们自己呀(笑)
泽本:但其实这个没有剧本,也没有必须要说的台词,所以也可以说是把平常的我们放在那个环境下展示出来了吧。
Q:难道说全部都是即兴发挥吗……!?
木村:是的,只不过,最开始有大概的故事流程和角色设定。
泽本:就算这样,实际上不按剧本走的状况也不少啊(笑)
木村:说的也是(笑),这些也放到了「幕后花絮」里。
八木:但是,夏辉君和慧人还有(中岛)飒太的戏份,不按套路出牌的程度真是厉害啊,都快变成“笑话大会”了(笑)。
感想:不愧是你,半真半假最要命[允悲]
八木:我觉得这个节目对于各位而言,「究竟什么是真实,什么是虚假」才是乐趣所在。
虽然观看过程中,或许有一看就知道是「假的」的场面,但这虚假之中,没准又透露着“自己真正的想法”,对这些细节上心的话,「这个是真的吗……?」会重新去思考一遍,这样不是会更开心吗,我是这样认为的,拍摄时既有单人拍摄,在多人拍摄时,大家也气氛融洽。
木村:私下更活泼,因为在做我们自己呀(笑)
泽本:但其实这个没有剧本,也没有必须要说的台词,所以也可以说是把平常的我们放在那个环境下展示出来了吧。
Q:难道说全部都是即兴发挥吗……!?
木村:是的,只不过,最开始有大概的故事流程和角色设定。
泽本:就算这样,实际上不按剧本走的状况也不少啊(笑)
木村:说的也是(笑),这些也放到了「幕后花絮」里。
八木:但是,夏辉君和慧人还有(中岛)飒太的戏份,不按套路出牌的程度真是厉害啊,都快变成“笑话大会”了(笑)。
感想:不愧是你,半真半假最要命[允悲]
真的要被打高尔夫时打中了就开心 打不中就喊腰疼的泽本夏辉笑死
*前情提要:在聊sota的关系图
:也有一起打高尔夫的吧
:是呢 有在和masahiro还有miku打高尔夫
:然后偶尔泽夏君和慧人也在
:泽夏君最近对高尔夫的热情高涨 偶尔会来联系我呢 说想一起去打球 但是去了之后又说“腰好疼”
:是在抱怨吗
:但是如果打中了又会说“好开心” 打不中的时候就说腰疼
:还挺凑巧
:挺凑巧 但是好像有很开心的在看高尔夫视频 还有联系我说之后也想再一起去打球
22/06/26 堀夏冠番
#泽本夏辉[超话]# #中岛飒太[超话]# #堀夏喜[超话]# #FANTASTICS[超话]#
*前情提要:在聊sota的关系图
:也有一起打高尔夫的吧
:是呢 有在和masahiro还有miku打高尔夫
:然后偶尔泽夏君和慧人也在
:泽夏君最近对高尔夫的热情高涨 偶尔会来联系我呢 说想一起去打球 但是去了之后又说“腰好疼”
:是在抱怨吗
:但是如果打中了又会说“好开心” 打不中的时候就说腰疼
:还挺凑巧
:挺凑巧 但是好像有很开心的在看高尔夫视频 还有联系我说之后也想再一起去打球
22/06/26 堀夏冠番
#泽本夏辉[超话]# #中岛飒太[超话]# #堀夏喜[超话]# #FANTASTICS[超话]#
✋热门推荐