四季の歌

1960s

これは最近、東京の街の写真で、いつも本物のような感じと憧れを与えてくれた。かすかな、陣の強い憧れがある。

でも、行くのが急いでいるよりは、行くのが時だと思います。まずは日本語の素晴らしさを堪能して、縁は自由自在にしましょう。

———————

这是近日，东京街头的街拍，总给我些似真似假的感觉和憧憬。有一种隐隐的、阵阵的强烈向往感。

但我想，去的急，不如去的是时候。先尽情享受日语的美妙，缘份自有自在吧。

～～～～～～～

はるをあいするひとは こころきよきひと すみれのはなのような ぼくのともだち.
喜爱春天的人儿是 心地纯洁的人 像紫罗兰的花儿一样 是我知心的友人。

なつをあいするひとは こころつよきひと いわをくだくなみのような ぼくのちちおや.
喜爱夏天的人儿是 意志坚强的人 像冲击岩石的波浪一样 是我敬爱的父亲。

あきをあいするひとは こころふかきひと あいをかたるハイネのような ぼくのこいびと.
喜爱秋天的人儿是 感情深重的人 像诉说爱情的海涅一样 是我心爱的人。

ふゆをあいするひとは こころひろきひと ねゆきをとかすだいちのような ぼくのははおや.
喜爱冬天的人儿是 胸怀宽广的人 像融化冰雪的大地一样 是我敬爱的母亲。 https://t.cn/z8HTxxf

ins:ジブリパークからとんぼ返りして、
またしても生放送！
?
LIVEBUYの生配信がありました！?
ご視聴いただいた方、
そしてご購入いただいた方、
本当にありがとうございました??
?
アーカイブで21:00まで購入できますので、
まだ悩まれている方は是非ご検討ください！
?
そしてAya Hirano Online Storesも開店しました！
こちらLIVEBUYとは特典や購入方法が違いますので、
色々と吟味していただければと思います。
?
?
Outfit : @labelleetude_official
?
?
久しぶりの公式グッズで心配していたんですが、
生放送中、何度も完売になってびっくりしました??
嬉しいです??
ありがとうございます。
?
受注生産なので、販売期間ギリギリまでよろしくお願いします！
?
VOOMに昨日のダイジェスト映像もUPしたので観てくださいね??
?
?
?
#LIVEBUY #LINE #VOOM
#ayahirano #平野綾
?

本日発売
週刊ザテレビジョン46号

表紙&巻頭グラビアは
京本大我 束の間の一花
天使のような美しさに注目✨

撮影現場では、花冠を着けておずおず登場した京本くん。スタッフが「可愛い！笑」と思わず笑みをこぼすと、京本くんは「笑われた…」と耳まで真っ赤に…

（天使之环，脑补下面红耳赤害羞）