“一如往常的到了五月，今年是失去明喜小姐的第41个五月。在那段时间里，我的人生就像在潮涌中游泳一样，不管怎么努力蹬脚也无法向前。也试过干脆淹死算了，只要尝试打起精神，那潮涌又再次让我回顾那个五月，有多么无情，多么让人怨恨。很长一段时间，我在 如果当时没有这么做就好了 的后悔中活着，如果那年五月，我没有去光州，如果在光州，没有遇到你，如果在那个分岔路上，没有放开你的手，你会不会活下来呢。但是迎来了这样期盼着明喜小姐可以回来的第41个五月，我才领悟到这一切都是我的选择。我选择在那一年五月回光州，下定决心要全心全意爱你，天天都在祈祷，如果有更痛苦的试炼，那就赐给我而不是你。在那生与死的分岔路上，如果是我死掉，你活下来的话，我所经历的潮涌，就不会是我，而是由你经历，这是活下来的人的人生。现在我才领悟了，过去我的这些日子，是对我祈祷的回应。在这四十一年狠毒的时间里，静静地向着你的，是我的爱。给予我的余生，我会回应你的祈祷，试着那样活下去，就算巨大的潮涌又再次让我回顾那个五月，因为在这里，有了明喜小姐，到能再次见面的那天之前，我会试着努力游过去。”

#coc模组翻译#
模组名称：だれでもできる死体遺棄/谁都能做到的shi体遗弃
模组地址：请在talto自行搜索模组标题
作者：おばけとお肉
翻译：糕杉

概要
标题: 谁都能做到的shi体遗弃
人数: solo(可改成1v1)
推荐技能: 只要能做到遗弃shi体的话那就什么都行
准推荐技能: 一定程度的san值
舞台: 在现代的任何地方都ok
LOST率:没有PC的LOST
后遗症: 有
倾向: 猎奇/流血/违背道德伦理/R18G

因为我们杀了人，所以要把shi体藏起来♫
从把人杀掉到丢弃shi体，一路都很顺利！
杀人的方式变幻莫测，怎么处理也都是你的自由！

ー无论是旧卡还是新卡，你可以杀任何你想杀的人。
ー关于你杀了人之后的生活，我们概不负责。
ー请只将架空的人物作为杀害的对象。

我祈祷着，你的心情会好起来

｢　因为不管是杀一个人还是两个人都一样啊　｣

※译者的话：个人认为毕竟适合中重RP、喜欢描写场景，动作一类的KP以及PL游玩，会觉得比较有趣。其中有一小段我很喜欢的话，所以翻译了这个模组。
文中一些地方采用了比较隐晦的译法，同时还含有我的添油加醋，希望不会介意。以及这次我也知道自己翻得不太好，所以请不要对译本抱有过度的期待。
※本次译本为【机翻润色】【机翻润色】【机翻润色】。本人的日语水平为N100，中文水平为幼儿园小孩，所以请不要对译本的质量抱有什么过高的期待，你可以单纯把它想象成是你丢进翻译器里得到的结果。由于是机翻润色，所以不可避免的可能会有一些错误/歧义一类的，如果您发现译本出现这样的情况，可以联系我，我会及时更改。同时，还有可能出现同一词汇上下用词不同，我翻着翻着自己也不记得上面自己用的到底哪个词了。也有可能出现字体不统一的情况，请多包涵。建议使用电脑观看模组，手机观看容易出现排版问题。
※译本请勿公开上传至多人群内。
※本次翻译为无授权翻译，如有侵权或作者不允许翻译等情况下将会停止译本的交换。
模组为无料模组，评论链接自取。
祝您玩得开心。

#马嘉祺[超话]##马嘉祺##马嘉祺我们的歌#

既然什么做不了，那就一直陪着嘉祺，我的少年，正在发光发热，少了一分稚气，多了一分坚定嘉祺，永远是最棒的小朋友 我相信在不久的将来嘉祺会越来越棒 掌声会盖过所有的谩骂。小孩是队长 小孩有腰伤，小孩高音贼六，小孩叫马嘉祺要一直陪着那个男孩子走下去啊 他是星光是你最初的梦.是简亓 是向横 是我的青春 是我的救赎 是我最爱的阿祺 是我忘不掉的马嘉祺 “聚光灯的意义是光环 是压力 所以我祈祷马嘉祺可以在这个杂乱的世界平平安安”总要去趟郑州吧，吹一吹那里的风看一看嘉祺从小长大的地方重庆也要去因为那是他梦开始的地方