#木村达成##须贺健太#
《血色婚礼》采访!木村达成×须贺健太时隔5年共演“答案一致”
2022年9月13日采访
特别采访
须贺健太,木村达成 血色婚礼

剧情简介略…

时隔5年的共演,“情感碰撞”已经完成

——两位是久违的共演呢。

木村:听说能和健太再次共演的时候,我非常高兴。那么,分开的这5年会起到什么作用呢?上次合作的时候,我们在一起创作作品,几乎每周都见面。在这5年里,拥有彼此参与过的现场积累的经验,能够再次携手合作是最令人期待的事情。我听说观众们也很喜欢这次的共演,所以我想把这次的共演变成最好的作品,让观众们觉得这两个人演了这部作品太好了。

须贺:达成,因为是将来还想合作的演员之一,能在这个时机再次合作真的很高兴。为了不输给(上次共演)当时的我们,相反,为了让大家觉得我们提高了实力,我希望能以更高处为目标。

——得知作品是西班牙古典悲剧《血色婚礼》时,感觉如何?

木村:因为有这么多诗意的表达,我觉得我们必须确保我们说出的话语不只是散落在剧院里的文字。 不是依靠什么,而是把包含意义和感情的语言准确地传达给对方,我认为如果没有传达台词的能力是做不到的,所以必须真挚地面对每一句话。

须贺:该剧的根源,即该剧的主题,相当简单。 两个男人争夺一个女人......可以用这个来概括,所以我认为人们在创作这部剧时最大的挑战是他们能在多大程度上深化它。人类心中的爱憎是普遍存在的,任何时代都有。我想,正因为如此,这部作品才能超越时代不断上演。

木村:但是,我觉得和健太“感情碰撞”已经做好了。我想让它成为一个我们可以超越这一点而战斗的地方

须贺:是啊。我想浓墨重彩地表现我们现在挑战的“血的婚礼”。提起经典作品,可能会给人一种难以捉摸的印象。我自己一开始也是这么想的。但我个人认为,如果我们能把每个角色都逼得很紧,以至于能摆脱这种意识,那么人们就能真正地在情感上投入到故事中。

“也有不得不产生最强不和谐音符的瞬间。”

——据我所知,这次您的翻译也将焕然一新。

木村:翻译的戏剧被放在文字中,有一种外国的感觉,所以在说对白的时候,有时会觉得有点不舒服。 我认为有些时候,这种感觉确实不好。但反过来也有好的时候。正因为语言的变化,有时不得不产生最强的不和谐音符。因为不和谐的音符承载着心情,才有传达给对方的东西,我认为这就是它的有趣之处。

须贺:我想,放眼世界,日本人都属于特别不善于表达感情的人。正因为如此,我才非常珍惜这份细腻。读国外的戏剧时,有很多地方可以用“是0还是100”来表示情绪的高涨。但是,如果以日本人的感觉来理解,就会发现“是87还是42”那样微妙的分寸。所以,不能因为是海外的戏剧就勉强去迎合海外的感觉,而是为了把我们扮演的角色所抱有的感情好好地传达给观众,要把自己的身体融入语言。

木村:因为这是一部描写爱和恨这种超越国家和时代也不会改变的感情的作品。站在那里,看着对方的表情所产生的东西,有多少可以放到那一刻说出的话语中?我觉得这是一部值得珍惜的作品。

须贺:剧本虽然是教科书,但我觉得不一定是答案。不是因为是翻译剧,而是作为角色,作为从我们心中自然产生的语言去面对。

这次共演是“5年间的对答”

——在海报拍摄中久违地见到时是怎样的感觉?

须贺:没有久违的感觉吧?

木村:没有, 我们俩都想,"哇哦!" 是这样的感觉。 另一方面,如果我们说 "好久不见",我们就会感到尴尬了!。 那个引导可能非常重要(笑)。

须贺:确实,有点害羞了(笑)。

木村:就很难做了(笑)。

须贺:没有共演的时候,也会偶尔联系,所以并不是完全隔了5年,所以感觉这一刻是五年前的延续。

木村:想一边重复公演,一边对5年的答案。这是题目!

须贺:说得真好(笑)。

——那么,没有感觉到特别的变化吗?

木村:是的,从那时候开始,他总是为自己的言论和行动负责,带领大家。正因为健太站在这样的立场上,我才能自由地朝着自己想的方向前进。那个时候,我觉得必须要和健太一起做,从认识他开始,他对我来说就是很成熟的大人。所以,这样的健太在我不知道的5年里经历了怎样的事情,在不变的情况下收获了怎样的成果,我不禁期待着找出这些问题的答案。

须贺:我也是,当时就觉得达成什么都能做到的。即使被要求做杂技表演,因为身体能力和感觉都很好,马上就能完成。从第一次见面开始,我就一直觉得他是拥有自己所没有的东西的人。根本的东西没变···不过,果然2人也老了呢(笑)。

木村:我知道了,已经不能动了(笑)。

须贺:(笑)。不是老了,而是彼此都经历了同样的岁月,隔了好久再见面,想到这一点,我很高兴。单纯地说,我觉得彼此的长相都变了。我是在不断被人说“你长大了”的过程中长大的,能有这样的感觉很有趣,也很高兴。

“我也真的认为,有些事情非达成不可。”

――正因为是这样的两个人出演,所以这次的共演似乎很有意思。

须贺:不管演什么样的戏剧,两个人都是好朋友!收到共演的消息后,虽然觉得不会有像这样关系的角色……但是,没想到会互相杀(笑)。

木村:(爆笑)确实!我没想到会走到这一步。如果是互相仇视最后和解的关系,我还能想象,可没想到会发展到自相残杀的地步。

须贺:上次既是搭档又是竞争对手,这次也被置于这样的关系中。也许这就是根源吧,是因为彼此都有完全不同的东西。我也真的认为,有些事情非达成不可。

——关于莱昂纳多和新郎的角色,双方怎么看?

木村:我是莱昂纳多,健太是新郎,我觉得两者之间的平衡非常好。我对这种角色没有什么经验。但是,感觉完全做到了(笑)。

须贺:是啊,看剧本的时候也只能想到莱昂纳多。如果这是相反的话……不,不,没有!

木村:那就有趣了(笑)。

须贺:去哪里演一场怎么样?

木村:在特别公演(笑)!

须贺:衣裳什么的也想直接换了试试(笑)。

木村:我要是穿健太的衣裳的话,就能穿六分长了(笑)。

须贺:(爆笑)!

什么都不用带回去,只想集中精神创作

——关于剧团的制作怎么样?

木村:因为聚集了非常棒的人们,能一起制作这个“血色婚礼”非常开心。我在一开始就写下了我的名字,但我不觉得我必须在小组的中间,我可以自由地做我想做的事情。 我不觉得因为我是主演就必须这样做。

须贺:关于便当?

木村:是啊,便当!

须贺:别再说便当的事了(笑)。他们都很有能力和经验,所以我不用担心什么,我有很多时间来面对我的角色。 但我想保持友好和开朗。 这从来都不是一个欢快的故事,所以让我们在另一边保持一个欢快的平衡。

——因为是现在的木村先生和须贺先生,所以很期待制作出的《血色婚礼》。

木村:我希望两者都有道理。 老实说,我认为一个在演出中不断变化的剧团是一个非常好的剧团。 书不会改变,但焦点会随着别人的改变而改变,我们希望成为那种可以寻找自己观点的公司,希望人们能来看看这个。

须贺:因为我觉得戏剧本身并不是要给出什么答案的作品,所以谢幕离开座位的时候会有什么样的心情,每个人都有自己不同的看法。我认为不要带什么回去,以平和的心情观看才是最好的。希望大家忘掉我们时隔5年的共演,而把注意力放在工作上。我们也想在排练场创造出能让人变成那样的土壤,在剧场创造出那样的世界观。
(采访、撰文、摄影/娱乐舞台编辑部1号)

地处江苏省南部的无锡交通便捷,四通八达,在这个不适合长途旅行的国庆假期,不妨在无锡来一场短途旅行!

行程安排

DAY1 蠡园,蠡湖
DAY2 鼋头渚

⭕重点

蠡园
始建于民国的江南名园,位于蠡湖之滨,各种亭台楼阁与茂密的植被相映成趣,尽显古典之美。而由太湖石做成的假山造型别致,与天然的蠡湖形成了“假山真水”的独特景观。

蠡湖
蠡湖是太湖形成的一个内湖,不仅环境优美,也是水上运动的好地方。大家可以尽情体验皮划艇和桨板的乐趣。同时因为视野开阔,横卧湖面的蠡湖大桥形成了绝佳的前景,这里还可以欣赏到夕阳美景。

水上音乐烟花大会
每年的鼋头渚烟花大会都是万众期待的重要节目,今年也不例外。今年的烟花大会一共五场,9月10日,12日,10月1日,3日和6日。相信我,现场真的十分震撼,非常值得一看。(需在网上提前预约购票)

太湖仙岛
鼋头渚景区内的独立岛屿。适合全家人出游,是本地人常来的休闲地。在岛上不仅可以欣赏烟波浩渺的太湖,也可以遥望无锡市区美景。

元本漕湾
景区内一个安静喝茶聊天的地方。这里被绿荫环抱,环境清幽,古色古香,相当有禅意。另外也有餐食可选。

樱花山庄
景区内以为主题的酒店。元素与木质结构相结合,温馨舒适,而且价格适中。值得一提的是他家的餐厅菜品多样,美味可口。

太湖夕阳
在鼋头渚可以无死角的欣赏到太湖的夕阳景色,波光粼粼的湖水,远山,船只形成了一幅色彩浓烈的抽象画。

无锡美食
无锡美食众多,太湖三白(白鱼,银鱼和白虾),小笼包,荞麦面,排骨,肉酿面筋等等都是必尝的美食。

交通

因为节假日交通拥堵,建议采用公共交通出行。
高铁
距上海1小时/南京1小时/杭州2小时/合肥2小时
TIPS
1⃣️搭乘高铁需48小时核酸阴性证明,落地后需再采一次,如果在无锡超过三天时间,需三天两检。
2⃣️鼋头渚的烟花大会结束时间较晚,但高铁班次较多,可当天返回也可住一晚次日返回。#带着微博去旅行[超话]##璀璨鼋头渚·醉美夜太湖##无锡旅游##国庆旅游# #中华醉美赏月地# https://t.cn/R2WxpQa

《幸福到万家》里面有很多客串性的配角,虽然戏份都不多但却都给人留下了非常深刻的印象,比如今天要说的就是管梓君饰演的小秦,是关涛律所做大做强之后出现的一个美女律师,而且跟赵丽颖饰演的何幸福还有一些有趣的对手戏呢,虽然小秦就出现了那么几场戏,但是从外形气质到人物设定都非常抢眼。

首先从外形气质上来说管梓君饰演的小秦就非常惹眼,可以说是剧中最为高挑性感的一位美女了,尤其是穿着一身黑色西装的职业装扮,一张精致妖娆的脸蛋儿加上妩媚性感的身段,着实是让人眼前一亮不由得心动不已啊。

其次从设定上管梓君塑造的小秦也非常饱满立体,比如说她的一种妩媚妖娆,其中有一场戏王庆来找她帮忙什么的,小秦就坐在工位上拿着小镜子各种抹口红化妆,还说自己要美美哒去见什么客户,再加上那种酥酥嗲嗲的声音,着实是一个妖娆带感的小狐狸精既视感啊。

比如说她的胆小咋呼,王庆来在关涛律所开始鼓弄各种花草的时候,有一天早晨小秦那种尖声咋呼的画面就非常抢眼,原来小姑娘是看到了蟑螂什么的,所以瞬间吓得花容失色,一口一个王师傅让他赶紧清理情理,这种胆小咋呼的设定也是很真实很抢眼的一幕。

又比如她的八卦心,除了关涛之外,律所里第一个猜测何幸福跟王庆来两口子身份的,就是这个小秦了,有好几次小秦都悄咪咪走到何幸福的柜台前前,或者疑惑她跟王庆来是不是两口子,又或者疑惑她跟王庆来是不是闹矛盾了,那种绘声绘色的八卦模样着实有趣好笑啊。

说完角色再来说说演员管梓君,别看她在戏里不起眼,只有那么几场戏的镜头,但现实中小姐姐可是非常优秀的,可以说从小到大管梓君都是妥妥的学霸,尤其是在音乐方面,从十岁开始管梓君就开始接触各种乐器唱法,13岁的时候就先后师从邓桂平和关月英等名家,14岁还进入巴黎音乐学院深造,期间在音乐和舞蹈方面的成绩都是非常出色的。

可以说在音乐方面,不管是古典声乐还是流行音乐,管梓君都是非常出色的创作型歌手,同时管梓君还在电影和戏剧方面成绩突出,先是在法国蒙彼利埃第三大学取得了电影戏剧和音乐艺术的荣誉学士,后来又师从北电名师王劲松和崔雪琴等人。

虽然管梓君参演的作品不多而且大多还都是配角,但她的表现都是非常出色的,而且说起来她跟郑晓龙也都合作过多次了,除了这部《幸福到万家》之外,还有之前郑晓龙执导的《芈月传》和《拼图》等,管梓君也都有着非常出色的客串,所以记住管梓君,虽然她在戏里面不起眼戏份不多,但真的是妥妥的学霸才女啊,从她的这些履历来看真的是很优秀啊你说呢?


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #马嘉祺[超话]##马嘉祺 一起去未来# #马嘉祺全能c位唱跳双担# #偷-马嘉祺[音乐]# “ ℐ ' ℯℯ ℴ,ℐ ℴℯ ℴ ℴ ℴ ℯ” “就算
  • ”叶言说着敲响了镇魂锣。”叶言说着敲响了镇魂锣。
  • 速冻食品测评速食简直太方便啦,早上起床就蒸着,洗完脸直接打包带走,一分钟不耽误,晚上下班回来饿了不用开火也能吃上美味,当然还是要根据个人口味,不一定我爱吃的大家
  • 早晚有一天你会明白,这个男人能给你的,只是若有若无的“爱”和无尽的等待而已。如果都能做到,即便他不说,你不问,我想你的心里也能感觉到,他对你浓浓的爱意。
  • 我们的客户对象是,讨厌拜金女、捞女的,供养者想翻盘的,优质女人、优质男人想做讲师、做自媒体的,都是我们的客户。【特点】Motive是使用zui新人工学方法的硅胶
  • ༈²⁰²³/₀₈.₁₉❤️ꕀ ✌︎ᥫᦸᐝ NetJames中国盐官古镇 Shimo时髦青年三周年风格派对༈²⁰²³/₀₈.₂₀❤️ꕀ ✌︎ᥫᦸᐝ NetJame
  • 我真的好幸运啊,人生第一次追星就追到了这么好这么好的成毅,大概还能再爱你五十一百年吧❤️5月17日最后的一个小时㊗️成毅老师生日快乐,所愿所想都能一一实现~@成
  • #左航周边中转站[超话]# 下三楼出 1️⃣:未完成的约定全套(航 2️⃣瞬间全套(航 3️⃣宿舍(航 4️⃣迷宫(航 (注:宿舍和迷宫只有卡) 二楼复数卡1
  • 十年里我也不再像才粉上他们的那一年狂热,偶尔关注一下他们的近期动向,默默支持他们的作品,平淡地过着自己的生活。 和好朋友见面一定是世界上最最开心的事情之一,晚上
  • 重庆旅游,超推荐的18个景点重庆4天3夜旅游路线Day1:解放碑→白象居→来福士→洪崖洞→千厮门大桥Day 2:山城步道→鹅岭二厂→李子坝→涂鸦一条街→钟书阁D
  • WUHI4vP6cT2J小说名:《神级教官》雷战叶定《神级教官》雷战叶定主角名:《神级教官》雷战叶定《神级教官》雷战叶定《神级教官》雷战叶定《神级教官》雷战叶定
  • グループ一丸となってパフォーマンスを頑張るのはもちろんですが、僕らはそれぞれ個性が強いので、モデル業、俳優業、楽曲制作…など、メンバー1人1人の個性と強みを生か
  • 而他们唯一努力的方向,居然是去巴结甲方的领导,具体内容就是免费帮甲方的家属/亲戚拍一些宣传片,想继续靠“互惠互助”拿下第三季度的大饼,like they use
  • 真的很厌烦那种偷看别人然后窃窃私语的人中午在霸王茶姬坐着等喝的 老公带娃去坐小火车了 然后坐我对面的一对男女先是女的看了一下然后那男的回头看了一下我 我有点不舒
  • 《买卖干部编制家族式扩充、腐败分子横行》巜部门被收买》科级对厅级不放在眼里,胆大真胆大聊城市市98--00年成百干部身份、编制去向明,大批量的增加聘用干部,走的
  • 五、雄帝科技新增“数据要素”概念。五、雄帝科技新增“数据要素”概念。
  • 你今天的努力,是幸运的伏笔,当下的付出,是明日的花开。把那一刻的勇气,变成此刻的坚持,你终将遇见更好的自己。
  • 8、适当的让部门的同事看到我的上级给了我多大的压力,让大家知道你为大家扛下了多少的黑锅,挨了多少的批评,让大家对你产生愧疚感。5、当你领导一个部门的时候,千万不
  • 嗯…大换血了一下子 晚安捏[奥比岛]这里,是我的舒适圈,我的乌托邦,我的垃圾桶,我的时代广场,我的食堂,我的每日时报,我的疯人院,我的屠宰场。7.排到无语的队友
  • 其中,北京市科委、中关村管委会对外发布了《北京市互联网3.0应用场景研究报告》(以下简称《研究报告》)从国内外现状、北京应用场景情况、发展趋势等方面做了系统分析