#翻译硕士-学硕-学科英语# #翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士#
考研答疑：杨老师您好，想向您咨询一些问题。本人情况：四川某双非一本的非英专生，四级裸考558，六级认真备考601，因为对本专业不感兴趣所以跨考翻译，考研初期参加上半年catti三笔 实务58，综合70，后面以为疫情原因没有考成下半年的三笔，一站报考西南财经大学英语口译，政治73，基英74，翻译107，百科 100，总分354，今年复试调剂应该都无望了，想要二战，但是因为翻硕这几年热度太大，所以择校上在纠结还要不要坚持报一个211院校，同时注意到双非院校上海海事大学每年招的人比较多，相对比较稳妥，但是题目随机性比较强，考的形式多变，所以想问问您在择校方面有什么建议——————————————————————————————————————答：从你的四六级成绩来看，应该可以考个211。从你今年考西财的成绩来看，百科考得不好，翻译还有很多提升空间。二战要求稳，建议你还是考个够得着的学校，争取考取。上海海事大学是双非，显然容易一些，可以选择。努力学翻译，争取把三笔过了。建议学直译法，扣原文翻译，更适合初学者，也更适合考试。

#翻译硕士-学硕-学科英语# #翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士#

考研答疑：老师您好，想向您咨询一个问题，我是普通二本的英专生，四级635，六级580，专四78，专八还没考，今年考了西南大学的英美文学，初试政治71，日语70，综合英语109，英美文学94，想二战，请问我应该继续考西南大学还是转战别的学校呢？谢谢老师了！————————————————————————————————————答：按说这个基础可以考西南大学。但从你的考研成绩来看，日语低了，两门专业课都不高，英美文学有点低。是不是不适合西南大学的试题。如果是这样，建议考个容易一点的211，比方说西南财经或者西南交通，都比西南大学容易一点。这几年考研都很火，复试线很高，你一定要把所有的点都做精做深，否则很难有突破。

#翻译硕士-学硕-学科英语# #翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士#
考研答疑：杨老师您好，我是23备考mti口译的学生，想咨询一下关于择校的问题。本科是二本商英专业，四级643，六级633（都是只考了一次的分数），专四优秀，国才初级中级优秀，catti三笔裸考过，另有其他阅读大赛小奖项不等，专业绩点3.9左右，正在备考上海中口。想去上海、北京地区读口译，但一直选不好学校，麻烦老师给一些建议！感谢！————————————————————————————————————————答：四六级都有630-640，基础很好，可以考个不错的学校。过了三笔不错，可惜没有过二笔。建议你抓紧时间考二笔，如果能够过，那么可以攻北外，或者贸大。两个学校相比，贸大容易一点。上海可以考虑上外，或者华师大。你先把这几个学校的真题搞来看看，挑顺手的考。一定要把翻译学精学深，这是翻硕的关键。