【用职业技能创造美好生活】世界技能大赛被誉为“世界技能奥林匹克”，其竞技水平代表了各领域职业技能发展的世界先进水平。近日，2022世界技能大赛特别赛在15个国家和地区展开。截止目前，中国代表团在已完赛的27个项目中，获得15枚金牌、3枚银牌、3枚铜牌和5个优胜奖。世界技能大赛中国（天津）研究中心研究员张瑞告诉CGTN法语记者，中国参加世界技能大赛的主要目的在于提升国家的技能人才队伍水平，同时让更多的人了解职业技能，看到技能成才、技能报国的可能。Les compétiteurs chinois ont remporté de nombreux succès lors de l’édition spéciale de la Compétition WorldSkills 2022, qui se tient entre septembre et novembre dans 15 pays et régions à travers le monde. La Compétition WorldSkills constitue l’événement le plus important, le plus grand et le plus influent au monde en ce qui concerne les compétences professionnelles. La délégation chinoise a, jusqu’à ce jour, remporté 15 médailles d’or, 3 en argent et 3 en bronze. Zhang Rui, chercheuse au Centre de recherches de la Chine sur la Compétition WorldSkills (WorldSkills China), présente à CGTN Français ce que c’est WorldSkills et la présence chinoise dans cette compétition surnommée « les Jeux Olympiques des métiers ». 文章链接：https://t.cn/A6orMrYg

碟报☉ Back 2 Black 入胶是期！
Diggers Factory 主题系列黑胶唱片 Part Two
MJLP/MOJ Masters of Jazz 2019~2022
140g | 33⅓rpm | 2LP

The Dave Brubeck Quartet:

Essential Works 1954-1962
John Coltrane: Essential Works 1952-1962
Ray Charles: Essential Works 1952-1961
Michel Legrand: Essential Works 1954-1959
Peggy Lee: Essential Works 1941-1960
Les McCann featuring Lou Rawls:

Essential Works 1960-1962
Sarah Vaughan: Essential Works 1944-1962
Billie Holiday: Essential Works 1937-1958
Charles Mingus: Essential Works 1955-1959
Thelonious Monk: Essential Works 1952-1962
Lionel Hampton: Essential Works 1953-1954
… …
___________

【中国气候变化事务特使解振华：发达国家应尽快兑现每年1000亿美元的气候援助承诺，并提出适应资金翻倍路线图】L'envoyé spécial de la Chine pour le changement climatique, Xie Zhenhua, a déclaré mardi que la Chine soutenait un mécanisme afin que les pays développés puissent indemniser les pays en développement pour les pertes et dégâts engendrés par la crise climatique. 详细新闻：https://t.cn/A6oBZjAy